left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ข้าวสาลี*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ข้าวสาลี, -ข้าวสาลี-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าวสาลี
(n)wheat, Example:เกษตรกรเตรียมเพิ่มผลผลิตของข้าวสาลีเพื่อส่งออก, Thai Definition:ชื่อข้าวต่างประเทศพันธุ์หนึ่งในวงศ์ Gramineae มักบดละเอียดเป็นแป้งทำขนมปัง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข้าวสาลี
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Triticum aestivum L. ในวงศ์ Gramineae เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ เมล็ดบดเป็นแป้ง เรียกว่า แป้งสาลี ใช้ทำขนมปังเป็นต้น.
แป้งข้าวสาลี, แป้งสาลี
น. แป้งที่ได้จากการบดเมล็ดข้าวสาลี ใช้ทำขนมปังเป็นต้น, แป้งมี่ หรือ แป้งหมี่ ก็เรียก.
ธัญชาติ
น. คำรวมเรียกข้าวต่าง ๆ เช่น ข้าวเปลือก ข้าวสาลี.
ธัญพืช
น. พืชล้มลุกหลายชนิดหลายสกุล มักหมายถึงพืชในวงศ์ Gramineae เช่น ข้าว ข้าวสาลี ข้าวโพด ให้เมล็ดเป็นอาหารหลัก.
แป้งมี่
น. แป้งข้าวสาลี, แป้งสาลี หรือ แป้งหมี่ ก็เรียก.
แป้งหมี่
น. แป้งข้าวสาลี, แป้งสาลี หรือ แป้งมี่ ก็เรียก.
มอด ๑
น. ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ และหลายอันดับ เจาะกินเข้าไปในวัสดุต่าง ๆ ทำให้เกิดเป็นรูพรุนทั่วไปกับทั้งมีวัสดุผสมมูลขับถ่ายออกมาเป็นขุยเป็นเม็ดเล็ก ๆ เรียก ขี้มอด ส่วนใหญ่เป็นแมลงปีกแข็งในอันดับ Coleoptera เช่น มอดข้าวสาร [ Sitophilus oryzae (Linn.) ] ในวงศ์ Curculionidae ทำลายข้าวสาร, มอดแป้ง [ Tribolium castaneum (Herbst) ] ในวงศ์ Tenebrionidae ทำลายข้าวโพด ข้าวสาลี, มอดไม้ไผ่ [ Dinoderus minutus (Fabricius) ] ในวงศ์ Bostrychidae เจาะไม้ไผ่แห้งเป็นรูเท่ารูเข็มกระจายทั่วไป
สาลิ, สาลี ๑
ข้าวสาลี.
สาลี ๒
น. ข้าวสาลี. (ดู ข้าวสาลี ที่ ข้าว).
อาสูร
(-สูน) ก. สงสาร เช่น อาสูรสองหลานเอย ย่อมเสวยเคยข้าวสาลี (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์)
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Wheat
ข้าวสาลี[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radiation disinfestation
การยับยั้งการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตผลการเกษตรด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เพื่อทำลายแมลงและยับยั้งการแพร่พันธุ์ ทั้งนี้อาหารหรือผลิตผลการเกษตรจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสมเพื่อป้องกันแมลงที่จะมาทำลายหลังการฉายรังสีแล้ว อาหารหรือผลิตผลการเกษตรที่ใช้กรรมวิธีนี้ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ <br>(ดู food irradiation ประกอบ) </br>[นิวเคลียร์]
Cookery (Wheat)
การปรุงอาหาร (ข้าวสาลี)[TU Subject Heading]
Wheat
ข้าวสาลี[TU Subject Heading]
Wheat products
ผลิตภัณฑ์ข้าวสาลี[TU Subject Heading]
radiation disinfestation
การควบคุมการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, คือ การนำอาหารหรือผลิตผลการเกษตร ไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน เพื่อกำจัด หรือยับยั้งการขยายพันธุ์ของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหารหรือผลิตผลการเกษตร และจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการกลับเข้ามาทำลายของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหาร หรือผลิตผลการเกษตรที่ฉายรังสีด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้[พลังงาน]
Glutenin
โปรตีนในข้าวสาลี, [การแพทย์]
Leucosin
อัลบูมินในข้าวสาลี[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Even the wheat fields.
- แม้แต่ทุ่งข้าวสาลีThe Little Prince (1974)
- The wheat fields?
- ทุ่งข้าวสาลีเหรอThe Little Prince (1974)
Of course. I don't like bread, so I don't care about wheat.
ใช่ ฉันไม่ชอบขนมปัง ฉันเลยไม่สนใจข้าวสาลีThe Little Prince (1974)
Wheat is the color of gold. So if you tamed me, I'd start to care about wheat because it would remind me of you.
ข้าวสาลีสีทอง เหมือนผมของเธอThe Little Prince (1974)
Like your hair. I'm going to sit down.
ถ้าเธอทำให้ฉันเชื่อง ฉันอาจสนใจข้าวสาลี เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอThe Little Prince (1974)
The last time I saw him, he was sitting in a wheat field.
ครั้งสุดท้ายที่ผมเห็นเขา เขานั่งอยู่ในทุ่งข้าวสาลีThe Little Prince (1974)
Monday and Tuesday don't smell at all ...because Cream of Wheat is instant.
วันจันทร์กับอังคารไม่มีกลิ่นเลย เพราะครีมข้าวสาลีเป็นแบบสำเร็จรูป*batteries not included (1987)
Whole-wheat bread.
ขนมปังข้าวสาลี*batteries not included (1987)
There is a wheat shortage.
ข้าวสาลีก็ขาดแคลน.Mannequin (1987)
Yes. Wheat gives out wonderful aroma, and there's a hole in the middle!
ใช่ ข้าวสาลีให้กลิ่นที่หอมมาก และก็มีรูอยู่ตรงกลางด้วย!Heavenly Forest (2006)
And she wants to know if we like wheatgrass.
และเธอก็อยากจะรู้ว่าพวเราชอบข้าวสาลีไหม?Music and Lyrics (2007)
You know, I think that I will get some wheatgrass after all.
คุณรู้ไหม ฉันว่าฉันจะไปกินข้าวสาลีละกันนะMusic and Lyrics (2007)
She had her eye on that wheatgrass since we came in.
เขาแอบเล็งข้าวสาลีนั่นตั้งแต่เราเข้ามากันแล้วล่ะMusic and Lyrics (2007)
How about a shot of wheatgrass juice?
หรือจะเป็นน้ำต้นกล้าข้าวสาลีสักแก้วAlvin and the Chipmunks (2007)
Well, I have a question.
ทามาลีส์ข้าวสาลีเขียวที่โด่งดังของเอสโก้บาร์จ๊ะBetty's Baby Bump (2008)
Wheat allergy means he's not absorbing nutrients.
อาการแพ้ข้าวสาลีหมายถึง เขาดูดซึมสารอาหารไม่ได้The Itch (2008)
Force-feed him wheat then do an endoscopy as it hits his duodenum.
ให้ข้าวสาลีเป็นอาหารเขา ส่องกล้องเขาดูลำไส้เล็กส่วนต้นThe Itch (2008)
CAROLINE:
นั่นอะไร กราฟแสดงผลิตผล ข้าวสาลีของรัสเซีัยHarbingers in a Fountain (2009)
One ham on wheat, extra mayo.
แฮมกับขนมปังข้าวสาลีใส่มายองเนสเยอะๆ อันนึงCareful the Things You Say (2009)
You're allergic to what gluten.
ลูกแพ้โปรตีนข้าวสาลีSwap Meat (2010)
*Korean dish consisting of wheat noodle topped with black soybean paste, vegetables, and meat.
*จาจังมยอน -อาหารเกาหลีประเภทบะหมี่ข้าวสาลีโรยด้วยถั่วเหลืองดำ ผัก และเนื้อ เขาก็เหมือนผู้ชายที่เหมือนกับจาจังมยอน(บะหมี่ดำ) จะมาเทียบผู้หญิงอย่างอึนยองEpisode #1.11 (2010)
Like wheat, and honey... and sunlight.
เหมือนข้าวสาลี น้ำผึ้ง และแสงอาทิตย์ อีริค ฉันไม่มีอารมณ์จะมาเล่นด้วยนะIf You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
I'm allergic to wheat, gluten, dairy and cats.
ผมแพ้ข้าวสาลี โปรตีนจากข้าว นมเนย และแมวMother's Day II (2011)
♪ Tell me I should eat my Wheaties. ♪
บอกให้ฉันกินข้าวสาลีของฉันOriginal Song (2011)
You should try it with peanut butter on wheat. It's addictive.
คุณน่าจะลองทากับเนยถั่วที่ผสมข้าวสาลีFree (2011)
Your 5:30 wheat-grass smoothie.
น้ำข้าวสาลีปั่นของคุณเวลา ห้าโมงครึ่งDeadline (2011)
Ahjusshi, isn't this the barley for fermenting beer?
คุณลุงคะ ข้าวสาลีนี่ยังไม่ผ่านการหมักเบียร์ใช่มั้ยคะEpisode #1.4 (2011)
This is a heavenly black beer brewed from Jeju wheat.
นี่แหละคือเบียร์ดำบนสวรรค์ของสายพันธุ์ข้าวสาลีของเกาะเชจูEpisode #1.4 (2011)
Money for the beer's wheat,
แล้วเงินสำหรับข้าวสาลีของเบียร์ละครับEpisode #1.6 (2011)
Also, finding the wheat to ferment the beer...
จากนั้นก็ยังพบข้าวสาลีในการหมักเบียร์Episode #1.8 (2011)
Wheat! Honey oat! Tuna!
ข้าวสาลี ฮอนนี้โอ้ต ทูน่า ไก่งวงRed Dawn (2012)
I went to a little farm in Normandy for the wheat and the lettuce and tomato and -- and I thoroughly examined and comforted the pig before I...slaughtered it for the ham.
ฉันไปที่ฟาร์มเล็กๆ ในนอร์มังดีเพื่อหาข้าวสาลี และผักกาดหอม มะเขือเทศ และ ฉันได้ตรวจสอบอย่างละเอียด และทำให้หมูรู้สึกผ่อนคลายSurvival of the Fittest (2012)
See what you could've had, Keith, if you hadn't talked about wheat all the lime?
ดูสิแกได้อะไรมั้ย คีธ ถ้าไม่มัวคุยแต่เรื่องข้าวสาลีตลอดเวลา?Nebraska (2013)
I got a small cyclone stirring over the matter of wheat subsidies.
ผมโดนไซโคลนนิดหน่อยเกี่ยวกับ เรื่องของเงินอุดหนุนข้าวสาลีBroken Hearts (2012)
Wheat, barley, apples. We've had a blessed harvest.
ข้าวสาลี บาร์เลย์ แอปเปิ้ล เรามีดินแดนที่ให้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์Valar Dohaeris (2013)
Time ill considered for assault towards wheat in Sicilia.
เวลานี้ไม่ดีเท่าไหร่ที่จะไปเอาข้าวสาลีที่ซิสิเลียBlood Brothers (2013)
He saw Visualize controlling an agricultural empire based on wheat, but he wanted each of the farms to be a self-sustaining bio-community.
เขาเห็นวิชัวไลซ์ควบคุมอาณาจักรเกษตรกรรม ที่อาศัยข้าวสาลี แต่เขาต้องการให้แต่ละฟาร์ม เป็นชุมชนชีวภาพ ที่ยืนไ้ด้ด้วยตัวเองThe Red Barn (2013)
And he threw out my shredded wheat.
และเขาโยนข้าวสาลีบดของฉันทิ้งWe Are Family (2013)
It's wheat-free, gluten-free, sugar-free, and surprisingly moist.
ปราศจากข้าวสาลี ไม่มีกลูเตน ไร้น้ำตาล แล้วคุณจะแปลกใจกับความนุ่มของมันDog Dean Afternoon (2013)
I'm gonna be pooping wheatgrass with these two.
อยู่กับสองคนนี้ ฉันคงได้อึออกมาเป็นต้นข้าวสาลีแน่Dog Dean Afternoon (2013)
Thy belly is like a heap of wheat set about with lilies.
ท้องของนางดังกองข้าวสาลี ที่มีดอกพลับพลึงแดงปักไว้ล้อมรอบIII. (2014)
Artificial selection turned the wolf into the shepherd and the wild grasses into wheat and corn.
เลือกประดิษฐ์หันหมาป่า เป็นคนเลี้ยงแกะ และเข้าไปในป่าหญ้าข้าวสาลี และข้าวโพดSome of the Things That Molecules Do (2014)
I just want you to be careful... where you put down that monk-brewed Belgian wheat beer... because the party's down to three Beast Lights and a bottle of Pucker.
ที่คุณจะดื่มเบียร์จากข้าวสาลี ที่กลั่นโดยพระชาวเบลเยี่ยม เพราะปาร์ตี้จะมีถึงตี 3 แสงไฟสลัวๆกับเบียร์ห่วยๆซักขวด อาจจะดึงเอานิสัยที่รุนแรงออกมาGone Girl (2014)
The wheat had died.
ข้าวสาลีตายInterstellar (2014)
Not while you're struggling to put food on the table. Blight.
ข้าวสาลีปลูกไม่ได้เมื่อ7ปีก่อนInterstellar (2014)
But like the potatoes in Ireland and the wheat in the Dust Bowl... the corn will die.
ข้าวสาลีก็เต็มไปปด้วยฝุ่น แน่นอนInterstellar (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้าวสาลี
[khāosālī] (n) EN: wheat  FR: blé [ m ] ; froment [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chess
(n)ข้าวสาลี
rye
(n)ธัญพืชคล้ายข้าวสาลี ใช้ทำอาหารและเลี้ยงสัตว์, See Also:ข้าวไรย์
wheat
(n)ข้าวสาลี, See Also:ต้นข้าวสาลี
wheat
(n)เมล็ดข้าวสาลี
wheat germ
(n)ส่วนนิวเคลียสหรือแกนกลางของเมล็ดข้าวสาลี, See Also:เป็นส่วนที่มีวิตามินมาก
wheaten
(adj)ทำจากแป้งสาลีหรือข้าวสาลี
wheatworm
(n)หนอนขนาดเล็กซึ่งขัดขวางการเจริญเติบโตของข้าวสาลี, See Also:ชื่อละตินคือ Anguina tritici
wholemeal
(n)ซึ่งไม่ได้เอารำ (ของข้าวสาลี) ออก, Syn.whole-wheat
whole-wheat
(adj)ซึ่งทำจากแป้งข้าวสาลีล้วนๆ
Hope Dictionary
emmer
(เอม'เมอะ) ข้าวสาลี
frumentaceous
adj. คล้ายข้าวสาลี, คล้ายข้าว
frumenty
(ฟรู'เมินที) n. ข้าวต้มข้าวสาลีใส่นม-น้ำตาล-อบเชยและลูกเกด., Syn.fromenty
graham
(เกร'ฮัม) adj. ประกอบด้วยจากแป้งหมี่หยาบหรือแป้งข้าวสาลีล้วน
porridge
(พอ'ริดจฺ) n. ข้าวต้ม, ข้าวต้มข้าวโอต, ข้าวต้มข้าวสาลี
vitamin e
n. ของเหลวข้นเหนียวที่พบได้ในน้ำมันข้าวสาลีช่วยส่งเสริมความสามารถในการให้กำเนิดลูกได้ ป้องกันการแท้ง
wheaten
(วีท'เทิน) adj. ทำจากแป้งหมี่, ทำจากแป้งข้าวสาลี, เกี่ยวกับข้าวสาล'
Nontri Dictionary
wheat
(n)ข้าวสาลี
wheaten
(adj)ทำจากข้าวสาลี, ทำด้วยแป้งสาลี
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
couscous
(n)คูสคูส (เมล็ดธัญพืชที่ได้จาก ข้าวสาลีที่หักเป็นเม็ดเล็กๆ สีน้ำตาลอ่อน ทำให้สุกโดยการหุงต้ม หรือแช่ในน้ำเดือดสัก 10-15 นาที คูสคูสจะพองตัวออก และนำมาปรุงอาหารได้)
darnel
พืชตระกูลหญ้าจำพวก Lolium temulentum พบในทุ่งข้าวสาลี เป็นพืชมีพิษที่เป็นอันตรายต่อมนุษย์และสัตว์
wheatlike
(adj)ที่มีลักษณะคล้ายเมล็ดข้าวสาลี
Longdo Approved DE-TH
Weizen
(n)|der, nur Sg.| ข้าวสาลี เช่น Weizen ist das am häufigsten angebaute Getreide der Welt.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ