left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การเว้น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การเว้น, -การเว้น-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พรต
มรรยาท, เขตแห่งความประพฤติ, ธรรมเนียม, ประเพณี, การสมาทานหรือประพฤติตามลัทธิศาสนา, การจำศีล (เช่น การเว้นบริโภค เว้นเมถุนธรรม)
อหิงสา, อหึงสา
(อะ-) น. ความไม่เบียดเบียน, การเว้นจากการทำร้าย.
อารดี, อารติ
(อาระดี, -ติ) น. การเว้น, การเลิก, การหยุด, อารัติ ก็ว่า.
อารัติ
(-รัด) น. การเว้น, การเลิก, การหยุด, อารดี หรือ อารติ ก็ว่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abstention
การงด, การเว้น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
birth spacing
การเว้นช่วงการมีบุตร[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Convention for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income
อนุสัญญาเพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อนในส่วนที่เกี่ยวกับภาษีเก็บจากเงินได้[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
the distance with a guy is really hard you want to be closer but you don't want to get hurt you want them to hold on to you but always being held on is kind of annoying well let's do our best for someone you feel something for.
การเว้นระยะห่างกับผู้ชายเป็นเรื่องยากล่ะนะ เธออยากจะรู้จักเขามากกว่านี้ แต่เธอเองก็กลัวจะต้องเจ็บ เธอต้องการจะรั้งเขาไว้กับตัว แต่การอยู่ด้วยกันตลอดแบบนั้นก็ทำให้เบื่อได้เหมือนกันSapuri (2006)
I need space between me and Clay.
ผมต้องการเว้นช่องว่างระหว่างผมกับเคลย์Balm (2009)
What concerns me is the brief period between kills.
สิ่งที่ผมกังวลคือ การเว้นระยะการสั้นมากThere's No Place Like Home (2011)
The narrow spacing indicates a tremendous amount of irritability.
การเว้นช่องไฟแคบชี้ว่า เขาเป็นคนอารมณ์ฉุนเฉียวมากเลยThe Silencer (2012)
It's missing some periods and commas.
มันขาดการเว้นวรรค และ คอมม่าKill Your Darlings (2013)
I need an excuse not to kill you.
การเว้นชีวิตเจ้าต่างหาก ที่ต้องมีข้อแก้ตัวThe Serpent (2013)
I'm curious which is worse for you... those moments when Simmons screams... or is it the long pauses when she doesn't?
ฉันสงสัยว่าอะไรจะแย่กับนายกว่ากัน ช่วงที่ซิมมอนส์กรีดร้อง หรือการเว้นช่วงนานๆ ที่เธอไม่กรี๊ดClosure (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเว้นวรรค
[kān wēnwak] (n) FR: espace [ m ] ; espacement [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
ellipsis
(อิลิพ'ซิส) n., (pl. ellipses) การตัดคำทิ้งจากประโยค, วิธีการเว้นคำหรือถ้อยคำไว้เข้าใจเอง, เครื่องหมายเว้นคำ " ", "....."
spacebar
คานเคาะเป็นแป้นยาว ๆ ด้านล่างของแผงแป้นอักขระ (keyboard) การกดแป้นนี้แต่ละครั้ง จะทำให้เกิดช่องว่าง 1 ช่อง ใช้เมื่อต้องการเว้นวรรค หรือแยกตัวอักษรออกจากกัน
spacing
(สเพสฺ'ซิง) n. การเว้นวรรค, การเว้นช่อง, สิ่งที่เว้นวรรค, สิ่งที่เว้นช่อง, การจัดให้มีช่อง, การปรับวรรคตอน, การปรับระยะ
Nontri Dictionary
abstention
(n)การเว้น, การสละสิทธิ์, การละเว้น
abstinence
(n)การเว้น, การละเว้น
cessation
(n)การสิ้นสุด, การหยุด, การยุติ, การเลิก, การเว้น
omission
(n)การเว้น, การละเลย, การละเว้น, การคัดออก
punctuation
(n)การเว้นวรรค, การคั่น, การสลับ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pragmatic
ข้อตกลงในการใช้ภาษา เช่นการเว้นช่องไฟระหว่างคำ และควรพูดนานแค่ไหน แล้วจึงเปลี่ยนให้ฝ่ายตรงข้ามพูดบ้าง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
分かち書き
[わかちがき, wakachigaki]การเขียนโดยมีการเว้นวรรคเพื่อให้ผู้อ่านตัดคำได้ถูกต้อง ลดความกำกวม. ตัวอย่าง ตากลม: (1) ตา กลม, (2) ตาก ลม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ