main-logo
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ขายหมด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ขายหมด, -ขายหมด-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขายเหมา
(-เหฺมา) น. การขายซึ่งผู้ซื้อตกลงซื้อทรัพย์สินที่ผู้ขายเสนอขายหมดทั้งจำนวนในราคาตามที่ตกลงกัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry, but all are sold out.
โทษที แต่เราขายหมดแล้วVampire Hunter D (1985)
Sold out, kid.
ขายหมดแล้ว น้องAll About Lily Chou-Chou (2001)
Congratulations on, uh, selling out.
- ขายหมดแล้วJust My Luck (2006)
Selling out?
ขายหมด?Just My Luck (2006)
It doesn't matter that we were sold out for the whole run!
ไม่สนใจเลยว่าบัตรขายหมดทุกรอบThe Illusionist (2006)
You stole their heirlooms, and you sold all of them on the russian black market except for that watch.
ขโมยมรดกไปขายหมดยกเว้นนาฬิกาChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
- Well, it's gone.
- ก็ดี ขายหมดCharlie Bartlett (2007)
It's gone.
ขายหมดCharlie Bartlett (2007)
Ladies and gentlemen, we are almost out!
สุภาพสตรี สุภาพบุรุษ เราใกล้จะขายหมดแล้วCharlie Bartlett (2007)
At the end of every night the cheesecake and the apple pie are always completely gone
ทุกคืน ชีสเค้กกับเอปเปิ้ลพาย มักจะขายหมดMy Blueberry Nights (2007)
You're too late. We're sold out.
นายมาสาย ขายหมดไปแล้วThe Ramen Girl (2008)
Twenty million records sold already and she's not even 25.
20 ล้านตลับขายหมดเกลี้ยงและเธออายุยังไม่ถึง 25 ด้วยซ้ำTaken (2008)
- # Sold out shows? - # Think bigger
การแสดงขายหมด คิดให้มากกว่านี้High School Musical 3: Senior Year (2008)
The tickets sold out long before the team became popular.
ตั๋วถูกขายหมดเกลี้ยง.. ก่อนที่ทีมนี้จะเป็นที่นิยมอีกนะInvictus (2009)
You sold out.
คุณขายหมดLook What He Dug Up This Time (2009)
All right.
ตั๋วเขาขายหมดเกลี้ยงCriss Angel Is a Douche Bag (2009)
You have a sold-out house out there.
บัตรนายขายหมดเกลี้ยงCriss Angel Is a Douche Bag (2009)
Sold out.
ขายหมดเกลี้ยงCriss Angel Is a Douche Bag (2009)
Nothing sells rum like a nice booty.
ขายหมดเกลี้ยงเหมือนโดนปล้นเลยหละ.Slack Tide (2009)
- Which led me to Joelle Fabrics. I asked them about red Chantilly lace, and they were sold out!
ฉันเลยไปที่ร้านผ้าโจเอล ถ้าหาผ้าลูกไม้แดง เขาขายหมดแล้ว!Theatricality (2010)
It's that costume that always sells out first every year: Mike.
นั่นเป็นชุดที่ ถูกขายหมดทุกๆต้นปี ไมค์Halloween (2010)
Every concert sold out
ทุกคอนเสิร์ตของผมบัตรจะขายหมดเกลี้ยงLove in Disguise (2010)
- Okay so DJ's set, the photographer's set, good job on the ticket sales, girls, I think we are ready for tonight!
ดีเจ พร้อม, ช่างถ่ายรูป พร้อม\ , ตั๋วขายหมดแล้ว, สาวๆ ฉันว่าเราพร้อมแล้วสำหรับคืนนี้ แต่..Agents of Secret Stuff (2010)
We have to get tickets to the opera before they sell out.
เราจะต้องไปซื้อตั๋วโอเปร่า ก่อนที่มันจะขายหมดLetters to Juliet (2010)
And I, I find it easy Easy
งานวาดเขาขายหมดเขาให้ฉันเป็นของขวัญ แล้วงานรับปริญญาละ?The Art of Getting By (2011)
I thought they were sold out.
ไม่มีทางน่า! ฉันคิดว่าตั๋วขายหมดไปแล้วซะอีกMonsters in the End (2011)
Well, they were all out of Action Man!
แอคชั่นแมน ขายหมดแล้วนี่หว่าWild Bill (2011)
I don't have to sell you on selling out.
ฉันไม่ต้องขาย เพราะเธอขายหมดไปแล้วChuck Versus the Zoom (2011)
Well, that might happen soon, since "Inside" is off the best sellers list.
อืม มันก็ไม่แน่ ตั้งแต่"อินไชต์"ขายหมด ขายดีที่สุดด้วยAll the Pretty Sources (2011)
I mean, I sold out the April Rhodes Auditorium for three shows, Jacob Ben Israel's poll have me in tied for first place in the presidential race, and I have the hottest guy in school.
ตั๋วการแสดงของฉันที่ April Rhodes Auditorium ขายหมดสามรอบ และโพลของ เจคอบ เบน อิสเรลบอกว่า ฉันเป็นที่หนึ่ง ในการลงสมัครประธานนักเรียนThe First Time (2011)
The problem is, little Tom Thumb pulled our bugs and sold 'em off.
ปัญหาคือ ไอ้เด็กทอม ทรัม ไปดึงกับดักเราแล้วเอาของไปขายหมดนะสิIntrigue (2011)
Okay, let's reframe the phrase selling out and make it sold out, as in "Max, we sold out of the cupcakes"
โอเค พูดใหม่ซิ ขายออก และขายหมด พูดว่า"แมกซ์ เราขายคัพเค้กจนหมดAnd the Pretty Problem (2011)
Rainbow High" from Evita, but the guy just said they're sold out, which is a preposterous lie.
ร้องเพลง เรนโบว์ ไฮจ์ ของเอวิต้า แทบตาย แต่หมอนั่น บอกว่า เพิ่งขายหมดไป ซึ่งเป็นการโกหกผิดปกติมากๆDance with Somebody (2012)
Train to Panama all sold out.
ตั๋วรถไฟไปปานามาขายหมดแล้วThe Landlord (2012)
We sold out. - Yeah! - Aah!
เราขายหมดแล้ว ใช่ ไปสิDreamy (2012)
I looked for a "I'm sorry I got you shot" card, but they were all out.
ฉันไปหาซื้อการ์ดที่เขียนว่า "ขอโทษที่ทำให้คุณถูกยิง" แต่มันขายหมดแล้วLegacy (2012)
Two days ago, no one heard of these guys, but tonight's show sold out in 35 seconds.
สองวันที่ผ่านมาไม่มีใครได้ยินของคนเหล่าน แต่แสดงคืนนี้ขายหมดใน 35 วินาที.Now You See Me (2013)
We're out of these.
มันขายหมดไปแล้วThe Lesson (2012)
You sold out.
ขายหนังสือได้มากขึ้น คุณขายหมดเกลี้ยงContinuum (2013)
Oh, we just ran out.
เราเพิ่งขายหมดเองWe Are Family (2013)
We just ran out.
เราเพิ่งจะขายหมดน่ะThe Originals (2013)
Alternatively, someone might just happen to have a pair of tickets to the sold-out panel,
แต่แล้วปรากฏว่าใครบางคน มีตั๋ว 2 ใบที่ขายหมดไปแล้วConventions of Space and Time (2013)
I don't know, I was thinking that maybe I should get us ticket before it sells out.
หนูไม่รู้ค่ะ หนูคิดว่าบางทีหนู น่าจะหาตัวก่อนที่มันจะขายหมดCrash and Burn, Girl! (2013)
- Salmon, too, are sold.
- ซัลม่อนก็ขายหมดแล้วThe Hundred-Foot Journey (2014)
You sold all the pigeons?
นกพิราบขายหมดเลยเหรอThe Hundred-Foot Journey (2014)
I'm gonna go guarantee a sold-out show.
ฉันต้องไปดูให้แน่ใจว่า ตั๋วจะขายหมดA Katy or a Gaga (2013)
What? But it's an 18, 000 seat place. Nobody sells that out.
อะไรนะ แต่มันเป็นสนามที่มี 18, 000 ที่นั่ง ไม่มีใครขายหมดทุกที่นั่งPopstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Hammerleg did last week.
แฮมเมอร์เลกขายหมดเมื่ออาทิตย์ก่อนPopstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Conner, I mean he's one of the reasons that the tour's sold out.
คอนเนอร์ เขาเป็นคนทำให้ตั๋วขายหมดเกลี้ยงPopstar: Never Stop Never Stopping (2016)
It was sold out when I looked in the bookstore.
ตอนไปดูที่ร้านหนังสือก็เห็นขายหมดนะAppeal (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขายหมด
[khāi mot] (v, exp) EN: be sold out  FR: être épuisé
ขายหมดแล้ว
[khāi mot laēo] (adj) EN: sold out  FR: épuisé
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sellout
(n)การขายหมดแล้ว, See Also:การขายหมดเกลี้ยง, การแสดงที่ตั๋วนั่งถูกจำหน่ายหมด, Syn.smash hit, triumphant success
sell out
(phrv)ขายสินค้าไปหมด, See Also:ขายหมด
sell up
(phrv)ขายหมด, Syn.sell out
Hope Dictionary
sell
(เซล) (sold, sold, selling, sells } vt. ขาย, ขายออก, จำหน่าย, เสนอขาย, ชักชวนให้ซื้อ, ชักนำให้ซื้อ, ทำให้ยอมรับ, ทำให้เชื่อมั่น, แลกชีวิต. vi. ขาย, เสนอขาย, เป็นที่ต้องการ -Phr. (sell out ขายหมด) -Phr. (sell up ขายหมด, ขายทอดตลาด) . n. การขาย, วิธีการขาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer