บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
*การโยกย้าย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การโยกย้าย
,
-การโยกย้าย-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Berne Initiative
การหารือด้านการโยกย้ายถิ่นฐานระหว่างประเทศ ซึ่งริเริ่มโดยรัฐบาลสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อปี พ.ศ. 2544
[การทูต]
Global Commission on International Migration
คณะกรรมาธิการว่าด้วยการโยกย้ายถิ่นฐานระหว่าง ประเทศ
[การทูต]
International Organization for Migration
องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A transfer is... What I'm trying to say...
การโยกย้ายคือ ฉันกำลังพยายามที่จะพูดอะไรนะ
Platonic Sex (2001)
I like my jam, I love to move my body!
ฉันขอบเสียงเพลงและรักการโยกย้าย
Madagascar (2005)
In our dance's balancing act lies the perfect movement
การโยกย้ายส่ายระบำ อยู่บนการเคลื่อนไหวอันเหมาะเจาะ
March of the Penguins (2005)
I'm here to protest against removing this slum!
ดิฉันมานี่เพื่อคัดค้าน การโยกย้ายชุมชนแออัดคะ!
Om Shanti Om (2007)
This is all your transfer paperwork.
นี่คือเอกสารการโยกย้ายของพวกนาย
Deal or No Deal (2008)
This is all your transfer paperwork.
นี่คือเอกสารการโยกย้ายของพวกนาย
Selfless (2008)
finally, restoration of public confidence in the police department can only be achieved by the removal of its chief of police, and this committee so recommends;
ประการสุดท้าย, การฟื้นฟู ความเชื่อมั่นของประชาชน ต่อกรมตำรวจ จะสำเร็จได้ ก็โดยการโยกย้าย ตำแหน่งหัวหน้าในกรมตำรวจ
Changeling (2008)
I told you, Agent Jareau's transfer is an executive decision.
ฉันบอกคุณแล้ว การโยกย้ายเจ้าหน้าที่จาโร เป็นการตัดสินใจของฝ่ายบริหาร
JJ (2010)
'Well, first rule of evidence - 'limit the amount of transfers.'
อ้อ อันดับแรกกฎของหลักฐาน จำกัดการโยกย้าย
Episode #1.6 (2010)
This is because the cowboy store incident. That is why there is transfer of personnel.
นี่ก็เพราะเรื่องร้านคาวบอย ถึงได้มีการโยกย้าย
Dae Mul (2010)
So, this transfer you had everybody looking for...
การโยกย้ายเงินที่คุณให้ทุกคนหา
Clean Skin (2011)
You're looking for a money transfer, right?
คุณกำลังมองหาการโยกย้ายเงินใช่ไหม
Clean Skin (2011)
Yeah, but hawala systems are typically used to transfer funds across borders, internationally, not as dead drops.
ก็ใช่ แต่ระบบฮาลาวาพวกนี้ จะให้การโยกย้ายเงิน ตามชายแดน, ระหว่างประเทศ ไม่มีการฆ่าตายแบบนี้
Semper I (2011)
Ah, spectral voice transference.
การโยกย้ายเสียงผี
Of Grave Importance (2012)
significant amounts.
มีการโยกย้าย เงินจำนวนมาก
Shadow Box (2012)
Take a look at our flow chart.
มาดูแผนภูมิการโยกย้ายกัน
Pain & Gain (2013)
He's moving money around, large amounts.
เขากำลังง่วนกับการโยกย้ายเงิน
2 Pi R (2013)
It's like a transfusion.
มันเหมือนการโยกย้าย
A Parching Imbued (2013)
All those kings and battles, migrations and inventions wars and loves, everything in the history books happened here, in the last seconds of the cosmic calendar.
พระมหากษัตริย์ทุกคนและ การต่อสู้, การโยกย้ายและสิ่งประดิษฐ์ สงครามและรักทุกอย่าง ในหนังสือประวัติศาสตร์ ที่เกิดขึ้นที่นี่ในไม่กี่วินาทีที่ผ่านมา
Standing Up in the Milky Way (2014)
The transfer was a surprise. Although I ended up unhappier.
การโยกย้ายมันเป็นเรื่องใหญ่ ชีวิตฉันต้องโชคร้ายเพราะมัน
Episode #1.7 (2013)
You restrict my mobility.
คุณจำกัดการโยกย้ายของฉัน
Live by Night (2016)
Traffic control.
การโยกย้าย
English, Fitz or Percy (2005)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
move
(n)
การย้ายที่อยู่
,
See Also:
การย้ายบ้าน
,
การเปลี่ยนงาน
,
การอพยพ
,
การโยกย้าย
movement
(n)
การเคลื่อนกำลังทหาร
,
See Also:
การโยกย้ายกำลังทหาร
transference
(n)
การโยกย้าย
,
See Also:
การถ่ายโอน
,
การเปลี่ยนแปลง
translocation
(n)
การโยกย้าย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
removal
(รีมู'เวิล) n. การเอาออก, การย้าย, การถอด, การเปลี่ยนแปลง, การโยกย้าย, การไล่ออก, การขับออก, การฆ่า, การลอบฆ่า
transference
(แทรนซฺเฟอ'เรินซฺ, แทรนซฺ'เฟอเรินซฺ) n. การย้าย, การโยกย้าย, การเปลี่ยนแปลงของอารมณ์, การโอน, การโอนกรรมสิทธิ์, การโยกย้ายทรัพย์สิน
,
Syn.
translocation
transferential
(แทรนซเฟอเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับการย้าย (โอน) , เกี่ยวกับการโยกย้าย
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
evacuation
(n)
การถอนทหาร, การอพยพ, การโยกย้าย, การขับออก, การทำให้ว่างเปล่า
transfusion
(n)
การถ่ายเท, การถ่ายโลหิต, การโยกย้าย
transplantation
(n)
การโยกย้าย, การถ่ายเท, การย้ายถิ่น
turnover
(n)
การผัน, เงินทุน, การคว่ำ, การโยกย้าย, การหมุนเวียน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
異動
[いどう, idou]
(n)
การโยกย้าย (บุคลากร)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ