บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คนบาดเจ็บ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คนบาดเจ็บ
,
-คนบาดเจ็บ-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What I told you in there wasn't bullshit. If you rush this, people will get hurt. Maybe die.
จะมีคนบาดเจ็บ หรืออาจจะตาย
AVP: Alien vs. Predator (2004)
Lots of cuts and bruises.
มีคนบาดเจ็บมาก
Hotel Rwanda (2004)
You should be more careful. You almost hurt...
ระวังหน่อยสิครับ คนบาดเจ็บเกือบจะเป็น
100 Days with Mr. Arrogant (2004)
It's the best chance we have of everybody getting out of there without getting hurt.
เป็นวิธีดีที่สุดที่จะทำให้ไม่มีคนบาดเจ็บ
Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Yeah. We got one dead, one in critical.
อืม เรามีผู้เสียชีวิตหนึ่งคน อีกคนบาดเจ็บ
Bang, Bang, Your Debt (2007)
We need a medevac. One man down. Patient care category urgent.
เราต้องการหมอ มีคนบาดเจ็บ \ ต้องการรักษาโดยด่วน
Transformers (2007)
So we're standing out here in the hopes that someone is severely injured?
นี่คือเรายืนอยู่ที่นี่หวังว่าจะมีคนบาดเจ็บสาหัส
Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Multiple casualties, I repeat, multiple casualties.
มีคนบาดเจ็บเยอะ, ขอย้ำ มีคนบาดเจ็บเยอะ
Vantage Point (2008)
- No one gets hurt.
-ต้องไม่มีคนบาดเจ็บนะ
Inkheart (2008)
As soon as we tend to our wounded. Get me a damage report.
ทันทีที่เราดูแลคนบาดเจ็บเสร็จแล้ว รายงานความเสียหายให้ข้าทราบด้วย
Storm Over Ryloth (2009)
Many civilians were severely injured in a tunnel explosion!
มีคนบาดเจ็บอีกมากจากเหตุระเบิด ทางลอดอุโมงค์ !
Episode #1.8 (2009)
Were there any police among the wounded
มีตำรวจอยู่ในบรรดา คนบาดเจ็บด้วยรึเปล่า?
Fracture (2009)
There is one thing.
ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง เผื่อมีคนบาดเจ็บ เราอยากให้มีีคำมั่นว่า
A Bright New Day (2009)
Around you, people get hurt and people die and I just...
รอบๆตัวคุณ ผู้คนบาดเจ็บ และตาย และฉัน...
162 Candles (2009)
There's a man down. We need help.
มีคนบาดเจ็บนะ ช่วยกันหน่อยสิ
Knowing (2009)
Are there any casualties?
มีคนบาดเจ็บบ้างไหม?
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Toast falls jelly-side down, children hit tables and people get hurt.
ขนมปังคว่ำ เด็กกระแทกโต๊ะ ผู้คนบาดเจ็บ
Devil (2010)
No, but someone left through the back door bleeding.
ยังครับ... มีคนบาดเจ็บหนีไปทางประตูหลัง
The Next Three Days (2010)
If they break containment, there could be wounded.
ถ้าพวกนั้นผ่านประตูมาได้ คงจะมีคนบาดเจ็บกันเยอะเลย
Incursion: Part 1 (2010)
Carrying a wounded person the length of the whole ship in low oxygen?
แบกคนบาดเจ็บเนี่ย ความยาวทั้งหมดของตัวยาน ในปริมาณอ๊อกซิเจนที่ต่ำ?
Incursion: Part 2 (2010)
So when they started working their way through the wounded, killing us off,
แล้วเมื่อพวกมันเริ่มต้นทำงานของพวกมันกับคนบาดเจ็บ ฆ่าเราให้ตาย
Grievous Intrigue (2010)
I told you what would happen if anyone else got hurt.
ฉันเคยบอกนายแล้ว อะไรจะเกิดขึ้น ถ้ามีใครสักคนบาดเจ็บ
Brave New World (2010)
Even if it's right, I cannot be this kind of cop.
จะต้องมีคนบาดเจ็บ
Bullet Proof (2010)
No. There are too many wounded.
ไม่ มีคนบาดเจ็บมากเกินไป
To Keep Us Safe (2010)
He's already injured two more marines.
เขาได้ทำให้ทหารสองคนบาดเจ็บไปแล้ว
Malice (2010)
Someone is hurt!
มีคนบาดเจ็บ
Exit Wounds (2010)
Somebody must be hurt.
ต้องมีคนบาดเจ็บ
Samaritan (2010)
There's going to be casualties.
แล้วต้องมีคนบาดเจ็บล้มตาย
The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
This nail might hurt someone. Hit this back in.
นี่จะทำให้คนบาดเจ็บได้ ตอกมันลงไปหน่อย
Episode #1.6 (2010)
Come on, come on, come on.
ฉันจะอยู่ที่นี้เพื่อรอรับคนบาดเจ็บ ฉันจะอยู่กับพลเรือน
Battle Los Angeles (2011)
Did someone get hurt?
มีใครบางคนบาดเจ็บเหรอ?
Super 8 (2011)
Is there anyone injured?
มีคนบาดเจ็บไหม
I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
And one was wounded, a scratch on the shoulder.
อีกคนบาดเจ็บ ถูกตะกุยที่ไหล่
The End of the World as We Knew It (2011)
Someone had an accident and went home.
มีคนบาดเจ็บ แล้วต้องกลับบ้าน
A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
11 people were killed, 20 maimed.
11 คนต้องตาย อีก 20 คนบาดเจ็บสาหัส
Nebraska (2011)
We have CO2 infusers if we get pilgrims... and a mobile trauma unit in case we get casualties.
เรามีถัง CO2 เผื่อผู้จาริก... . และหน่วยพยาบาลเคลื่อนที่ กรณีที่มีคนบาดเจ็บ
Occupation (2011)
Many guys got wounded and tired.
ทหารหลายคนบาดเจ็บและเหนื่อย
The Front Line (2011)
Men down!
มีคนบาดเจ็บ!
Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
I didn't mean for anyone to get hurt.
ฉันไม่ไดตั้งใจทำให้ทุกคนบาดเจ็บนะ
Fire/Ice (2012)
And my enemies as some of my bannermen are fond of mentioning.
ข้าคอยช่วยรักษา คนบาดเจ็บของท่าน และศัตรูข้า อย่างที่คนในปกครองข้าบางคน
A Man Without Honor (2012)
Yeah, dumb-ass hit man taken out with only minor casualties on our side, so you know what, we ended up ahead.
ช่าย, มือปืนงี่เง่าถูกจับ และฝ่ายเรา มีคนบาดเจ็บเล็กน้อย
The Gunk in the Garage (2012)
Well, you wouldn't love me any other way, right? Oh. You said there was a casualty; who was it?
เอ่อ, ยังไงคุณก็จะรักผมอยู่ดี.ใช่ไหม โอ้, คุณบอกว่ามีคนบาดเจ็บ, ใครกัน
The Gunk in the Garage (2012)
Nobody showing up with bullet wounds in the last 12 hours.
ไม่มีคนบาดเจ็บจาก กระสุนใน12ชั่วโมงที่ผ่านมา
Cat and Mouse (2012)
If Jesse was worried about someone getting hurt, why would he set off the bomb?
ถ้าเจสซี่ห่วงเรื่องที่ จะทำให้คนบาดเจ็บ เขาจะกดระเบิดทำไม
47 Seconds (2012)
But with me, there'll be fewer casualties, including you.
จำนวนคนบาดเจ็บต้องน้อยลงกว่านี้ รวมท้งคุณ
An Innocent Man (2012)
Somebodyishurt.
มีคนบาดเจ็บ
Master Plan (2012)
Somebody could get hurt, kid.
จะต้องมีคนบาดเจ็บนะ เด็กน้อย
Personal Effects (2012)
People are getting hurt.
มีคนบาดเจ็บเพราะเขา
Personal Effects (2012)
How many wounded are there?
มีคนบาดเจ็บมากแค่ไหน
Ua Hala (2012)
I'm gonna lose control again, and somebody's gonna get hurt...again.
ฉันจะควบคุมตัวเองไม่ได้อีก และจะมีคนบาดเจ็บอีก
Hunteri Heroici (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนบาดเจ็บ
[khon bātjep]
(n, exp)
EN:
patient
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ