left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ของถนน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ของถนน, -ของถนน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คอขวด
น. ส่วนของถนน สะพาน หรือลำน้ำตอนที่แคบเข้า.
คอสะพาน
น. ส่วนของถนนที่ต่อกับเชิงสะพาน.
ไหล่ถนน, ไหล่ทาง
น. ส่วนของถนนที่ติดอยู่กับทางจราจรทั้ง ๒ ข้าง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Had a shop on the corner of the street where I was born.
มีร้านค้าที่มุม ของถนนที่ฉันถูกคลอดIn the Name of the Father (1993)
Then you haven't heard of the easy road to success.
ยังไม่เคยได้ยินของถนนง่ายต่อ การประสบความสำเร็จPinocchio (1940)
I used to be put off my supper should I see a cat dead in the middle of the road.
ฉันเคยถูกนำออกอาหารมื้อเย็น ของฉันฉันควรจะเห็น แมวตายในช่วงกลางของถนนHow I Won the War (1967)
Hey, he's coming from the wrong side of the track to start with.
เฮ้ เขาเริ่มเล่นผิดฝั่งของถนนThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
The Hive itself is located underground... deep beneath the streets of Raccoon City.
ตัวรังผึ้งเองอยู่ใต้ดิน ลึกลงไปข้างล่างของถนนของเมืองแรคคูณซิตี้Resident Evil (2002)
The pavement of the Champs-Elysees.
ฟุตบาทของถนน ชอง ซีลิเซThe Dreamers (2003)
Like the smell of asphalt in the rain...
เหมือนกลิ่นของถนนยามฝนตกใส่...Hoshi no koe (2002)
# The park across the way #
มีสวนสาธารณะ/ อยู่อีกฟากของถนนThe Notebook (2004)
At the other end of the street is a... a little coffee shop
และที่ปลายสุดของถนน... ร้านกาแฟเล็กๆRice Rhapsody (2004)
All right, I'll be on the other side of the road.
ก็ได้ ฉันจะอยู่อีกฟากนึงของถนนนะThe Great Raid (2005)
- on our stretch of that road. - Travelers?
บนชายหาดของเราของถนนที่ นักท่องเที่ยว?Cars (2006)
An empty corner of the street, where she sees an alley cat, abandoned just like her.
หัวมุมว่างเปล่าของถนน ที่ซึ่ง.. เธอเห็นแมวจรจัด ถูกทอดทิ้ง เช่นเดียวกับเธอ...Almost Love (2006)
We could just call him on the radio and tell him to come to us.
ผมต้องการให้คุณตั้ง ด่านตรวจทุกจุดของถนนL.D.S.K. (2005)
To the right, 20 meters, north side of the street.
ด้านขวา 20เมตร ทิศเหนือของถนนThe Bourne Ultimatum (2007)
Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios.
ร้านคาโบสุดทางคดเคี้ยวของถนน, ตรอกระหว่างร้านค้ากับร้านขายของเก่าDisturbia (2007)
Upper east side of Maine, actually.
ใช่ค่ะ ขึ้นไปทางทิศตะวันออกของถนนสายหลักP2 (2007)
We can just cross to the other platform, then go up the stairs and see if the other side of the street...
แค่ข้ามไปชานชาลาอีกฝั่ง แล้วขึ้นบันไดไปก็ถึงที่นั่น อีกฝั่งของถนนหน่ะCloverfield (2008)
Rob, the other side of the street looks the same as this side!
ร็อบ อีกฝั่งนึงของถนน มันก็เหมือนฝั่งนี้!Cloverfield (2008)
I am going to the mountain roads, as they will provide the best environment in which to elude the car following us.
ผมกำลังไปที่ถนนตรงภูเขา สภาพแวดล้อมของถนนนั่น จะเป็นอุปสรรคต่อรถที่กำลังตามเรามาKnight Rider (2008)
In pursuit of blue suv heading south on fenway. Need immediate assist.
กำลังไล่ตามรถSUV สีน้ำเงิน มุ่งหน้าไปทางใต้ของถนนเฟนเวย์Pilot (2008)
Did they start?
ผมต้องอ้อมรถไปจอดด้านตะวันตกของถนน พวกเขาเริ่มยัง?The Dreamscape (2008)
Can you get us a satellite image of 15th avenue and geison?
เธอช่วยดึงภาพดาวเทียมของถนนหมายเลข 15 ตัดกับเกลสันให้หน่อยได้มั้ย?Brothers in Arms (2008)
Headed west on a surface street.
มุ่งหน้าไปยังตะวันตกของถนน?Vantage Point (2008)
Closest neighbor is here, across the street.
บ้านที่ใกล้ที่สุดอยู่อีกฝั่งของถนน แล้วมันคงใช้เวลาหลายอาทิตย์ล่ะนะBreaking and Entering (2008)
By the time they finish that stretch of road, they'll have to start all over again, right?
โดยเวลาที่พวกเขาเสร็จสิ้นการยืดของถนนที่ พวกเขาจะต้องเริ่มต้นอีกครั้งใช่มั้ย?Revolutionary Road (2008)
Ruth, we're hearing reports that the pursuit began near the la brea area, then traveled through a warehousing district south of the 10 freeway.
รูธ เราได้รับรายงานว่าเริ่มจากใกล้บริเวณ La Brea แล้วผ่านมาทาง ย่านโกดัง ทางใต้ของถนนหลวงหมายเลข10The Beginning of the End (2008)
Within a half mile of a major freeway.
ภายในครึ่งไมล์ของถนนหลักSafe and Sound (2008)
I found a pawn shop down the street.
หนูเจอร้านรับจำนำด้านนู้นของถนนChapter Eight 'Into Asylum' (2009)
All I'm asking is to sit across the street and catch a glimpse of them through the window.
หญิงขอแค่นั่งอยู่อีกฝากนึงของถนน แล้วแอบมองพวกท่านผ่านทางกระจกก็พอKeep This Party Going (2009)
Where exactly on 22nd?
ตรงไหนของถนน 22Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
I'm looking through traffic cams now.
/เหนือ ของถนนหมายเลข 10 ฉันกำลังหาภาพจากกล้องจราจรDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Mike is standing across the street watching to make sure I apologize, even though it's clear to me you're the one who should be apologizing for the way you ruined my party.
ไมค์อยู่อีกฟากของถนน ดูให้มั่นใจว่า ฉันมาขอโทษ แม้ว่าสำหรับฉัน เธอควรจะเป็นฝ่ายที่ควรCrime Doesn't Pay (2009)
- ¶¶ Da-da ¶¶ - ¶¶ Up and down the boulevard ¶¶
# ตลอดทางของถนนใหญ่ #Pilot (2009)
Everyone in his apartment building, his mailman, the liquor store guy across the street.
-ทุกคนในอพาร์ตเมนต์ของเขา สายของเขา คนตรงข้ามของถนนฝั่งตรงข้ามBlinded by the Light (2009)
That would've stretched from here underground to approximately the other side of the street, and then maybe another 20 feet east.
ใต้พื้นดินนี้อาจมีทางแยก ออกไปสู่อีกฝั่งของถนนก็ได้ และอาจแยกทางตะวันออกได้ไปอีก 20 ฟุตThe Dwarf in the Dirt (2009)
Across the street.
อีกฝั่งหนึ่งของถนนGrey Matters (2009)
On the side of the road.
ข้างของถนนThe Lovely Bones (2009)
The building across the street.
ตึกอยู่อีกฝากของถนนDay 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
You take west of seventh, i'll take east.
คุณหาทางตะวันตกของถนน 7 ฉันจะหาทางตะวันออกDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
I need your authorization on this PWE form before we, us, over yonder working can do the other side of the road, supervisor.
ฉันต้องการลายเซ้นของนายบนนี่ ก่อนที่เราจะ ย้ายไปทำงาน อีกฝั่งหนึ่งของถนนนะ หัวหน้าIt Hurts Me Too (2010)
All right, I want two teams combing the 600 block of Walton Street.
ผมต้องการให้แบ่งเป็นสองทีม ออกตรวจพื้นที่ทั้ง 600 บล็อค ของถนนวอลมาร์ทSlight of Hand (2010)
2309 Upper Springfield Road, where it crosses Wheeler.
เลขที่ 2309 ทางเหนือของถนนสปริงฟีลด์ อยู่ตรงข้ามกับวีลเลอร์Fírinne (2010)
Upper Springfield Road. Private missionaries.
ทางเหนือของถนนสปริงฟีลด์ อยู่ตรงข้ามกับวีลเลอร์Bainne (2010)
It looks like we're at the corner of 2nd and Alvarado.
มันเหมือนเราอยู่ที่ มุมที่สองของถนนอัลวาลาโด้Chuck Versus the American Hero (2010)
Oh, the Prius helps you stay in your lane.
โอ้ โตโยต้ารุ่นพีอัส ช่วยให้คุณยังคงวิ่ง อยู่ในเลนของถนนได้The Witch in the Wardrobe (2010)
I want two S.W.A.T. teams to the intersection of Pico and Figueroa.
เอาละ่ผมต้องการให้นำทีมสวาท ออกไป 2 ทีมตรงสี่แยก ของถนน ปิโก กับ ฟิกูโรThe Garden of Forking Paths (2010)
I'm at her place now, corner of Burnham and 159th.
ตอนนี้ฉันอยู่ที่บ้านเธอ หัวมุมของถนนเบิร์นแฮมตัดกับ159You Can't Handle the Truth (2010)
Anywhere north of 42nd Street, anyway.
ทางตอนเหนือของถนน 42Samaritan (2010)
Prentiss and Reid are moving north down M street.
เพรนทิสกับรี้ด มุ่งหน้าทางเหนือของถนนเอ็มReflection of Desire (2010)
But I can't go back. Don't know that you got a choice, son.
ใช่แล้วอามีโก้ อีกฝั่งหนึ่งของถนนRango (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bed
(n)ฐานของถนนหรือรางรถไฟ, See Also:แท่น
camber
(n)ลักษณะที่โค้งเป็นหลังเต่าของถนน
cat's eye
(n)วัตถุเล็กๆ ที่ติดตรงเส้นกลางถนน จะสะท้อนแสงไฟจากรถทำให้เห็นแนวของถนน, See Also:ตาแมว
fork
(n)ทางแยก (ของถนน หรือแม่น้ำ)
keep in
(phrv)พยายามชิดด้านในของถนน
roadbed
(n)ฐานของถนน, Syn.asphalt, ballast, gravel, foundation
street
(adj)ใกล้ถนน, See Also:บนถนน, ของถนน, ในถนน
Hope Dictionary
kerb
(เคิร์บ) n. ขอบหินของถนน, ขอบ. vt. ใส่ขอบ, ทำขอบ, Syn.curb
main line
เส้นสำคัญของถนน, หลอดโลหิตดำหลอดสำคัญที่ผู้ติดยาใช้เป็นทางฉีดยาเสพติดเข้าสู่ร่างกาย
roadbed
(โรด'เบด) n. โครงฐานของถนน, พื้นของถนน, วัสดุที่ใช้ทำโครงฐานของถนน, เส้นทางเดินรถ, ถนนที่ถมแล้ว
Longdo Approved DE-TH
Rechtsverkehr
(n)|der, nur Sg.| การจราจรโดยขับทางขวาของถนน, See Also:A. der Linksverkehr
Linksverkehr
(n)|der| การจราจร โดยขับทางซ้ายของถนน (ใช้ในเมืองไทย), See Also:A. der Rechtsverkehr
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ