บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คนใหญ่คนโต*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คนใหญ่คนโต
,
-คนใหญ่คนโต-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนใหญ่คนโต
(n)
big shot
,
See Also:
important person
,
influential person
,
Syn.
คนใหญ่โต
,
Ant.
คนต่ำต้อย
,
คนชั้นต่ำ
,
Example:
เขาไม่ยอมพินอบพิเทาคนใหญ่คนโตเลยไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเสียที
,
Unit:
คน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนใหญ่คนโต
น. ผู้ที่มียศหรือมีอำนาจ เช่น งานนี้เขาเชิญแต่คนใหญ่คนโต.
เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น, เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น
ก. ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ, มีความหมายอย่างเดียวกับ เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง.
เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง
ก. ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ, มีความหมายอย่างเดียวกับ เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น หรือเห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น.
เอาใหญ่เอาโต
ก. วางตัวเป็นคนใหญ่คนโตให้ผู้อื่นนอบน้อมหรือแสดงท่าทางว่าเป็นคนมีอำนาจ.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brass
(n)
กลุ่มคนใหญ่คนโต
dom
(n)
ตำแหน่งพระ
,
See Also:
คำเรียกคนใหญ่คนโตในโปรตุเกสและบราซิล
magnate
(n)
คนสำคัญมาก
,
See Also:
ผู้มีอิทธิพลมาก
,
คนใหญ่คนโต
,
Syn.
baron
,
big businessman
,
mogul
personage
(n)
บุคคลสำคัญ
,
See Also:
คนเด่น
,
คนสำคัญ
,
คนใหญ่คนโต
,
Syn.
figure
,
bigwig
V.I.P
(abbr)
บุคคลสำคัญ (คำย่อ very important person)
,
See Also:
คนดัง
,
คนใหญ่คนโต
,
Syn.
celebrity
,
notable
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bug
(n)
แมลงปีกแข็ง, คนใหญ่คนโต, ความบกพร่อง, เครื่องดักฟัง, ผี, ปีศาจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ