main-logo
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ควรจะได้รับ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ควรจะได้รับ, -ควรจะได้รับ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บุญคุณ
น. ความดีที่ทำไว้ต่อผู้ใดผู้หนึ่งและสมควรจะได้รับการตอบแทน เช่น พ่อแม่มีบุญคุณต่อเรา.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's already been exhibiting behavioral instability... in the virtual battle simulations.
มันควรจะได้รับ การบำบัดอารมณ์ที่ไม่มั่นคงก่อน ในโลกเสมือนนั่นน่ะThe Lawnmower Man (1992)
Maybe I should get me a gun and rob the Foodway, so they'd send me home.
บางทีฉันควรจะได้รับฉันปืน และปล้น Foodway ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการส่งฉันที่บ้านThe Shawshank Redemption (1994)
You'd better get fixed up. We'll investigate later.
คุณควรจะได้รับการฝึกเพิ่มขึ้นนะ เราจะพิจารณาภายหลังThe Great Dictator (1940)
We should've been done already.
เราควรจะได้รับการทำมาแล้ว12 Angry Men (1957)
They trust me. I should have been in vivisection.
ฉันควรจะได้รับในการศัลยกรรมHelp! (1965)
Maybe we shouldn't get Mike mixed up in this too directly.
บางทีเราไม่ควรจะได้รับไมค์ผสมขึ้นมาในนี้โดยตรงเกินไปThe Godfather (1972)
You'll get what you deserve
\ NYou 'จะได้สิ่งซึ่งคุณสมควรจะได้รับSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
My government feels it's very important that we should get there first.
รัฐบาลของฉันรู้สึกว่ามันเป็น สิ่งสำคัญมาก ว่าเราควรจะได้รับมีครั้งแรก2010: The Year We Make Contact (1984)
We should each be treated with appropriate respect.
เราควรจะได้รับการปฏิบัติใน แต่ละด้วยความเคารพ2010: The Year We Make Contact (1984)
I really think you should get some sleep.
ผมคิดว่าคุณควรจะได้รับการนอนหลับบางThe Russia House (1990)
... ismeaninglessto those who have forgotten how to listen.
ในไร้ความหมายสำหรับพวกนั้น ที่ควรจะได้รับฟังHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The kids do not need to be burdened with our problems.
ลูก ๆ ไม่ควรจะได้รับรู้ ปัญหาของเราThe Story of Us (1999)
- I thought I should get the last line.
- ผมคิดว่าผมควรจะได้รับบรรทัดสุดท้ายShowtime (2002)
What you did was unforgivable.
สิ่งที่เจ้าทำนั้น มันไม่สมควรจะได้รับการอภัยMulan 2: The Final War (2004)
Does a hero dragon deserve anything less?
มังกรผู้เป็นวีรบุรุษ สมควรจะได้รับการตอบแทนเท่านี้เองเหรอ?Mulan 2: The Final War (2004)
You should have gotten stock for it.
คุณควรจะได้รับหุ้นสำหรับมันThe Birdcage (1996)
She should be right around the corner, accepting some award.
เธอควรจะได้รับสิทธิรอบมุม รับรางวัลบางDante's Peak (1997)
For God's sake, Rachel, this thing... should have been handled much more discreetly.
เพื่อเห็นแก่พระเจ้าราเชล สิ่งนี้ ... ควรจะได้รับการจัดการ สุขุมมากขึ้นDante's Peak (1997)
I can't believe I actually thought I had a chance.
ฉันไม่อยากเชื่อ จริง ๆ ฉันคิดว่า ฉันควรจะได้รับโอกาศA Cinderella Story (2004)
But I suppose maybe he's just a rotten egg who deserves it.
แต่ชั้นคาดว่าบางที่เค้าก็เป็นแค่ ไข่เน่า คนที่สมควรจะได้รับมันCharlie and the Chocolate Factory (2005)
But I can help someone get what she deserves.
แต่ผมอยากช่วยใครบางคนที่เขาสมควรจะได้รับAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
He gives me the respect I deserve... and makes time for me.
สกัลเค้าไม่เหมือนนาย เค้าให้ความเคารพชั้นซึ่งเป็นสิ่งที่ชั้นควรจะได้รับ...Monster House (2006)
Indeed, we are trying to provide Mr. Park the most pleasant... environment that a patient could want...
ทางเราพยายามที่จะจัดเตรียม ให้คุณปาร์ก ได้รับสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดเท่าที่ผู้ป่วยควรจะได้รับThe Host (2006)
Miss Piggy, you should get checked as well.
คุณพิกกี้! คุณควรจะได้รับการตักเตือนหน่อยนะDasepo Naughty Girls (2006)
They must suffer the consequences of their actions.
เขาควรจะได้รับทุกข์ภัย อันเป็นผลจากการกระทำของเขาเองMilarepa (2006)
Until we as a people achieve our own due-- national sovereignty-- terror will be met with terror.
จนกว่าเราจะบรรลุเป้าหมายที่สมควรจะได้รับ ความน่ากลัว ก็ต้องแลกด้วยความน่ากลัวDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
That critic sure deserves it!
การตัดสินนั้น แน่นอนว่าควรจะได้รับมันDeath Note: The Last Name (2006)
he deserves every bit of "crazy"
เขาสมควรจะได้รับ...It Takes Two (2006)
Surely he deserves some mercy.
แน่นอน เขาสมควรจะได้รับความปรานีบ้างThe King and the Clown (2005)
I deserve to know. I loved him as much as you did.
ฉันควรจะได้รับรู้บ้าง ฉันเคยรักเขามากเท่าๆ กับคุณPilot (2005)
They won't provide anywhere near the sheer strength the completed structure will need.
ที่สิ่งก่อสร้างสมควรจะได้รับPilot (2005)
believe me, there's nothing unusual about clark except his ability to see the good in people who don't deserve it.
เชื่อฉัน, คลาร์กไม่มีอะไรที่ผิดธรรมชาติ นอกจากความหวังดีกับคนที่ไม่ควรจะได้รับHidden (2005)
What have I done to deserve this?
นี่ฉันสมควรจะได้รับบทเรียนแบบนี้เหรอ?Go Go G-Boys (2006)
What have I done to deserve this?
นี่ฉันสมควรจะได้รับบทเรียนแบบนี้เหรอ?Go Go G-Boys (2006)
What have I done to deserve this?
นี่ฉันสมควรจะได้รับบทเรียนแบบนี้เหรอ?Go Go G-Boys (2006)
I... think that Prince Young-Po should not be forgiven.
ข้า.. คิดว่าองค์ชายยองโพไม่สมควรจะได้รับอภัยโทษEpisode #1.42 (2006)
WHAT WE'RE ENTITLED TO IS A TRUST FUND,
สิ่งที่เราสมควรจะได้รับ นั่นก็คือเงินในกองทุนของเราPilot (2007)
Is This Really How You Think I Deserve To Find Out?
คุณคิดสิว่า นี่เป็นเหตุให้ชั้นสมควรจะได้รับ?Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Yes, here I come. This is the last place that I can back out to.
ถูกแล้ว ฉันควรจะได้รับเงินนั่นFirst Cup (2007)
Not a soul taken didn't deserve what it got.
ผู้ที่ไม่ได้พรากจิตวิญญาณใคร ก็ไม่สมควรจะได้รับสิ่งที่ไม่ได้ก่อ3:10 to Yuma (2007)
You should've taken my offer.
คุณควรจะได้รับข้อเสนอของฉันBalls of Fury (2007)
So they should have the very best of things.
พวกเขาสมควรจะได้รับ แต่สิ่งที่ดีที่สุดThere Will Be Blood (2007)
But Santiago Munez's moment of madness nearly cost them the game, a red card he could have no excuse about.
มาพูดถึงการทำฟาวล์ ของมูเนซกันบ้าง เกือบจะทำให้พวกเขาต้องเสียเกมนี้ไป, ใบแดงนั้นเขาสมควรจะได้รับGoal II: Living the Dream (2007)
It's time to earn some respect in the real world, where it matters.
ตอนนี้นายควรจะได้รับการตอบรับจากโลกจริงๆบ้าง ว่ามันจะเป็นอย่างไรGoal II: Living the Dream (2007)
(DOOR KICKED OPEN)
ผมไม่สมควรจะได้รับการช่วยเหลือหรือ?Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
So I think I'm entitled to whatever he had.
ดังนั้นฉันว่าฉันสมควรจะได้รับมรดกทั้งหมดWelcome to Kanagawa (2008)
Now, you served five years of what should have been a life sentence for murder.
ตอนนี้ คุณพ้นโทษจากการจำคุกห้าปี จากที่คุณควรจะได้รับจริง ๆ แล้ว จำคุกตลอดชีวิต ฐานฆาตกรรมSaw V (2008)
She was my only family. He didn't deserve a chance.
เธอคือครอบครัวที่เหลืออยู่ของผม อย่างมันไม่ควรจะได้รับโอกาส!Saw V (2008)
- Everybody deserves a chance!
ทุกคนสมควรจะได้รับโอกาส!Saw V (2008)
And yeah, some people might have been more deserving than others but you know what?
ก็ใช่, มันคือสิ่งที่ฉัน สมควรจะได้รับผลตอบแทน แต่คุณก็รู้ดี?Saw V (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ควรจะได้รับ
[khūan ja dāirap] (v, exp) FR: mériter
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
elitism
(n)ความเชื่อที่ว่าคนบางคนสูงส่งกว่าคนอื่นและสมควรจะได้รับสิทธิพิเศษต่างจากคนอื่น
Hope Dictionary
commemorable
(คะเมม'มะระเบิล) adj. น่าฉลอง, สมควรจะได้รับการฉลอง, ซึ่งควรระลึกถึง
data base
ฐานข้อมูลหมายถึง การจัดรวบรวมข้อนิเทศ หรือข้อมูลของเรื่องต่าง ๆ ไว้ในรูปแบบที่จะ เรียกมาใช้ได้ทันทีเมื่อต้องการ ในการเรียกนั้น อาจเรียกเพียงส่วนใดส่วนหนึ่งมาใช้ประโยชน์เป็นครั้งเป็นคราวก็ได้ ฐานข้อมูลที่ดีควรจะได้รับการปรับให้ทันสมัยอยู่เสมอ บางทีเขียนเป็นคำเดียวกันว่า database
database
หมายถึง การจัดรวบรวมข้อนิเทศ หรือข้อมูลของเรื่องต่าง ๆ ไว้ในรูปแบบที่จะ เรียกมาใช้ได้ทันทีเมื่อต้องการ ในการเรียกนั้น อาจเรียกเพียงส่วนใดส่วนหนึ่งมาใช้ประโยชน์เป็นครั้งเป็นคราวก็ได้ ฐานข้อมูลที่ดีควรจะได้รับการปรับให้ทันสมัยอยู่เสมอ บางทีเขียนแยกกัน เป็น data base ก็มี
deserve
(ดีเซิร์ฟว') vt., vi. สมควรจะได้รับ., See Also:deserver n. ดูdeserve, Syn.merit, earn, rate
Nontri Dictionary
merit
(vt)สมควรจะได้รับ, เหมาะกับ, สมควรกับ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
deserve
[ดีเซิร์ฟว]สมควรจะได้รับ, ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
convaincre
(vi, vt)ทำให้เชื่อหรือเลื่อมใส, โน้มน้าวใจ ( โดยส่วนใหญ่แล้วเนื่องจากผู้พูดต้องการหรืออยากจะทำอะไรบางอย่าง ที่ควรจะได้รับการอนุญาต หรือ ความเห็นด้วยก่อน ), Syn.persuader
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer