54 ผลลัพธ์ สำหรับ

ขีดฆ่า

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ขีดฆ่า, -ขีดฆ่า-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)cross out, See Also:cancel, delete, Example:กรุณาขีดฆ่าข้อความนี้แล้วลงชื่อกำกับด้วย, Thai Definition:ขีดเส้นคร่อมส่วนที่ไม่ต้องการ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ขีดฆ่า

ก. การกระทำเพื่อมิให้ใช้แสตมป์ได้อีกโดยขีดเส้นคร่อมฆ่าแสตมป์ที่ปิดทับกระดาษและลงวันเดือนปีที่ขีดฆ่าไว้ด้วย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

obliteration

การขีดฆ่าข้อความ, การลบล้างข้อความ, การเพิกถอน (พินัยกรรม)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

expunge

ลบออก, ขีดฆ่าออก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A red line strikes out the names of the dead.

และชื่อที่ถูกขีดฆ่าด้วยสีแดง คือชื่อของผู้ที่เสียชีวิตไปแล้วNight and Fog (1956)

Well, I just had a meeting with principal figgins, eleanor, And what with all the vandalism Of the glee club photos over the years,

ฉันเพิ่งคุยกับ ผอ.ฟิกกินส์ รูปเด็กชมรมร้องเพลง มักโดนขีดฆ่าทำลายMattress (2009)

It'll pop more when the cool kids deface it.

มันเห็นชัดกว่า เวลาโดนขีดฆ่าMattress (2009)

Because it always gets vandalized,

เพราะมันถูกขีดฆ่าตลอดMattress (2009)

It'll get defaced. No, it won't.

ถ้าถ่ายรูปกับเธอ มันจะโดนขีดฆ่าMattress (2009)

Okay, and no one Messes with celebrities or defaces their pictures.

ไม่มีใครแกล้ง หรือขีดฆ่ารูปคนดังMattress (2009)

Somebody just went to the top of my to-do list.

เหมือนบางคนเพิ่งจะขีดฆ่ารายการแรกสุด บนลิสต์ "สิ่งที่ต้องทำ" ของฉันRomantic Expressionism (2010)

Yeah, nice try Shirley, that doesn't take you off the list.

เข้าใจพูดนะ เชอร์ลีย์ นั่นไม่ทำให้เธอถูกขีดฆ่า ออกจากรายชื่อหรอกCooperative Calligraphy (2010)

I'd write it off.

ผมขีดฆ่าออกI Know Who You Are (2010)

Looks like that chicken was counted a little before it hatched.

ดูเหมือนพวกเธอจะขีดฆ่าล่วงหน้าก่อนงานสำเร็จSucker Punch (2011)

I remembered that Chad was using a purple marker to cross out the expired coupons.

ฉันจำได้ว่า แชดใช้ปากกาเมจิสีม่วง ขีดฆ่าคูปองที่หมดอายุThe Bump in the Road (2012)

I see you've crossed off Dr. Banks.

ฉันเห็นนายขีดฆ่าชื่อคุณหมอแบงค์Legacy (2012)

You can black out the names for confidentiality.

คุณสามารถขีดฆ่ารายชื่อที่เป็นความลับได้There's Always a Downside (2012)

'Cause we've scraped the bottom of that Britney barrel.

ขีดฆ่ารายชื่อเพลง ของบริทนี่ย์Britney 2.0 (2012)

We can rule out the ones he already committed.

เขาขีดฆ่าอันที่เขาไปแล้วออกไปได้Out of Control (2012)

And it's all happening. Everything's crossed off.

และดูเหมือนว่า ทุกเรื่องถูกขีดฆ่าออกว่าทำแล้วTwenty Years (2012)

Which is crazy, 'cause I saw the notebook, and everything was crossed off.

ซึ่งมันพิลึกมาก 'เพราะฉันเห็นในสมุดเล่มนั้น และทุกสิ่งก็ถูกขีดฆ่าออกหมดTwenty Years (2012)

And not by some vigilante who's just crossing names off a list.

และไม่ใช่ โดยพวกศาลเตี้ย คนที่เพิ่งขีดฆ่าชื่อออกจากลิสท์City of Heroes (2013)

I promised myself that when I crossed all these names off the list, I'd be done, but...

ผมสัญญากับตัวเอง เมื่อผมขีดฆ่ารายชื่อพวกนี้ และปิดบัญชี มันจะจบ แต่Darkness on the Edge of Town (2013)

We come across my brother, maybe we can both cross a name off our list.

ถ้าเราได้เจอพี่ชายข้า บางทีเราทั้งคู่คงได้ขีดฆ่าซักชื่อออกจากบัญชีInternment (2013)

Getting justice was as simple as crossing names out of a book. This is Starling City.

ความยุติธรรมมันทำง่าย เหมือนแค่ขีดฆ่าชื่อIdentity (2013)

One look at me and I was marked unfit for basic training.

แค่มองฉันพริบตาเดียว ฉันก็ถูกขีดฆ่าเพราะไม่เหมาะกับการฝึกพื้นฐานPredestination (2014)

I would sooner burn the third volume than deface it with such a lie.

ฉันไม่ช้าก็เร็วจะเผาเล่มที่สาม กว่าขีดฆ่ามันด้วยความเท็จดังกล่าวWhen Knowledge Conquered Fear (2014)

Scratch that. Very important.

ขีดฆ่าที สำคัญมากเลยแหละHandle with Care (2013)

I'll make sure you're crossed off that list sooner than anyone intended.

ฉันจะทำให้แกแน่ใจว่าแกจะต้องถูกขีดฆ่ารายชื่ออกจากลิสต์ เร็วกว่าที่คนอื่นตั้งใจจะกำจัดแกออกไปเสียอีกLiar, Liar (2013)

And it's done.

และมันก็ถูก ขีดฆ่าออกจากรายการGone Girl (2014)

- Strike it out.

-ขีดฆ่าออกFifty Shades of Grey (2015)

Where were you before that?

แล้วก่อนหน้านั้นล่ะ แค่อยากจะขีดฆ่าข้อนี้น่ะGone Girl (2014)

(Notonefriendnow hesees two)

(เพื่อนหนึ่งคน -ขีดฆ่า- 2 คน)Hello Ghost (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขีดฆ่า

[khītkhā] (v) EN: cross out ; cancel ; delete ; erase FR: rayer ; barrer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

black out

(phrv)ขีดฆ่าออก, See Also:ลบออกด้วยการขีดฆ่า, Syn.blacken out

blacken out

(phrv)ขีดฆ่าออก, See Also:ลบออกด้วยการขีดฆ่า, Syn.black out

cross out

(vt)ขีดฆ่า

cross off

(phrv)ขีดฆ่าออก, See Also:ขีดออก, Syn.cross out

cross out

(phrv)ขีดฆ่าออก, See Also:ขีดออก, Syn.cross off, score out, strike off, strike out

erase from

(phrv)ลบออก, See Also:เอาออก, ขีดฆ่าออก, Syn.delete from, leave out, miss out, omit from

deletion

(n)การตัดออก, See Also:การลบออก, การขีดฆ่า

scrub out

(phrv)ขีดออก, See Also:ขีดฆ่าออก, Syn.cross out

strike off

(phrv)เอาออก, See Also:ลบออก, ขีดฆ่า, Syn.cross out

strike out

(phrv)ขีดออก, See Also:ขีดฆ่า

strike through

(phrv)ขีดออก, See Also:ขีดฆ่า, Syn.cross out

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

cancel

(แคน'เซิล) { cancelled, cancelling, cancels } vt., n. (การ) ยกเลิก, ขีดฆ่า, ทำให้เป็นโมฆะ, หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See Also:canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน corfir mation เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง มีคู่กับปุ่ม OK เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK

cancellation

(แคนเซลเล'เชิน) n. การยกเลิก, การขีดฆ่า, สิ่งที่ถูกยกเลิก, Syn.repeal

erase

(อีเรซฺ') vt., vi. ลบออก, ขีดฆ่า, ถูออก, See Also:erasable adj. ดูerase

write

(ไรทฺ) vt., vi. เขียน, เขียนหนังสือ, เขียนจดหมาย, แต่งหนังสือ, กรอกหนังสือ, บรรยาย, ประพันธ์, ลงนาม, บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี, ทำบัญชีหนี้สูญ, ตัดสินใจลืม), See Also:writable adj.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

cancel

(vt)ยกเลิก, บอกเลิก, ขีดฆ่า, เพิกถอน, ไม่เอา

cancellation

(n)การยกเลิก, การบอกเลิก, การเพิกถอน, การขีดฆ่า

cross

(vt)ข้าม, กากบาท, ขีดฆ่า, ผสมข้ามพันธุ์, ไขว้, ขัดขวาง, ต่อต้าน

delete

(vt)ขีดฆ่า, ลบทิ้ง, เอาออก, ตัดออก

erase

(vt)ขูดออก, ฆ่าออก, ขีดฆ่า, ถูออก, ลบทิ้ง

เพิ่มคำศัพท์