แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*กำนัน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กำนัน, -กำนัน-
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กำนัน
subdistrict headman
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)village headmanSee Also:village leader, village elder, village chief, head of a group of villagesExample:เขาเป็นกำนันคนแรกของตำบลที่ได้รับเหรียญตราThai Definition:ตำแหน่งพนักงานฝ่ายปกครองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปกครองราษฎรที่อยู่ในเขตตำบลNotes:(กฎหมาย)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ผู้ป้องกัน, ผู้รักษา, ผู้ดูแล, เช่น หัวหมื่นกับกำนันพระแสง
ตำแหน่งพนักงานฝ่ายปกครองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปกครองราษฎรที่อยู่ในเขตตำบล.
ก. กัน, ถือ, เช่น พระจงกำนันกำหนดสัญญา (สุธน).
น. นายบ้าน, นายตำบล, ผู้ใหญ่บ้าน, กำนัน.
น. ผู้ซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปฏิบัติงานให้แก่รัฐหรือในหน่วยงานของรัฐ เช่น ข้าราชการ ลูกจ้าง พนักงานองค์การมหาชน พนักงานรัฐวิสาหกิจ กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน กฎหมายบางฉบับก็ขยายไปถึงสมาชิกสภาซึ่งทำหน้าที่นิติบัญญัติด้วย.
น. ท้องที่ที่รวมหมู่บ้านหลายหมู่บ้านประมาณยี่สิบหมู่บ้านเข้าด้วยกัน และมีประกาศจัดตั้งเป็นตำบล มีกำนันเป็นหัวหน้าปกครอง.
(ทาระกำนัน, -คำนัน) น. ที่ชุมนุมชน, คนจำนวนมาก, เช่น ต่อหน้าธารกำนัล, โบราณเขียนเป็น ทารกำนัน ก็มี.
(ผะแด) น. บท (ใช้ในกลอน) เช่น จบสิบสองกำนัน ครูไม้หนึ่ง ๑๔ แผด (กาพย์ขับไม้).
(-ชก) น. นายบ้าน, ผู้ใหญ่บ้าน, เช่น คามโภชก ว่า กำนัน, นายอำเภอ.
น. ชาวบ้านที่อยู่ในปกครองของนายบ้าน ซึ่งในปัจจุบันได้แก่ กำนันและผู้ใหญ่บ้านหรือนายอำเภอแล้วแต่กรณี.
ก. เจรจาขอหญิงจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองเพื่อการแต่งงาน เช่น เขาขอให้พ่อแม่ไปสู่ขอลูกสาวกำนัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ของกำนันThe Lake House (2006)
ข้าขอถวายสิ่งกำนันเล็กน้อย จากใจจริงของข้าJohn Carter (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kamnan] (n) EN: kamnan ; headman of a tambon ; head of a group of villages ; village headman ; village leader ; village elder ; village chief  FR: kamnan [ m ] ; chef de commune [ m ] ; chef de village [ m ]
[kamnan pǿ] (n, exp) FR: chef de la mafia [ m ]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ