main-logo
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การแสร้งทำ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การแสร้งทำ, -การแสร้งทำ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มายา
น. มารยา, การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล.
มารยา
(มานยา) น. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เช่น เจ้ามารยา มารยามาก ทำมารยา.
สาไถย
น. การแสร้งทำให้เขาหลงผิดเข้าใจผิด, มักใช้เข้าคู่กับคำ มารยา เป็น มารยาสาไถย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Davian's a weed.
พอกันทีกับบรัสเซล และการแสร้งทำเป็นมีคุณธรรมMission: Impossible III (2006)
So... do you think that the robbery was just a pretense for the placement of the bug, and then the killer was caught in the act?
เป็นแค่การแสร้งทำเพื่อจะมา ติดตั้งเครื่องดักฟังเหรอ - แล้วฆาตกรโดนจับได้ตอนลงมือหรอ - นี่ไม่ใช่คดีวอเตอร์เกตนะ คาสเซิลUnder the Gun (2010)
♪ "But give it plenty of hoke." ♪
*"แต่มันเต็มไปด้วยการแสร้งทำ"*The Substitute (2010)
♪ You start off by pretending you're a dancer with grace. ♪
*คุณเริ่มด้วยการแสร้งทำ แต่คุณคือนักเต้นที่เยี่ยม*The Substitute (2010)
Do you know the big problem with a disguise, Mr Holmes?
คุณรู้ไหมว่าปัญหาใหญ่ของการแสร้งทำคืออะไร คุณโฮมส์?A Scandal in Belgravia (2012)
When we first met, you told me that disguise is always a self-portrait
ตอนที่เราพบกันครั้งแรก คุณบอกผมว่า "การแสร้งทำมักดูเหมือนภาพถ่าย ไม่ใช่ของจริง" ก็ถูกของคุณA Scandal in Belgravia (2012)
I did all this to save you, from a life of misery, of pretending to be somebody you're not.
ฉันทำทั้งหมดนี้ เพื่อช่วยนาย จากชีวิตที่ทุกข์ยาก จากการแสร้งทำเป็นคนที่ไม่ใช่ตัวนายTrue Genius (2012)
I was done pretending to be someone else.
ผมพอแล้วกับการแสร้งทำเป็นคนอื่นHacker (2016)
It is pretentious. Of course it is.
มันเป็นการแสร้งทำ ใช่เลย
I didn't want to act like it, but I was terrified.
ผมไม่ต้องการแสร้งทำอาการเช่นนั้น แต่ผมกลัวI See You (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแสร้งทำ
[kān saēngtham] (n) FR: simulation [ f ] ; simulacre [ m ] ; comédie [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act
(n)การแสร้งทำ, See Also:มารยา, Syn.pose, falsification
pietism
(n)การแสร้งทำเป็นเลื่อมใส, See Also:การเน้นหนักในความศรัทธามากเกินไป
pretence
(n)การแสร้งทำ, See Also:การหลอกลวง, Syn.pretense
sanctimony
(n)การแสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์, See Also:การแสร้งทำเป็นถูกต้อง, การแสร้งทำเป็นซื่อสัตย์, Syn.sanctimoniousness
Hope Dictionary
hypocrisy
(ฮิพอค'ระซี) n. การเสแสร้ง, การแสร้งทำ, การหลอกลวง, Syn.deceit, deception
pretence
(พรีเทนซ', พรี'เทนซฺ) n. การแสร้งทำ, การอวดอ้าง, มารยา, ความหลอกลวง, การอ้างสิทธิ.
sanctimony
(แซงคฺ'ทะโมนี) n. การแสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์, การแสร้งทำเป็นถูกต้อง, การแสร้งทำเป็นซื่อสัตย์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer