บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*การเลิกจ้าง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การเลิกจ้าง
,
-การเลิกจ้าง-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สภาพการจ้าง
น. หลักเกณฑ์และเงื่อนไขการจ้างหรือการทำงาน กำหนดวันและเวลาทำงาน ค่าจ้าง สวัสดิการ การเลิกจ้าง หรือประโยชน์อื่นของนายจ้าง หรือลูกจ้าง อันเกี่ยวกับการจ้างหรือการทำงาน.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dismissal of
การเลิกจ้าง
[TU Subject Heading]
Severance pay
ค่าสินไหมทดแทนการเลิกจ้าง
[TU Subject Heading]
Dismissals
การเลิกจ้าง
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Layoffs have become so wide-spread that people tend to believe that
การเลิกจ้างพนักงานเกิดขึ้นเป็นจำนวนมาก คนส่วนใหญ่มักคิดว่า
The Corporation (2003)
Then I'm sorry, counselor, I'm not ruling for dismissal.
และผมขอโทษที่ปรึกษา ผมไม่พิจารณาคดีในการเลิกจ้าง
All In (2012)
Well, that's no surprise after a 30-year layoff.
ดีที่ไม่แปลกใจ หลังจากการเลิกจ้าง 30 ปี
Grudge Match (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเลิกจ้าง
[kān loēk jāng]
(n)
EN:
dismissal
FR:
licenciement [ m ] ; renvoi [ m ]
การเลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม
[kān loēk jāng dōi mai pen tham]
(n, exp)
EN:
unfair dismissal
FR:
licenciement abusif [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
excess
(vt)
ปลด (คนงาน) ออกจากงาน (เนื่องจากการเลิกจ้างงาน)
,
Syn.
dismiss
layoff
(n)
การเลิกจ้าง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
layoff
(เล'ออฟ) n. การเลิกจ้าง (โดยเฉพาะการเลิกจ้างแบบชั่วคราว) , ระยะเวลาที่ไม่มีงานทำหรือเลิกจ้าง
,
Syn.
disemployment
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解雇
[かいこ, kaiko]
(n)
การเลิกจ้าง, การไล่ออกจากงาน, การปลดพนักงานออก
,
See Also:
R. 解雇する
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
lettre de licenciement
(n)
|f| จดหมายแจ้งการเลิกจ้างงาน, จดหมายแจ้งการไล่ออกจากงาน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ