บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คดีฆาตกรรม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คดีฆาตกรรม
,
-คดีฆาตกรรม-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ค้นหา
ก. หาอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ เช่น ตำรวจค้นหาหลักฐานเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม.
คลี่คลาย
ทำให้กระจ่างโดยลำดับ เช่น ตำรวจคลี่คลายเงื่อนงำในคดีฆาตกรรม.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Homicide cops are usually smarter than that.
พวกตำรวจคดีฆาตกรรม ฉลาดกว่านั้นอยู่แล้ว
Basic Instinct (1992)
Once it escalated into a murder-one beef for all, after they killed two guards... they didn't hesitate.
หลังจากกลายเป็นคดีฆาตกรรม เพราะฆ่าการ์ดไปแล้ว 2 คน มันก็ไม่รีรอ
Heat (1995)
We were lucky to get a murder case. I figured us for an assault or burglary.
เราโชคดีที่จะได้รับคดีฆาตกรรม ฉันคิดว่าเราสำหรับการโจมตีหรือการลักทรัพย์
12 Angry Men (1957)
Let's consider each murder one by one.
ลองพิจารณาคดีฆาตกรรมทีละอัน
Clue (1985)
Callahan's firm is defending a murder trial.
สำนักงานของคัลลาแฮนรับคดีฆาตกรรม
Legally Blonde (2001)
Screw sisterhood!
ช่างหัวสายสัมพันธ์พี่น้องอะไรนั่น นี่มันคดีฆาตกรรมนะ
Legally Blonde (2001)
She's charged with the murder of her husband...
เธอถูกจับ ในคดีฆาตกรรมสามีตัวเอง
Legally Blonde (2001)
Your career consists of a few lines on an episode of Diagnosis Murder.
อาชีพของคุณประกอบด้วยไม่กี่บรรทัดในกรณีของการวินิจฉัยคดีฆาตกรรม
Showtime (2002)
Seate police are holding him in connection with a homicide
ตำรวจสถานี ซีเอท กักตัวไว้ ในข้อหา เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม
Pilot (2004)
Is there a suspect in the torso murder?
มีผู้ต้องสงสสัยในคดีฆาตกรรมศพไร้หัวหรือยังครับ
Mr. Monk Gets Fired (2004)
The torso murder and the commissioner's hat.
คดีฆาตกรรมศพไม่มีหัว และคดีหมวกท่านผู้ตรวจการณ์
Mr. Monk Gets Fired (2004)
What does Beverly's murder have to do with you?
คดีฆาตกรรมเบเวอร์ลี มันเกี่ยวข้องอะไรกับคุณเหรอ
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Monk! could we get back to the quadruple homicide, please?
มังค์ เรากลับมาคุยเรื่องคดีฆาตกรรม 4 ศพ กันต่อเถอะ ได้โปรด
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
He vacuums a lot, and he solves murders.
เขารักความสะอาดมาก แล้วเขายังแก้ไขปัญหาคดีฆาตกรรมได้ด้วย
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Mr. Lankman, Mr. Birch, some homicide detectives are outside.
คุณแลงค์แมน คุณบริด มีเจ้าหน้าที่ตำรวจคดีฆาตกรรม รออยู่ข้างนอก
Mr. Monk and the Game Show (2004)
Ninety percent of the crimes we go out on, people open their doors and invite the criminals in.
90% ในคดีฆาตกรรมเป็นคนที่ไม่รู้จักกัน เรามักจะเปิดประตูต้อนรับ อาชญากรโดยไม่รู้ตัว
Match Point (2005)
I mean, don't you think that that's relevant to a murder investigation?
ไม่คิดเหรอว่ามันเกี่ยวกับ งานสืบสวนในคดีฆาตกรรม
Four Brothers (2005)
It's a murder case, they have no jurisdiction.
นี่มันคดีฆาตกรรม พวกเขาไม่มีอำนาจมาตัดสิน
Hollow Man II (2006)
They framed him for a double homicide.
พวกเค้าจะลงโทษเขา ด้วยคดีฆาตกรรม 2 ราย
Otis (2006)
He guarantees that in ten minutes he can solve the case, nab the killer, close an additional unsolved murder, and...
เขารับประกันว่าใน 10 นาที เขาสามารถจะไขคดี จับฆาตกร ปิดคดีฆาตกรรมที่ยังไขไม่ได้และ...
65 Million Years Off (2007)
And the mystic vibrations of the sea have brought me here to solve not one, but two murders.
และการสั่นสะเทือนลึกลับ ของทะเลนำผมมาที่นี่ เพื่อไขคดีไม่ใช่แค่ 1 แต่สองคดีฆาตกรรม
65 Million Years Off (2007)
About the allegations of these murders?
แล้วข้อหาของคดีฆาตกรรมละ?
Out of the Past (2007)
- Flint Marko, the guy we tied to the Ben Paker homicide.
- ฟลินท์ มาร์โค คนที่เกี่ยวข้องกับ คดีฆาตกรรม เบน พาร์เคอร์ - แล้วไง?
Spider-Man 3 (2007)
I am in the middle of a fucking murdering investigation.
- คดีฆาตกรรมอยู่นะ... ฮอว์กิ้น
Mr. Brooks (2007)
BECAUSE I PUT IT IN FRONT OF MARTIN'S TRIPLE HOMICIDE.
เพราะฉันทำให้ก่อนคดีฆาตกรรมสามรายของมาร์ติน
Mother Said (2008)
Miss Pickens, no, but Miss Green,
เรากำลังสอบสวนคดีฆาตกรรมในพื้นที่ - ช่วงอาทิตย์ที่ผ่านมา - พอได้ยินบ้างครับ
Sparks Fly Out (2008)
Those amul murder cases haven't been solved.
ยังแก้ไขคดีฆาตกรรมพวกนั้นไม่ได้เลย
Goth (2008)
He took a police officer hostage, and he's committed murder.
เขาจับตำรวจเป็นตัวประกัน และตกเป็นผู้ต้องหาคดีฆาตกรรม
Veritas (2008)
We have a suspect for ellen wolf's murder.
เรามีผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมเอลเลน วูล์ฟแล้ว
Go Your Own Way (2008)
i need a cross check of recent unsolved homicides.
ฉันต้องการให้เช็คคดีฆาตกรรมที่เกิดเมื่อเร็วๆนี้
The Same Old Story (2008)
Get him out of here.
เอาล่ะ เราไขคดีฆาตกรรมที่บึงนั่นได้แล้ว
Raging Cannibal (2008)
We're investigating a murder.
เรากำลังสืบสวนคดีฆาตกรรม
Cheating Death (2008)
Look, the majority of homicides in this city are gang killings.
ฟังนะ คดีฆาตกรรมส่วนใหญ่ในพื้นที่นี้เกี่ยวข้องกับแก๊งค์ทั้งนั้น
Brothers in Arms (2008)
Ok. So i'm searching homicides in phoenix in, what, the last 2 months?
โอเค ชั้นกำลังค้นหาคดีฆาตกรรมในฟินิกซ์ ย้อนไปเท่าไหร สองเดือนล่าสุดเหรอ?
Brothers in Arms (2008)
Six victims have been killed in a series of burglar/homicides all over central california.
เหยื่อ 6 รายถูกฆ่าโดยพวกโจรย่องเบา คดีฆาตกรรมทั้งหมดเกิดขึ้นในแคลิฟอร์เนีย
Catching Out (2008)
Track all unsolved homicides that involved nighttime burglaries
หาคดีฆาตกรรมที่ยังปิดไม่ได้ทั้งหมด ที่เกิดจากพวกย่องเบาตอนกลางคืน
Catching Out (2008)
I'd like to see everything you have on the 1984 murder of a boy named riley jenkins.
ผมอยากจะขอดูทุอย่างที่คุณมีเกี่ยวกับ คดีฆาตกรรมเด็กชายที่ชื่อไรลีย์ เจนกินส์ เมื่อปี 1984
Memoriam (2008)
Ah, basically murder triage.
อ่า โดยทั่วไปก็ คดีฆาตกรรม ก่อน
Memoriam (2008)
This is a local murder, and your authority ends at the state line.
นี่คือคดีฆาตกรรมในท้องที่ แล้วหน้าที่ของคุณก็สิ้นสุดแค่ที่เส้นแบ่งเขตรัฐ
Memoriam (2008)
We arrested Bobby Elvis for murder.
เราจับกุมบ๊อบบี้ เอลวิสคดีฆาตกรรม
Capybara (2008)
Where are we at with Donna's murder?
คดีฆาตกรรมดอนน่ามีความคืบหน้าอะไรไหม
The Revelator (2008)
We'll be charging Opie with Hefner's murder.
เราจะตั้งข้อหาโอปี้ กับคดีฆาตกรรมเฮฟเนอร์
The Revelator (2008)
And you don't think that aiding and abetting a murder and a triple homicide is a problem?
และนายไม่คิดว่านั่น จัดหาอาวุธและอยู่เบื้องหลังการฆาตกรรม เเละคดีฆาตกรรมสามกระทงนี่ใช่ปัญหาไหม
AK-51 (2008)
Single-handedly solved the Hordon family murders.
สามารถไขคดีฆาตกรรมตระกูลฮอร์ดอนได้ด้วยตนเอง
Pathology (2008)
Lincoln Burrows, the man who'd been suspected of murdering Terrence Steadman, and Michael Scofield, his mastermind brother...
ลินคอล์น เบอโรว์ส ผู้ต้องสงสัย ในคดีฆาตกรรม เทอเรนซ์ สเตดแมน และไมเคิล สกอฟิลด์ น้องชายผู้ชาญฉลาดของเขา...
Cowboys and Indians (2009)
He was also a murder suspect.
เขาเป็นผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรม
Gasp (2009)
So what is patty's interest in this murder?
อะไรทำให้แพตตี้สนใจ คดีฆาตกรรมนี่
Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
What is Patty's interest in this murder?
อะไรทำให้แพตตี้สนใจคดีฆาตกรรมนี่?
I Knew You Were a Pig (2009)
What the hell is he doing here?
เทปหลักฐานคดีฆาตกรรม
My Bloody Valentine (2009)
Leave the kid alone.
คดีฆาตกรรมไอลีนน่ะ
My Bloody Valentine (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คดีฆาตกรรม
[khadī khāttakam]
(n, exp)
EN:
murder case
FR:
affaire de meutre [ f ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ