บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คราวก่อน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คราวก่อน
,
-คราวก่อน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คราวก่อน
(n)
last time
,
See Also:
previous occasion
,
Syn.
ครั้งก่อน
,
Ant.
คราวนี้
,
ครั้งนี้
คราวก่อน
(adv)
previously
,
See Also:
on the previous occasion
,
Syn.
ครั้งก่อน
,
Example:
น้าของหล่อนสวยขึ้นจนผิดตาไว้ผมทรงใหม่ไม่สั้นอย่างคราวก่อน
,
Thai Definition:
ที่ผ่านมา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กินข้าวลิง
ก. กินสิ่งที่พอจะหาได้ เพราะไปตกอยู่ในที่ที่ไม่มีอาหารจะกิน เช่น ไปเที่ยวป่าคราวก่อน หลงทางอยู่นาน เกือบจะต้องกินข้าวลิงเสียแล้ว.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
interim relief; interlocutory relief
วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
interlocutory relief; interim relief
วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
temporary injunction
คำสั่งชั่วคราวก่อนพิพากษา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Interim storage
การเก็บรักษาเฉพาะกาล, การเก็บรักษาเชื้อเพลิงใช้แล้วหรือกากกัมมันตรังสีในสถานที่เก็บชั่วคราวก่อนที่จะนำไปดำเนินการหรือเก็บรักษาในสถานที่เก็บถาวรต่อไป <br> (ดู storage, waste และ disposal, waste ประกอบ)</br>
[นิวเคลียร์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forget it! Not after your cousin who could belch the alphabet.
ลืมได้เลย คราวก่อนก็ญาติเธอที่คุยว่าต่อพยัญชนะได้
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
What was it you told me the last time?
คราวก่อนนายบอกฉันว่าไงนะ?
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Jonathan, it seems like I was all wrong about you.
โจนาธาน, ดูเหมือนว่า เมื่อคราวก่อนฉันพูดรุนแรงกับคุณเกินไป
Mannequin (1987)
What happened the last time?
- แล้วคราวก่อนล่ะ
Nothing to Lose (1997)
- This was the last time, I told you.
- คราวก่อนนั่นเป็นครั้งสุดท้ายแล้ว
Unbreakable (2000)
They think he opened the Chamber of Secrets. Like before.
เขาคิดว่า แฮกริดเปิดห้อง แห่งความลับ เหมือนคราวก่อน
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It's happening exactly as before.
เหมือนกับเมื่อคราวก่อนไม่มีผิด
The Matrix Reloaded (2003)
Sorry for the trouble last time
ขอโทษด้วยที่ทำให้ลำบากคราวก่อน
Uninvited (2003)
Our previous estimates of six to eight weeks weren 't even close.
คราวก่อนทำนายไว้ที่ 6-8 สัปดาห์ ไกลความจริงลิบ
The Day After Tomorrow (2004)
-I know. It'll be different.
-คราวนี้จะไม่เหมือนคราวก่อน
The Day After Tomorrow (2004)
Mankind survived the last Ice Age.
ยุคน้ำแข็งคราวก่อน มนุษย์ยังรอดมาได้
The Day After Tomorrow (2004)
I'm so bad. I'm always making mistakes like that
แย่จัง ฉันกลัวมันจะลงเอยแบบคราวก่อนอีกนะสิ
Rice Rhapsody (2004)
Last time we've seen a movie
คราวก่อนเราไปดูหนังกัน
Full House (2004)
It seems like we rushed it the last time.
เหมือนว่าคราวก่อนเราจะรีบไปนะ
Full House (2004)
And the part about voiding the contract should a thid party know about our marriage
แล้วส่วนนึงที่ทำให้สัญญาคราวก่อนเป็นโมฆะก็คือ บุคคลที่สามมาล่วงรู้เรื่องการแต่งงานของเรา
Full House (2004)
The money I gave you last time might have been too little.
เงินที่ให้ไปคราวก่อนคงจะหมดแล้วสินะ
Initial D (2005)
You are the one who beat me last time?
แกคือคนที่ชนะชั้นได้เมื่อคราวก่อน?
Initial D (2005)
You said that last time, too.
คราวก่อนเธอก็พูดยังงั้น
Innocent Steps (2005)
- How'd you get it back last time?
- คราวก่อนแกเอาคืนยังไงล่ะวะ
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I know the last attack on Jametz was a hard initiation for many of you.
ฉันรู้.. ..การโจมตีจาเม็ตซคราวก่อน เป็นการเริ่มต้นเลวร้ายสำหรับพวกคุณ
Flyboys (2006)
Like last time, "Why'd you grab another girl's hand, moron?"
เหมือนคราวก่อน "ทำไมเธอจับมือเด็กผู้หญิงคนอื่น, เด็กโง่?"
The Host (2006)
He was damn near on his deathbed the last time we saw him.
คราวก่อนที่เราเจอ เขาเกือบจะม่องเท่งอยู่แล้ว
Saw III (2006)
Last Children's Day. At the bookstore.
เมื่อวันเด็กคราวก่อน ที่ร้านหนังสือ
Almost Love (2006)
Last winter, I asked you why you only read the books on this corner.
เมื่อหน้าหนาวคราวก่อน ชั้นถามเธอ ว่าทำไมเธอถึงอ่านหนังสือ แค่มุมตรงนี้เท่านั้น
Almost Love (2006)
The guy from last time... the other person that have relations with you.
ผู้ชายเมื่อคราวก่อน.. อย่างนั้นหรือ คือคนที่เธอคบอยู่ด้วย
Sweet Spy (2005)
remember that road trip i took, uh... gosh, about eight years ago now?
จำการเดินทางคราวก่อนของฉันได้มั้ย กอช ถึงตอนนี้ก็ผ่านมาประมาณ 8 ปีแล้วล่ะ
The Kids Are Alright (2007)
But I wanna hear about your date.
แต่ พ่ออยากฟังเรื่องเดทคราวก่อนของลูกนะ
The Wild Brunch (2007)
You fought with the butcher Paul Momund in the market.
คราวก่อน เธอสู้กับคนขายเนื้อ พอล โมมุนด์ ที่ตลาด
Hannibal Rising (2007)
You'll be needing what's left of the last star.
เจ้าต้องใช้พลัง ที่เหลือจากดาวคราวก่อน.
Stardust (2007)
Yeah, are you sure you two aren't stopping off and buying a fish, like you did last time?
ช่ายเลย แน่ใจนะว่าไม่ได้ไปแวะซื้อ มาจากไหน แบบที่เคยทำคราวก่อนน่ะ
Disturbia (2007)
Are we gonna stop off and buy fish, like the last time?
ได้ข่าวว่าคราวก่อนพ่อไปแอบซื้อปลาใช่มะ?
Disturbia (2007)
You make me look good. -l hope it helps.
สำหรับคราวก่อน เออ ไม่เป็นไร
War (2007)
I'm sorry about last time.
ผมขอโทษกับเรื่องคราวก่อน
A Good Day to Have an Affair (2007)
You saw what happened last time.
นายก็เห็นว่าคราวก่อนมันเกิดอะไรขึ้น
Chapter One 'The Second Coming' (2008)
Last time he came right at us.
คราวก่อนเขาออกมาหาเราเลยนี่นา
Yellow Fever (2008)
You want to go in there and half-ass it like before?
นายอยากจะไปลุยด้วยพลังครึ่ง ๆ กลาง เหมือนคราวก่อนอีกงั้นรึ
I Know What You Did Last Summer (2008)
But this one time Lafayette went to Marthaville for the night.
คราวก่อนลาฟาเย็ตต์ไปเที่ยวมาร์ธาวิลล์
You'll Be the Death of Me (2008)
Last time you were in the sensory deprivation tank,
คราวก่อนคุณอยู่ในแท็งค์ถอดความรู้สึก
The Dreamscape (2008)
MY BEST GUESS IS A SMALL SCREWDRIVER, LIKE A PHILLIPS HEAD.
เหมือนฆาตกรรมคราวก่อน หมอนี่ทำตามทุกรายละเอียด
The Angel Maker (2008)
We will meet at the venue where we met the last time.
เราจะไปพบกันที่นัดพบ ที่เราเจอกันคราวก่อน
Episode #1.9 (2008)
No, but you did last week.
คราวก่อนคุณสวม
Body of Lies (2008)
Not again, Peter. I'm still recovering from my injuries.
อย่านะ ปีเตอร์ แผลฉันเพิ่งหายจากคราวก่อนนะ
Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Last time it was glass.
คราวก่อนเป็นแก้ว
Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
He wasn't like this before when we were rushed.
เขาไม่เคยเป็นยังงี้เลยนะ ตอนซ้อมคราวก่อน
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
If it's anything like their Bolero, I'm defecting.
ถ้ามันยังเหมือนโบเลโร่คราวก่อน/N ชั้นจะวีนให้โรงละครแตก
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I prefer what we did the other time.
ฉันชอบแบบที่เราทำคราวก่อนมากกว่านี่
Dogtooth (2009)
Your performance was worse than last time
ผลงานพวกเธอครั้งนี้ แย่กว่าคราวก่อน
Dogtooth (2009)
Last time this happened, it took them two hours to get here.
คราวก่อนที่เป็นแบบนี้ ต้องรอช่างอยู่แบบนี้ตั้ง 2 ชั่วโมงนะ
It's a Terrible Life (2009)
The lunch you made for me last time.
ข้าวกล่องแบบที่เธอทำให้ชั้นคราวก่อนน่ะ ข้าวกล่อง
Episode #1.25 (2009)
Far worse than what we've previously experienced.
สุดเลวร้าย ที่เราได้เจอคราวก่อน
Light (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คราวก่อน
[khrāo]
(n, exp)
EN:
last time
FR:
la dernière fois
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blip
(n)
ปัญหาที่เกิดขึ้นชั่วคราวก่อนจะดีขึ้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
spool
(สพูล) n. แกนม้วนสาย, หลอดม้วน, สายม้วน, ผ้าหมึกพิมพ์ดีด, สิ่งที่พันรอบแกนหรือหลอด. vt. ม้วน, พัน, เอาสายพันออก. ที่เก็บพัก (ข้อมูล) หมายถึง ที่ที่ใช้เก็บข้อมูลไว้ชั่วคราวก่อนที่จะสั่งให้พิมพ์ออกมาให้ดูทางเครื่องพิมพ์
,
Syn.
reel
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ