บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คลื่นยักษ์*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คลื่นยักษ์
,
-คลื่นยักษ์-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Highfalutin' high rollers out there.
มีคลื่นยักษ์อยู่ข้างนอก
Walk the Line (2005)
And the one that rides the biggest wave, wins!
ผู้ที่อยู่บนคลื่นยักษ์ได้คือผู้ชนะ
Surf's Up (2007)
The swell's coming in.
คลื่นยักษ์กำลังจะมา
Shelter (2007)
An hour later, same spot, An 8.7 sub-surface earthquake creates a tsunami
แผ่นดินไหวขนาด 8.7 ก่อให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิ
Pilot (2008)
There's a tidal wave coming from the east.
มันเป็นคลื่นยักษ์ มาจากฝั่งตะวันออก
2012 (2009)
Whoo! Riverdance!
วู้ๆ คลื่นยักษ์สึนามิ
Sunset (2010)
On December 26th, 2004, the deadliest tsunami on record hit the South East Coast of Asia.
26 ธันวาคม 2004 คลื่นยักษ์ซึนามิที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ ถล่มชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเอเชีย
The Impossible (2012)
Mom, if another wave catches us down here, we will die.
แม่, ถ้าคลื่นยักษ์นั้นมากอีกเราจะเป็นไง, \ พวกเราก็ตายซิ
The Impossible (2012)
We made it through storms and tidal waves... and a vicious assortment of seafood.
เรารอดจากพายุและคลื่นยักษ์ รอดจากการเป็นอาหารของสัตว์ทะเล
Ice Age: Continental Drift (2012)
We must ride like thundering waves under the tattered battle flag of my father.
เราต้องบุก ให้เหมือนคลื่นยักษ์ถล่ม ภายใต้ธงสัญลักษณ์ของบิดาข้า
Snow White and the Huntsman (2012)
♪ When the feeling came upon me like a tidal wave ♪
# เมื่อความรู้สึกนั่นเทถมมาที่ฉัน เหมือนคลื่นยักษ์#
Nationals (2012)
There's bedrock around Chicago, so we were spared the worst of the waves and the quakes.
ชั้นหินรอบๆชิคาโก้, มันทำให้เรารอดตาย จากคลื่นยักษ์...
Oblivion (2013)
♪ Try to catch the deluge in a paper cup ♪
#พยายามที่จะเก็บกักคลื่นยักษ์ไว้ในถ้วยกระดาษ#
Swan Song (2012)
At 10:00, that big wave hits from over there.
10 โมงคลื่นยักษ์ซัดจากทางโน้น
The Hunger Games: Catching Fire (2013)
And then 10:00 to 11:00, the wave.
ช่วง 10.00 ถึง 1.00 เป็นคลื่นยักษ์
The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Dashed by the storm.
โดยถูกคลื่นยักษ์โหมกระหน่ำ
VIII. (2014)
Rogue wave!
คลื่นยักษ์!
The Wolf of Wall Street (2013)
Not until I catch the big wave.
ไม่จนกว่าฉันจะได้โต้คลื่นยักษ์
City of Angels (1998)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คลื่นยักษ์
[khleūn yak]
(n, exp)
EN:
tsunami
FR:
raz-de-marée [ m ] ; tsunami [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rip
(n)
คลื่นยักษ์
,
Syn.
riptide
roller
(n)
ลูกคลื่นยักษ์
rote
(n)
เสียงคลื่นยักษ์
,
Syn.
sound of surf
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
rip current
n. คลื่นยักษ์
,
Syn.
undertow
surge
(เซิร์จฺ) n. คลื่นแรง, คลื่นยักษ์, ลักษณะขึ้น ๆ ลง ๆ , กระแสไฟฟ้าที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง, คลื่นรบกวนมาก, การวน vi. ขึ้น ๆ ลง ๆ , กระเพื่อม, พล่าน, ซัดไปมา, โซเซ, เป็นระลอก, เพิ่ม, ขึ้นอย่างฉับพลัน, แกว่งไปมาอย่างรุนแรง, รวน
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
billow
(n)
ลูกคลื่น, คลื่นยักษ์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ