Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

71 ผลลัพธ์ สำหรับ

ขอบใจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ขอบใจ, -ขอบใจ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขอบใจ

(v)thank, See Also:be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn.ขอบคุณ, Example:ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ขอบอกขอบใจ

ก. ขอบใจมาก เช่น เขามาช่วยงานหลายงานแล้ว ต้องไปขอบอกขอบใจเสียหน่อย.

ขอบใจ

คำกล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย).

ทรง

ใช้นำหน้าคำกริยาสามัญให้เป็นราชาศัพท์ เช่น ทรงทราบ ทรงยินดี ทรงขอบใจ ทรงยืน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thank you.

ขอบใจนะTrain Man (2005)

Thanks.

ขอบใจMr. Monk and the Other Detective (2005)

Thanks.

ขอบใจChuck Versus the Wookiee (2007)

Thanks.

ขอบใจนะCheating Death (2008)

Thank you.

ขอบใจSummer Kind of Wonderful (2008)

No, thanks.

ไม่ละ ขอบใจHere Comes the Flood (2008)

Yeah. Okay.

ขอบใจSex and Violence (2009)

Thanks.

ขอบใจThe Lost Boy (2009)

Thanks.

ขอบใจBrave New World (2010)

Thanks.

ขอบใจFinal Destination 5 (2011)

Thank you.

ขอบใจTower Heist (2011)

Annie Edison.

ขอบใจ แอนนี่Pillows and Blankets (2012)

Thanks.

ขอบใจThe Doll in the Derby (2013)

Thanks.

ขอบใจSacrifice (2013)

Thanks.

ขอบใจนะWin Some, Lose Some (2013)

- Thanks.

- ขอบใจLet No Man Put Asunder (2010)

What's this?

ขอบใจThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Thank you.

ขอบใจSnowden (2016)

Thanks, Genie.

ขอบใจ จีนี่Aladdin (1992)

Ray, why am I getting all this cooperation?

ขอบใจ ทำไมให้ความร่วมมือดียังงี้ล่ะThe Bodyguard (1992)

Thanks, Peter.

ขอบใจ ปีเตอร์The Lawnmower Man (1992)

Thanks, Jake.

ขอบใจ เจคThe Lawnmower Man (1992)

No, I'll stay here. Thanks.

ไม่ล่ะ ฉันจะอยู่นี่ ขอบใจOf Mice and Men (1992)

Thanks a lot. I didn't want no trouble.

ขอบใจมาก ฉันไม่อยากจะมีเรื่องเลยOf Mice and Men (1992)

Thanks.

ขอบใจThe Cement Garden (1993)

Thank you. We got $184 from Derice and me.

ขอบใจนะ เราได้ 184 ดอลล่า จากดีรีซกับฉันCool Runnings (1993)

Thanks a lot, Junior. Thanks a whole heap, man.

ขอบใจมาก จูเนียร์ ขอบใจมากที่สุด เพื่อนCool Runnings (1993)

- Thanks, Roger. - Yeah, well.

- ขอบใจ โรเจอร์Cool Runnings (1993)

- Ready.

ขอบใจ - พร้อมCool Runnings (1993)

Thanks.

ขอบใจHocus Pocus (1993)

- No, thanks.

- ไม่, ขอบใจ.Hocus Pocus (1993)

- Thank you, Max, for that marvellous introduction.

- ขอบใจ, แม็กซ์ สำหรับการแนะนำตัวที่เยี่ยม.Hocus Pocus (1993)

Thanks a lot.

ขอบใจมากHocus Pocus (1993)

- Mmm, Dad, that smells good.

- พ่อคะ หอมจังเลย + ขอบใจ ลูกThe Joy Luck Club (1993)

- And, Ma, this is Rich.

- สบายดี ขอบใจนะThe Joy Luck Club (1993)

- Thank you.

- ขอบใจจ้ะThe Joy Luck Club (1993)

Last time they were way too big. Thanks.

เมื่อคราวที่แล้วมันใหญ่เกินไป ขอบใจนะThe Joy Luck Club (1993)

- Mmm.

- ขอบใจจ้ะThe Joy Luck Club (1993)

Thanks. -Great.

ขอบใจ!Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Hi, Rocco. Thank you.

หวัดดี ร็อคโค่ ขอบใจDon Juan DeMarco (1994)

- Thanks.

- ขอบใจThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)

- Thank you.

- ขอบใจจ้ะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)

Actually, thanks, but I'm just gonna hang out here tonight.

ขอบใจนะ แต่ฉันว่าฉันอยู่นี่ ดีกว่าคืนนี้The One Where Monica Gets a Roommate (1994)

Thanks.

ขอบใจจ้ะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)

- Thanks.

- ขอบใจThe One with George Stephanopoulos (1994)

Thanks, but she'd feel like we were ganging up on her.

ขอบใจ แต่กลัวว่าเธอจะคิดว่าเราไปรุมเธอThe One with the East German Laundry Detergent (1994)

Um, okay, sure. Thanks.

อ้อ ได้สิ ขอบใจThe One with the Sonogram at the End (1994)

Spank you, Helpy Helperton.

ขอบใจนะ ไอ้เจ๋อAce Ventura: When Nature Calls (1995)

I thought you'd never ask.

ขอบใจ ฟูลตันAce Ventura: When Nature Calls (1995)

Thank you, Johnny.

ขอบใจ จอห์นนี่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขอบใจ

[khøpjai] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks FR: remercier

ขอบใจ

[khøpjai] (v, exp) EN: thanks FR: merci

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

thank

(vt)แสดงการขอบคุณ, See Also:ขอบพระคุณ, ขอบใจ, Syn.be obliged, show gratitude, give thanks, Ant.ignore, neglect

thanksgiving

(n)การแสดงความขอบคุณ, See Also:การขอบคุณ, การขอบใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

thank

(แธงคฺ) vt. ขอบคุณ, ขอบใจ, แสดงความขอบคุณ, แสดงการเห็นคุณค่า n. ความรู้สึกขอบคุณ, การแสดงความขอบคุณ, , See Also:thanks n. ฉันขอขอบคุณ ย่อจากI thank you, -Phr. thanks to เนื่องจาก . thanker n.

thankful

(แธงคฺ'ฟูล) adj. รู้สึกขอบคุณ, ขอบ-คุณ, ขอบใจ., See Also:thankfully adv. thankfulness n., Syn.obliged, grateful

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

thank

(vt)ขอบใจ, ขอบคุณ

thankful

(adj)กตัญญู, ขอบคุณมาก, รู้สึกขอบใจ, ยินดีมาก

thankless

(adj)อกตัญญู, ไม่ขอบใจ, ไม่เห็นคุณค่า

thanks

(n)การขอบใจ, ความกตัญญู

thanksgiving

(n)การขอบใจ, การสวดมนตร์ขอบคุณพระเจ้า

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

thx

ย่อมาจากคำว่า thank แปลว่าขอบใจ

thx

ย่อมาจากคำว่า thank แปลว่าขอบใจ

thx

ย่อมาจากคำว่า thank แปลว่าขอบใจ

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

sich bedanken

(vt)|bedankte sich, hat sich bedankt| (+ bei jmdm für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er hat sich bei mir für meinen Rat bedankt. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn.danken

danken

(vt)|dankte, hat gedankt| (+ jmdm. für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er dankte mir für meinen Rat. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn.sich bedanken

French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH

merci

ขอบคุณ, ขอบใจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ