บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ขุดบ่อ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ขุดบ่อ
,
-ขุดบ่อ-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขุดบ่อล่อปลา
ก. ทำกลอุบายเพื่อให้ฝ่ายหนึ่งหลงเชื่อโดยหวังประโยชน์จากอีกฝ่ายหนึ่ง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just love hearing you fools complain. Assholes!
ให้มันรู้ซะบ้างใช้ไม่บรรยะบรรยัง เดี๋ยวกูจะให้ขุดบ่อใช้เอง
Kung Fu Hustle (2004)
You drill a well, it's hard not to get salt water.
ถ้าคุณขุดบ่อ ยากจะไม่เจอ น้ำที่เค็มเหมือนเกลือ
There Will Be Blood (2007)
We can dig water wells here.
เราขุดบ่อน้ำที่นี่ได้
There Will Be Blood (2007)
Massive irrigation has fed the growing population and in the last 50 years, 21 million wells have been dug.
ชลประทานขนาดใหญ่ หล่อเลี้ยงประชากรที่เพิ่มขึ้น และช่วง 50 ปีที่ผ่านมา มีการขุดบ่อน้ำถึง 21 ล้านบ่อ
Home (2009)
In the dry season, women from local villages dig them with their bare hands.
ในหน้าแล้ง, หญิงชาวบ้านต้องขุดบ่อด้วยมือเปล่า
Home (2009)
Aye, and dig a well. Idiot!
เอ แล้วก็ขุดบ่อน้ำด้วย
Leap Year (2010)
Do they look like they're digging a well?
ไอ้ปัญญาอ่อน พวกเขาดูเหมือน จะขุดบ่อน้ำกันหรือไง
Leap Year (2010)
Helping to dig wells.
ขุดบ่อน้ำที่ไมโครนีเชียร์อีกด้วยนะ
My Two Young Men (2010)
Rwanda, where I'll be digging wells... for lepers.
รวันด้า พ่อไปขุดบ่อน้ำให้คนที่ป่วยเป็นโรคเรื้อน
Secrets That I Never Want to Know (2011)
Why not? Two birds with one stone.
ขุดบ่อแล้วกินกุ้งฉันด้วย ไปหาคนรักและเก็บลูกหม่อน
History of the Salaryman (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขุดบ่อ
[khut bø]
(v, exp)
EN:
dig a well
FR:
creuser un puits
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ