'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วันครบกำหนดการชำระค่าหลักทรัพย์[การบัญชี]
ทารกคลอดครบกำหนด[การแพทย์]
รายวิชา, ครบกำหนด, ชุด[การแพทย์]
ครบกำหนดคลอด[การแพทย์]
ครบกำหนด[การแพทย์]
ตู้อบเด็ก, ตู้ให้ความอบอุ่นทารก, ตู้ใส่เด็กคลอดไม่ครบกำหนด[การแพทย์]
ทารกคลอดครบกำหนดแต่น้ำหนักน้อย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"ถ้าเจ้าสามารถรอ... 100 วันและ 100 คืน ที่ใต้ระเบียงห้องข้าได้... พอครบกำหนดเวลา, ข้าจะเป็นของเจ้า."Cinema Paradiso (1988)
นักเรียนมัธยมที่หนูรู้จัก เล่าให้หนูฟังว่า... ผู้หญิงที่ดูมัน ตายในรถ พร้อมกับแฟนของเธอเมื่อถึงวันครบกำหนด.Ringu (1998)
อีกเดือนนึงก็จะครบกำหนดการรักษาInfernal Affairs (2002)
ฉันจำได้ว่ามันผ่านวันครบกำหนดชำระไปแล้วไม่ใช่หรอBomui walcheu (2006)
แล้ว600ปีที่ว่านั่น ก็จะครบกำหนดใน...It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
- ครบกำหนดเมื่อไหร่Mandala (2009)
จริงเหรอคะ คุณครบกำหนดเมื่อไหร่คะNegro Y Azul (2009)
ครบกำหนดของคุณFix (2009)
ทั้งหมดนั้นแหละ 2 ชนิดแรกช่วย ในการตั้งครรภ์จนครบกำหนดคลอดCradle to Grave (2009)
แสดงว่าพวกเขาช่วยเพื่อให้ตั้งครรภ์ จนครบกำหนดคลอด แน่นอน ถ้างั้นคำถามตามมาคือCradle to Grave (2009)
เรามีเวลาเหลืออยู่ไม่กี่วันเท่านั้น ก่อนที่จะครบกำหนดปรุงยางวดต่อไป และฉันจำเป็นต้องเร่งนายให้เป็นงานโดยเร็วI See You (2010)
และประกันสุขภาพก็ครบกำหนดแล้วThe Ballad of Booth (2010)
แต่เค้าืำทำให้ฉันเลื่อนขั้นได้ทันทีที่ครบกำหนดน่ะPasta (2010)
คือว่าคุณรู้ใช่ไม๊ว่าค่าเช่าห้องจะครบกำหนดพรุ่งนี้Bridesmaids (2011)
ผมรู้ว่ามันยังไม่ครบกำหนด แต่ ผมมาที่นี่The Kids Are Not All Right (2011)
พรุ่งนี้เป็นวันครบกำหนด ทำไมแม่กลับมาเร็วจังYou've Fallen for Me (2011)
จวนจะครบกำหนดคลอดแล้วค่ะThe Coat Hanger (2012)
นายจ่ายค่าเช่าตอนครบกำหนด ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่Pain & Gain (2013)
ฉันพยายามคุยกับคุณ ว่ามันครบกำหนดแล้วTracks (2013)
แล้วนายวินเชสเตอร์ครบกำหนด กลับมากี่โมงTaxi Driver (2013)
ครบกำหนดเวลาแล้วRadioactive (2013)
ตอนนี้ครบกำหนดฉีดวีคซีนประจำเดือนแล้วReasonable Doubt (2013)
ตัวทดลองที่ครบกำหนดตัวแรก เกิดอวัยวะภายในที่ภายนอกMorgan (2016)
แต่คุณยังไม่ครบกำหนดคลอดจน 6 อาทิตย์นี่Entanglement (2012)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān khrop kamnot] (n, exp) EN: maturity ; time for payement
[khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due FR: expirer ; arriver à échéance
[khrop kamnot chamra ngoen] (n, exp) EN: maturity
[køn khrop kamnot] (x) EN: prior to maturity
[wan khrop kamnot] (n, exp) EN: expiration date
[wannī khrop kamnot jāi khāchao] (xp) EN: today the rent is due
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ถึงกำหนด, See Also:ครบกำหนด, ตามกำหนดถึงเวลา, ได้เวลา, Syn.expected, scheduled, Ant.unexpected, unscheduled
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ดิว) adj. เหมาะสม, สมควร, พอเพียง, พอควร, ครบกำหนด, ถึงกำหนด, ถูกต้อง, ถูกทำนองคลองธรรม, ตรง, หลีกเลี่ยงไม่ได้. n. สิทธิที่ควรได้รับ, หนี้, เงินที่พึงชำระ, ค่าธรรมเนียม, ความยุติธรรม. -adv. โดยตรง, แน่นอน. -Phr. (due to เนื่องจาก, เนื่องด้วย, เพราะ) ., See Also:d
(สลิงคฺ) { slunk, slunk, slinking, slinks } vi. เดินอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ , (ผู้หญิง) เดินช้า ๆ อย่างยั่วกิเลส, กำเนิดเร็วก่อนกำหนด, คลอดลูกก่อนครบกำหนด. n. ลูกสัตว์ที่คลอดก่อนกำหนด, คนที่อ่อนแอ. adj. คลอดก่อนกำหนด., See Also:slinkingly adv.
n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข, การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn.ticket-of-leave
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)เป็นหนี้, ถึงกำหนด, ครบกำหนด, สมควร, เหมาะสม, ถูกต้อง
(adv)โดยสมควร, ตรงเวลา, อย่างเหมาะสม, ครบกำหนด
(adj)โตเต็มที่, ครบกำหนด, เจริญวัย, แก่, สุก, เป็นผู้ใหญ่
(vi, vt)โตเต็มที่, ครบกำหนด, ครบอายุ, ได้ที่, สุก, บ่ม, เป็นผู้ใหญ่
(adj)ยังไม่ครบกำหนด, ก่อนกำหนด, ชิงสุกก่อนห่าม, ก่อนเวลา
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วันครบกำหนด วันกำหนดส่ง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
満期日
[まんきじつ, mankijitsu](n)วันที่ครบกำหนด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ