left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คนที่แตกต่าง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คนที่แตกต่าง, -คนที่แตกต่าง-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is impossible for me to ignore that you're in a different category from any person I have ever tried or am likely to try.
คงเป็นไปไม่ได้ถ้าศาลจะละเลย ว่าคุณเป็นคนที่แตกต่าง จากคนที่ศาลเคยตัดสิน หรืออยากจะตัดสินGandhi (1982)
Perhaps different people are now stealing. I don't know.
บางทีอาจจะเป็นคนที่แตกต่างกันอยู่ในขณะนี้การขโมย ผมไม่ทราบว่าThe Russia House (1990)
It's natural, when you're in a situation that's shitty to think about what it might be like to have a different partner.
มันเป็นธรรมชาติเมื่อคุณอยู่ในสถานการณ์ที่เชี่ย ... ... ที่จะคิดเกี่ยวกับสิ่งที่มันอาจจะเป็นเช่นที่จะมีคนที่แตกต่างกันShowtime (2002)
It's just that when I'm... when I'm with Noah I feel like one person and when I'm with you I feel like someone totally different.
. ตอนที่ฉันอยู่กับโนอาห์ / ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนคนหนึ่ง และในเวลาที่ฉันอยู่กับคุณ / ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นอีกคนที่แตกต่างออกไปThe Notebook (2004)
It's like... you've gotta be two different people.
มันเหมือนกับ คุณต้องเป็นคน 2 คนที่แตกต่างChapter Four 'Collision' (2006)
And that maybe being different isn't the end of the world.
และนั่นบางที่ การเป็นคนที่แตกต่างไม่ใช่จุดจบของโลกChapter Nine 'Homecoming' (2006)
Everyone tries to accept people who are different from them.
ทุกคนพยายามเข้าใจ พวกคนที่แตกต่างจากเขาNo Such Thing as Vampires (2007)
When you're different like us, it's gonna be that way.
ถ้าเป็นคนที่แตกต่างอย่างพวกเรา มันจะเป็นแบบนั้นอยู่แล้วThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
You weren't like my other clients. You were different.
คุณไม่ได้ต้องการลูกค้าอื่น ๆ ของฉัน คุณเป็นคนที่แตกต่างกันRevolutionary Road (2008)
Are two different guys?
ผู้ชายสองคนที่แตกต่างกันใช่ไหม?Episode #1.5 (2009)
Why didn't you bring somebody else in on this?
ทำไมคุณไม่พาใครบางคนที่แตกต่างภายในที่นี้ล่ะ?Darkness (2009)
Emanating from one of the individuals
ถูกปลดปล่อยออกมา จากคนที่แตกต่างChapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
Two different murders; completely different MOs.
ฆาตกรรม 2 คนที่แตกต่างกัน สาเหตุการตายแตกต่างโดยสิ้นเชิงEpisode #1.3 (2010)
You can learn to make up for being dumb. But differences will always remain.
ถ้าเรารู้ว่าเราบกพร่องตรงไหนเราก็แก้ไขมันซะ แต่การเป็นคนที่แตกต่าง เธอแก้ไขอะไรไม่ได้Episode #1.8 (2010)
Two different people.
จากคน 2 คนที่แตกต่างกัน แต่จากการทดสอบ เราพบบางอย่างที่แปลกStowaway (2011)
That we're different people.
เราเป็นคนที่แตกต่างกันAs You Were (2011)
We are very different people.
เราเป็นคนที่แตกต่างกันมากOn the Fence (2011)
To meet different people.
เพื่อพบปะผู้คนที่แตกต่างDocumentary Filmmaking: Redux (2011)
"To meet different people."
เพื่อพบปะผู้คนที่แตกต่างDocumentary Filmmaking: Redux (2011)
"To meet different people."
เพื่อพบปะผู้คนที่แตกต่างDocumentary Filmmaking: Redux (2011)
"To meet different people."
เพื่อพบปะผู้คนที่แตกต่างDocumentary Filmmaking: Redux (2011)
"To meet different people."
เพื่อพบปะผู้คนที่แตกต่างDocumentary Filmmaking: Redux (2011)
"To meet different people."
เพื่อพบปะผู้คนที่แตกต่างDocumentary Filmmaking: Redux (2011)
To meet different people!
เพื่อพบปะผู้คนที่แตกต่าง!Documentary Filmmaking: Redux (2011)
To meet different people.
เพื่อพบปะผู้คนที่แตกต่างDocumentary Filmmaking: Redux (2011)
Like a completely different person.
เหมือนคนที่แตกต่างไปเลยMe Too, Flower! (2011)
I can't take the pressure.
ทุกอย่าง... ทุกอย่างที่ฉันอยากทำ คือใส่เดรสและร้องเพลง แต่ตอนนี้ฉันเหมือนตัวแทนของเด็กทุกคนที่แตกต่างNationals (2012)
He knew that I was looking to diversify and that Stan needed financing to find this lost necklace.
เขารู้ว่าผมหาคนที่แตกต่าง และสแตนก็ต้องการเงินทุน เพื่อหาสร้อยคอที่หายไปThe Blue Butterfly (2012)
The stuff they're saying about him online, it's like they're talking about a completely different person.
สิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึงเค้า ในโลกออนไลน์ เหมือนกับพวกเขากำลังพูดถึง คนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงScandal (2012)
Four different guys, right? Okay.
คนที่แตกต่างกันสี่คน ใช่มั้ย โอเคHeartache (2012)
You become someone different...
นายกลายเป็นคนที่แตกต่างไป...Many Happy Returns (2012)
And you were different.
และคุณเป็นคนที่แตกต่างกันGrudge Match (2013)
I became a different kind of guy than my father.
ผมกลายเป็นคนที่แตกต่างจากพ่อAmerican Hustle (2013)
A man unlike me.
คนที่แตกต่างจากฉัน.Oldboy (2013)
The day we stop believing different people can come together is the day we've given up on the world.
วันที่เราหยุดเชื่อว่าผู้คนที่แตกต่างกันสามารถมาร่วมกัน เป็นวันที่เราได้กำหนดขึ้นในโลก ฉันไม่พร้อมที่จะWhite House Down (2013)
I came here to be different, to get away from my crappy life, to be a hero, and guess what.
ฉันมาที่นี่เพื่อเป็นคนที่แตกต่าง เพื่อหนีจากชีวิตห่วยๆ มาเป็นฮีโร่ แล้วรู้อะไรไหมLARP and the Real Girl (2013)
Someone very different
คนที่แตกต่างกันมากYoung & Beautiful (2013)
Why is that? We have a different kind of ordinary in this town.
พวกเรามีกลุ่มคนที่แตกต่างกันของสิ่งที่ปกติในเมืองนี้Pilot (2013)
I thought he was different.
ฉันคิดว่าเขาเป็นคนที่แตกต่างกัน.Scary Movie 5 (2013)
What if I were to deliver to you a terrorist, not your run-of-the-mill ideologue answering to bearded men in caves, but someone entirely different... less predictable and far more dangerous.
เอางี้เป็นงัย ให้ผมส่งตัวนักก่อการร้าย ตัวฉกาจให้คุณสักคน ไม่ใช่พวกพื้น ๆ ตามนิยามของคุณที่ หนวดเครายาวซ่อนตัวอยู่ตามถ้ำ แต่เป็นใครบางคนที่แตกต่างโดยสิ้นเชิงGina Zanetakos (No. 152) (2013)
Your wife plays in a punk rock band, staying out all night long, high on drugs, sleeping with a different man every night.
ภรรยาของคุณเล่นในพังก์ร็อก วงดนตรีอยู่ออกตลอดทั้งคืน สูงในยาเสพติดนอนกับ คนที่แตกต่างกันทุกคืน.Scary Movie 5 (2013)
That has made two separate people decide
ที่ทำให้คนสองคนที่แตกต่างกัน ตัดสินใจSpirit of the Goat (2014)
I will admit there are things about my life that I would like to change, but that doesn't make me a different person.
ฉันจะยอมรับมีสิ่ง เกี่ยวกับชีวิตของฉันที่ฉันต้องการจะเปลี่ยน แต่ไม่ได้ทำให้ฉัน คนที่แตกต่างกัน มันไม่ได้...Jupiter Ascending (2015)
Putting different people into little groups and making them watch Tyler Perry. It's wrong!
จับคนที่แตกต่างออกมาเป็นกลุ่มเล็กๆ และบังคับให้พวกเขาดูไทเลอร์ เพอร์รี่Ted 2 (2015)
The sectarian songs have been banned, but they still gather and remain loyal to the victory of 1690, and to a simpler, less tolerant time.
เพลงแบ่งแยกทั้งหลายถูกห้ามร้อง แต่พวกเขายังมารวมตัวกัน แล้วก็คงมั่นกับชัยชนะเมื่อปี 1690 กับช่วงเวลาที่เรียบง่ายกว่า อดทนต่อคนที่แตกต่างน้อยกว่าT2 Trainspotting (2017)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ