บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ขัดพื้น*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ขัดพื้น
,
-ขัดพื้น-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขัด ๒
ก. ถูให้เกลี้ยง, ถูให้ผ่องใส, ถูให้ขึ้นเงา, เช่น ขัดขี้ไคล ขัดพื้น.
ย่อง ๒
ว. ที่ลอยเหนือขึ้นมา เช่น แกงมันย่อง, มีเงางาม เช่น ขัดพื้นเป็นมันย่อง.
เรี่ยม
ว. สะอาด, หมดจด, เอี่ยมอ่อง, เช่น แต่งตัวเรี่ยม หน้าตาเรี่ยม ขัดพื้นเสียเรี่ยม
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
paraffins
พาราฟิน, สารประกอบไฮโดรคาร์บอนในอนุกรมพาราฟินหรือแอลเคน สูตร เคมีทั่ว ๆ ไป คือ CnH2n+ 2 มีทั้งอยู่ในสถานะแก๊ส ของเหลวและของแข็ง พวกที่เป็นของแข็งและมีจุดหลอมเหลว 50 - 60°C นิยมเรียกว่าขี้ผึ้งพาราฟิน ซึ่งใช้ทำเทียนไข กระดาษไขและน้ำมันขัดพื้น
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah? Well, when she learns how to make granite sparkle,
แล้วไง เอาไว้เมื่อไหร่ที่มันขัดพื้นหินแกรนิตจนเงาได้ล่ะนะ
Hello, Little Girl (2008)
It's not like i was asking you to scrub a floor.
ไม่ใช่ว่าผมขอให้คุณขัดพื้นซักหน่อย
Bargaining (2009)
Oh, in the linen closet, sweetie.
- คุณมีน้ำยาขัดพื้นมั้ยคะ?
Ballad (2009)
I can't scrub the floors as hard as she can.
ฉันขัดพื้นได้ไม่แรงเท่าเธอ
Ballad (2009)
Kurt got us a substitute, so I'm buttering the floor.
เคิร์ทหาคนมาแทนได้แล้ว เลยขัดพื้นต้อนรับหน่อย
The Substitute (2010)
Thirty years of breathing floor wax does wicked things to your brain.
ดมกลิ่นแว๊กซ์ขัดพื้นมา 30 ปี ทำสมองเราเอ๋อได้
The Homecoming Hangover (2010)
And I assume she scrubbed your floors, going by the state of her knees.
และเธอคงจะขัดพื้นให้นาย / ดูที่หัวเข่าสิ
A Study in Pink (2010)
Change my linens, wash my clothing, scrub the floor, empty my chamber pot, brush my hair.
เปลี่ยนผ้าปู ซักเสื้อผ้า ขัดพื้น ดูแลกระโถน แปรงผมให้ข้า
What Is Dead May Never Die (2012)
If you show up here with an F, I'll mop every inch of this house with you.
ถ้าแกติดเอฟกลับมาให้เห็นหล่ะก็ แกกับฉัน ต้องขัดพื้นทำความทุกตารางนิ้วของบ้านนี้
De Marathon (2012)
I spent 40 years scrubbing floors and the last months of my life as co-manager of a hotel halfway across the world.
ฉันขัดพื้นอยู่ 40 ปี และใช้ชีวิต ช่วงเดือนสุดท้าย เป็นผู้จัดการร่วม ของโรงแรม ที่ห่างไปครึ่งโลก
The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
You told me to scrub all the floors in the house with a Barbie toothbrush.
คุณบอกให้ฉันขัดพื้นให้ทั่ว ทั้งบ้านด้วยแปรงสีฟันบาร์บี้อันจิ๋วนี่ไง
Pilot (2015)
You're about to be killed by a Zamboni.
แกกำลังจะถูกฆ่าด้วยเครื่องขัดพื้นน้ำแข็ง
Deadpool (2016)
Use the blue bottle for the floor and the pink bottle for the ceramic surfaces.
ขวดสีฟ้าใช้ขัดพื้น ขวดชมพูเช็ดกระเบี้องเซรามิค
Split (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขัดพื้น
[khat pheūn]
(v, exp)
EN:
scrub the floors
FR:
récurer le sol
ขัดพื้นให้สะอาด
[khat pheūn hai sa-āt]
(v, exp)
EN:
scrub the foor
FR:
récurer le sol
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
emery
(n)
ผงแร่ที่ใช้สำหรับขัดพื้นผิวสิ่งต่างๆ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ