บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ควันบุหรี่*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ควันบุหรี่
,
-ควันบุหรี่-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก้นกรอง
น. ส่วนท้ายของบุหรี่ชนิดที่มีที่กรองสารพิษเช่นนิโคตินซึ่งอยู่ในควันบุหรี่, เดิมเรียกว่า ก้นก๊อก, เรียกบุหรี่ที่มีที่กรองสารพิษนี้ ว่า บุหรี่ก้นกรอง.
บุหรี่ก้นกรอง
น. บุหรี่ที่มีส่วนท้ายเป็นที่กรองสารพิษเช่นนิโคตินซึ่งอยู่ในควันบุหรี่, เดิมเรียกว่า บุหรี่ก้นก๊อก.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Passive smoking
การได้รับควันบุหรี่ทางอ้อม
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm fed up... with that smoke and this pocket!
ทั้งควันบุหรี่ และกระเป๋านี่
An American Tail (1986)
No! He can't take smoke.
อย่าสูบค่ะ เขาทนควันบุหรี่ไม่ได้
As Good as It Gets (1997)
When that bastard smokes in front of me...
ไอ้เลวนั้น พ่นควันบุหรี่ใส่หน้าฉัน... ....
My Tutor Friend (2003)
No, it just looks like it's the smoke from my cigarette.
เหมือนควันบุหรี่เข้าตาเธอมากกว่า
The Holiday (2006)
Watch the night go up in smoke
นาฬิกาคืนขึ้นไปในควันบุหรี่
Balls of Fury (2007)
It's the smoke. It's... it's kind of wafting.
ควันบุหรี่มันพัดมาทางนี้
Rogue (2007)
The vet says she has to be in a smoke-free environment until she regenerates lung tissue.
หมอบอกว่ามันต้อง อยู่ในที่ที่ปลอดควันบุหรี่... ...จนกว่าเนื้อเยื่อปอดจะงอกใหม่ ฉันจะว่าไงได้
The Floating Anniversary (2009)
Secondhand smoke, bad.
ควันบุหรี่มือสอง แย่จริงๆ
I Smell a Rat (2010)
Cigarette smoke ...
เหม็นควันบุหรี่น่ะ
Skyline (2010)
You can't see through one of my smoke screens?
นายไม่สามารถมองทะลุผ่านหมอกควันบุหรี่ของฉันเหรอ?
Dr. Estrangeloved (2010)
Yeah, secondhand smoke is a killer.
ใช่ สูดควันบุหรี่มากๆไม่ดีต่อสุขภาพ
Going Dutch (2011)
Not to be confused with cigarette smoke, day drinking, and desperation.
ไม่แปลกใจเลยที่ที่นี่ มีแต่กลิ่นควันบุหรี่ และพวกที่เมาหัวราน้ำ
Heartbreak Hotel (2011)
I'll just get it through secondhand smoke.
ชั้นดูดมันไปละ ควันบุหรี่มือสองน่ะ ฮ่าา
The Interview (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ควันบุหรี่
[khwan burī]
(n, exp)
FR:
fumée de cigarette [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drag
(n)
การอัดควันบุหรี่เข้าปอด
,
Syn.
inhalation
,
druff
,
Ant.
exhalation
smoke
(n)
ควัน
,
See Also:
ควันบุหรี่
,
เขม่า
,
หมอกควัน
,
Syn.
brume
,
cloud
,
fog
smokeless
(adj)
ซึ่งไร้ควันบุหรี่
,
See Also:
ซึ่งไม่มีควัน
,
ซึ่งมีควันน้อย
tar
(n)
สารเสพย์ติดที่ใส่ในบุหรี่
,
See Also:
ทาร์
,
ส่วนที่เหลือจากควันบุหรี่
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
fumée
(n)
la fumée, -s = ควัน , ควันบุหรี่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ