บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คนเรือ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คนเรือ
,
-คนเรือ-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นาวิก, นาวิก-
(นาวิก, นาวิกกะ-) น. คนเรือ.
นาวิน
น. คนเรือ, ทหารเรือที่ทำหน้าที่ทางเรือ และสนับสนุนการยุทธ์ทางเรือ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wait!
เจอคนเรือแตก รับขึ้นมาจากน้ำ
King Kong (2005)
Hey, boatman.
เฮ! ไอคนเรือ
Rambo (2008)
Somebody wanna tell me what the boatman's doin'?
ชวยบอกทีวา ไอคนเรือจะทำอะไร
Rambo (2008)
He's the boatman. He stays with the fuckin' boat.
ใหมันอยูทีนี มันเปนคนเรือตองอยูกับเรือ
Rambo (2008)
I was going to us it to decorate the boat.
คนเรือให้ผมมาฟรีๆ
Harmony (2010)
My mom had me when she was 16.
เริ่มมาหา, มันเหมือนว่าถ้าเราเป็นคนเรือแตก เขาก็เป็นเรือ
The Art of Getting By (2011)
A boater found her about 20 miles south on a remote beach.
คนเรือ พบเธออยู่ 20 ไมล์ ทางตอนใต้ ไกลออกไปจากชายหาด
Love Machine (2011)
Ahoy there.
อะฮอย(เสียงทักทายของคนเรือ)
And Straight on 'til Morning (2013)
Every man, every ship that you can spare.
ทุกคนเรือทุกลำ ... -...
300: Rise of an Empire (2014)
Like castaways, making their home on strange shores.
ดุจคนเรือแตกที่ลอยคอถึงฝั่งนอกฝัน
Passengers (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boatman
(n)
คนเรือ
,
Syn.
waterman
waterman
(n)
คนพายเรือ
,
See Also:
คนแจวเรือ
,
คนเรือ
,
Syn.
boatman
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
castaway
(แคส'ทะเวย์) n. คนเรือแตก, คนนอกกฎหมาย adj. ล่องลอย, เรือแตก, ถูกทิ้งขว้าง
,
Syn.
pariah
,
outcast
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ