บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
*กำหมัด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กำหมัด
,
-กำหมัด-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กำหมัด
(v)
clench one's hand
,
See Also:
clench one' fists
,
Syn.
กำมือ
,
Example:
คนที่กำลังโกรธมักจะตาขวาง พูดหยาบคาย เสียงดัง กำหมัด กัดฟัน หรือตัวสั่น
,
Thai Definition:
มือที่กำเข้าให้แน่นเพื่อจะชกหรือต่อย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กำหมัด
น. มือที่กำเข้าให้แน่นเพื่อจะชกหรือต่อย.
ขัดเขมร
ก. ถกเขมร เช่น ทะเลาะกูกำหมัดขัดเขมร (ดึกดำบรรพ์).
ชก
ก. กำหมัดแล้วพุ่งตรงไปยังที่หมาย เช่น ชกหน้า.
ชกลม
ก. กำหมัดแล้วพุ่งออกไป เป็นการออกกำลังกายอย่างหนึ่ง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In anticipation of incarceration.
15ปีในคุกไม่ได้ช่วยอะไร อาวุธมีแค่กำหมัด
Hero (1992)
Clench your fist.
กำหมัดไว้
Like Stars on Earth (2007)
THE OLD WOMAN THEN SAW BREE HODGE CLENCH HER FIST.
หญิงชราเห็นบรีเริ่มกำหมัด.
Mother Said (2008)
You're very strong, and have fists.
คุณแข็งแรงจริงๆ แถมกำหมัดด้วย..
Chuck Versus the Sensei (2008)
Make a fist.
กำหมัดแน่นๆ
Birthmarks (2008)
Look, I can almost make a fist.
ฉันเกืิอบจะกำหมัดได้แล้วเห็นมั้ย
I Guess This Is Goodbye (2010)
(demonstrates how difficult it is with fist) It's that difficult!
(แสดงให้เห็นว่ามันยากที่กำหมัด)ก็มันยาก!
Episode #1.10 (2010)
Okay, make a fist. Tight.
โอเค กำหมัด แน่น ๆ
Ka Hakaka Maika'i (2011)
I'm sweating. My muscles are clenched like, like I'm ready for something.
ฉันเหงื่อออก กำหมัดแน่น/Nเหมือนเตรียมพร้อมสำหรับบางอย่าง
Priest (2011)
You know, the way you're clenching your fists suggests that you do have something you want to tell us.
รู้ไหม การที่นายกำหมัดจนแน่น มันบอกเป็นนัยว่า นายมีบางอย่างที่อยากบอกเรา
Black Cherry (2012)
Big fist.
กำหมัดแน่นๆ
Granite State (2013)
Oh, my God. He can make a fist.
โอ้ พระเจ้า เขากำหมัดแล้ว
Conventions of Space and Time (2013)
I liked it better when they had the kung fu grip.
ฉันชอบแบบเก่า รุ่นที่มันกำหมัดมากกว่า
Goodbye High (2013)
He kept clenching his fist.
เขากำลังกำหมัด
Spirit of the Goat (2014)
Like, uh, clenching your fist.
เหมือนการกำหมัด
Spirit of the Goat (2014)
Clench their fist.
กำหมัด
Spirit of the Goat (2014)
Why does he clench his fist?
ทำไมเขากำหมัด
Spirit of the Goat (2014)
And then it wasn't even them clenching their fists anymore.
จากนั้น มันไม่แค่ให้พวกเขา กำหมัดอีกแล้ว
Spirit of the Goat (2014)
You can make a fist with it.
คุณกำหมัดได้เลยนะ
The Host (2015)
Over and over.
กำหมัดเข้าออก
Spirit of the Goat (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำหมัด
[kammat]
(v)
EN:
clench one's hand ; clench one' fists
FR:
serrer le poing
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fist
(vt)
กำหมัด
,
See Also:
กำมือ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
estrual
(เอส'ทรวล) adj. เกี่ยวกับกำหมัด.
,
Syn.
aestrual estrous
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
fist
(vt)
ทุบด้วยกำปั้น, กำหมัด, ชกด้วยหมัด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ