left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การโจรกรรม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การโจรกรรม, -การโจรกรรม-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การโจรกรรม
(n)robbery, See Also:burglary, cheating, looting, pillage, swindling, theft, piracy, Ant.การปล้น, Example:การโจรกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในรอบปีนี้คือการปล้นร้านทองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดและคนร้ายกวาดทองไปเกือบหมดร้าน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตู้นิรภัย
(-นิระ-) น. ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษ เพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรมหรืออัคคีภัย.
ประสัยหาวหาร
(ปฺระไสหาวะหาน) น. การโจรกรรมด้วยใช้อำนาจกดขี่หรือกรรโชกให้กลัว.
ปสัยหาวหาร
(ปะไสหาวะ-) น. การโจรกรรมด้วยใช้อำนาจกดขี่หรือกรรโชกให้กลัว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there was this question of the robbery of a prostitute.
และมีคำถามนี้ การโจรกรรมของหญิงขายบริการIn the Name of the Father (1993)
You're a rat underneath. You can have a fire and theft policy.
คุณสามารถมีนโยบายที่ไฟไหม้และ การโจรกรรมสำหรับมันHelp! (1965)
Good work on that robbery in North Beach.
ทำงานเรื่องการโจรกรรม ที่นอร์ทบีชได้เยี่ยมมากMr. Monk Gets Fired (2004)
Police are trying to determine whether revenge or robbery was the motive.
ตำรวจกำลังสอบสวนว่าเป็นการแก้แค้น หรือการโจรกรรมกันแน่Deal or No Deal (2008)
And the vic could be a casualty from that heist.
และเหยื่อก็ได้รับบาดเจ็บจนตายจากการโจรกรรมVeritas (2008)
Who processed the robbery scene at the bank?
ใครทำขั้นตอนการโจรกรรมที่เกิดเหตุในธนาคาร?Veritas (2008)
That Escalade is tied to an organized gas theft ring.
ทำไมรถคันนั้นโยงเข้ากับขบวนการโจรกรรมน้ำมันWon't Get Fueled Again (2008)
Now, you've already admitted to siphoning.
ตอนนี้มันยืนยันนายในการโจรกรรมWon't Get Fueled Again (2008)
How the hell does this fit in to organized gas theft?
จะจัดการกับขบวนการโจรกรรมน้ำมันอย่างไรดีWon't Get Fueled Again (2008)
We know that you killed Dan Granger in order to protect your gas theft organization.
พวกเรารู้ว่าคุณฆ่าแดน แกรนเจอร์เพื่อปกป้องขบวนการโจรกรรมน้ำมันของคุณWon't Get Fueled Again (2008)
Well, it's tres weird, but on 5 of the abduction nights, detroit p.d.reports a break-in or a robbery at some type of medical facility.
มันมีอะไรที่แปลก ใน 5 คืนที่มีคนหาย ตำรวจดีทรอยท์รายงานการโจรกรรมของบางอย่างในสถานพยาบาลTo Hell... And Back (2009)
So the robbery took place in the middle of the night.
ดังนั้นการโจรกรรมเกิดขึ้น ในตอนราวเที่ยงคืนMomentum Deferred (2009)
No sign of robbery.
ไม่พบร่องรอยของการโจรกรรมEpisode #1.1 (2010)
Yeah, and not some subroutine that could sabotage the ship.
ใช่ และไม่ใช่แค่ส่วนของคอมขนาดใหญ่เท่านั้น นั้นอาจหมายถึงการโจรกรรมยานลำนี้เลยMalice (2010)
Do you think they're connected to the robbery?
พวกคุณคิดว่ามันเกี่ยวกับการโจรกรรมหรือเปล่าThe Ho Ho Ho Job (2010)
Besides today's theft, there's a darkness here that we need to deal with.
นอกจากการโจรกรรมของวันนี้ มีความมืดที่นี่ว่าเราจำเป็นต้องจัดการกับWe Bought a Zoo (2011)
Neal, somehow you managed to make my dog an accomplice to robbery.
นีล นายทำให้หมาของฉัน สมรู้ร่วมคิดกระทำการโจรกรรมWhere There's a Will (2011)
Mr. Stewart, we suspect you're about to be the target of theft.
คุณสตีวาร์ดครับ เราสงสัยว่า คุณกำลังจะตกเป็นเป้าหมาย การโจรกรรมScott Free (2011)
I hope this isn't about that diamond heist a year ago, because you guys have hassled me plenty already, and you haven't found anything.
ผมหวังว่านี่คงจะไม่เกี่ยวกับ การโจรกรรมเพชรเมื่อปีที่แล้วนะครับ เพราะพวกคุณกวนผมบ่อย มากเกินไปแล้ว แต่ก็ยังหาอะไรไม่เจอเลยScott Free (2011)
I wanted to talk to you about that diamond heist.
ผมอยากจะคุยกับคุณเรื่อง การโจรกรรมเพชรScott Free (2011)
This is your credit card fraud department.
จากแผนกการป้องกันการโจรกรรมบัตรเครดิตSuspicion (2011)
From a report I read on the 1992 Vermeer theft in Brussels.
จากไหน? จากรายงานที่ฉันเคยอ่าน ปี 1992 การโจรกรรมเวอร์เมียร์ ในบรัสเซลส์Eye of the Beholder (2011)
Unfortunately, he ended up killing Bryan Hayes in the process.
แต่โชคร้ายที่เค้าพลั้งมือ ฆ่าคุณเฮยส์ระหว่างการโจรกรรมEye of the Beholder (2011)
So Hayes was in on the theft?
เฮยส์ คือผู้สมรู้ร่วมคิดในการโจรกรรมงั้นเหรอ?Eye of the Beholder (2011)
I've got you meeting Bryan Hayes the day before the heist.
ฉันมีหลักฐานว่าคุณไปพบกับ ไบรอัน เฮยส์ วันก่อนที่จะเกิดการโจรกรรมEye of the Beholder (2011)
All right, these other two home invasions-- what do we got?
เรื่องการโจรกรรมบ้านอีก 2 หลัง เราได้อะไรบ้างKa Hakaka Maika'i (2011)
Doesn't look like Boriero's worried about theft.
ท่าทางโบเรโร่ไม่กังวล เรื่องการโจรกรรมเลยKa Hakaka Maika'i (2011)
Puss In Boots, you're under arrest for the robbery of the San Ricardo Bank!
พุซ อิน บู้ทส์ เจ้าถูกจับแล้ว สำหรับการโจรกรรม ที่ธนาคารของ ซานริคาร์โด้Puss in Boots (2011)
This does not look like the work of the usual thieves.
ดูไม่เหมือนการการโจรกรรมทั่วไปThe Duo (2011)
You suspect your boss is mixed up with the missing Stradivarius?
คุณกำลังสงสัยว่าหัวหน้าคุณมีส่วนรู้เห็น.. เรื่องการโจรกรรมครั้งนี้Pulling Strings (2012)
Neal's about to rob Yankee Stadium.
เรื่องการโจรกรรมของนีล ที่สนามแยงกี้ส์Stealing Home (2012)
He's not the most brilliant criminal, and his thefts aren't high-tech.
เขาไม่ได้เป็นพวกอาชญากรที่ฉลาดที่สุดหรอกนะ และวิธีการโจรกรรมของเขาก็ไม่ได้ล้ำสมัยเท่าไรStealing Home (2012)
But we still don't know if he was involved in the heist.
แต่เราก็ยังไม่รู้ว่า\เค้าเกี่ยวข้องกับการโจรกรรมหรือเปล่าThree Coins in a Fuchsbau (2012)
Mason thinks that his tapes were destroyed in a fire, but I know damn well it was deliberately set in order to cover the theft.
เมสันคิดว่าเทปของเขา ถูกทำลายตอนไฟไหม้ แต่ฉันรู้ดี ว่ามันเป็นการจงใจจัดฉาก เพื่อปกปิดการโจรกรรม โดยใครคนหนึ่ง?Commitment (2012)
It's not ideal footwear for a robbery.
มันไม่ใช่รองเท้าที่เหมาะกับการโจรกรรมHonor Among Thieves (2012)
Who would stop in the middle of a museum robbery to get a date?
ใครกันจะอยากหยุดกลางคัน รหว่างการโจรกรรมพิพิธภัณฑ์ เพื่อไปเดทHonor Among Thieves (2012)
Peter, you need to take a look at room 2.
เรากำลังดูการโจรกรรม หรือการเดทกันแน่ ปีเตอร์ คุณต้องดูที่ห้อง 2Honor Among Thieves (2012)
No, I don't need it to have you arrested when the robbery's in progress.
ไม่ ผมไม่ได้ต้องการเพื่อให้คุณถูกจับหรอก ระหว่างการโจรกรรมเนี่ยTallahassee (2012)
So... uniforms are going through Wendell's belongings, looking for the bracelet, but robbery finally sent over the report on the break-in on Angelica Henley's.
ตำรวจกำลังไปตรวจสอบทรัพย์สินของเวนเดล เพื่อค้นหาสร้อยข้อมือ แต่จากรายงานการโจรกรรมล่าสุดSecret's Safe with Me (2012)
So robbery interviewed a guy named Marco Vinstrolli.
การสอบสวนการโจรกรรมของชายชื่อ มาร์โก้ วินสโตลลี่Secret's Safe with Me (2012)
And then the break-in.
และเมื่อเกิดการโจรกรรมขึ้นSecret's Safe with Me (2012)
She killed at each robbery.
เธอฆ่าคนในการโจรกรรมแต่ละครั้งHit (2012)
This wasn't a robbery.
นี่มันไม่ใช่การโจรกรรมBasic Instinct (2012)
Not with Chaudron, but with an Italian, a poor carpenter named Perugia who, a few months before the theft, works a contract at the Louvre.
ไม่ได้อยู่กับ Chaudron, แต่ด้วยอิตาลี, ช่างไม้ยากจนชื่อเปรู ที่ไม่กี่เดือนก่อนการโจรกรรม งานสัญญาที่พิพิธภัณฑ์ลูฟThe Art of the Steal (2013)
The adventure of the theft is a story in and of itself.
การผจญภัยของการโจรกรรม คือเรื่องราวในตัวของมันเองThe Art of the Steal (2013)
The carpenter steals the Mona Lisa and the theft makes world news.
ช่างไม้ขโมยโมนาลิซ่า และการโจรกรรมที่ทำให้ข่าวโลกThe Art of the Steal (2013)
Six months before the theft,
หกเดือนก่อนการโจรกรรมThe Art of the Steal (2013)
You see, all he needed was the news of the theft, not the Mona Lisa.
คุณจะเห็นทุกอย่างที่เขาต้องการ เป็นข่าวการโจรกรรมที่ ไม่ได้โมนาลิซ่าThe Art of the Steal (2013)
- I'd like to report a theft.
- ฉันต้องการที่จะรายงานการโจรกรรมThe Art of the Steal (2013)
You see, all he needed was the news of the theft.
คุณจะเห็นทุกอย่างที่เขาต้องการก็คือ ข่าวการโจรกรรมThe Art of the Steal (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
larceny
(n)การลักขโมย, See Also:การขโมย, การโจรกรรม, Syn.theft, robbery
pillage
(n)การปล้นสะดม, See Also:การปล้น, การโจรกรรม, Syn.depredation, spoliation
robbery
(n)การปล้น, See Also:การโจรกรรม, Syn.burglary, larceny, thievery
Hope Dictionary
shoplifting
n. การล้วงของในร้านค้า, การโจรกรรมในร้านค้า
Nontri Dictionary
banditry
(n)การโจรกรรม, การปล้น
brigandage
(n)การโจรกรรม, การขโมย, การปล้น
depredation
(n)การปล้นสะดม, การโจรกรรม, การทำลาย
larceny
(n)การโจรกรรม, การลักขโมย, การขโมย
piracy
(n)การปล้นสะดมทางทะเล, การโจรกรรม, การละเมิดลิขสิทธิ์
robbery
(n)การปล้น, การขโมย, การโจรกรรม, การลักขโมย
theft
(n)การโจรกรรม, การขโมย, การลักขโมย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Car Theft
[คาร์ เธฟท์](n, modal, verb)การโจรกรรมรถยนต์, การขโมยรถยนต์
Car Theft
[คาร์ เธฟท์](n, modal, verb)การโจรกรรมรถยนต์, การขโมยรถยนต์
grand theft auto.
(n)(US) การขโมยรถ, การโจรกรรมยานพาหนะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ