left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การเก็บความลับ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การเก็บความลับ, -การเก็บความลับ-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you still believe in confidentiality.
งั้นคุณก็ยังเชื่อในการเก็บความลับBasic Instinct (1992)
"Secrecy essential to success.
"ความจำเป็นในการเก็บความลับ เพื่อความสำเร็จ.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
So I've gotten used to holding onto secrets.
เพราะงั้นผมถึงติดนิสัย การเก็บความลับShall We Dance (2004)
I had feared the Priory's penchant for secrecy might prevail.
ข้าเคยเกรงว่าการเก็บความลับของกลุ่มไพเออรี่จะมีชัยThe Da Vinci Code (2006)
I can just see that you're used to carrying your secrets to yourself.
ผมเห็นว่าคุณชินกับการเก็บความลับไว้กับตัวเองAll in the Family (2008)
Secret keeping is a complicated endeavor.
การเก็บความลับเป็นเรื่องซับซ้อนและต้องใช้ความพยายามมากThe Bad Fish Paradigm (2008)
{ \And }This was back when Frobisher wanted you to sign the confidentiality agreement.
และนี่มันเกิดเมื่อโฟรบิเชอร์ต้องการ ให้คุณเซ็นเอกสารเรื่องการเก็บความลับA Pretty Girl in a Leotard (2009)
Look, I will give you a reward for keeping my secret.
นี่, ชั้นจะตอบแทนพวกเธอ สำหรับการเก็บความลับของชั้นPrincess Protection Program (2009)
They usually start with the best of intentions.
คือการเก็บความลับเพื่อปกป้องใครซักคน..Remains of the J (2009)
The point of fidelity.
การเก็บความลับThe International (2009)
Keeping secrets is how I survive, Alcide.
การเก็บความลับ มันทำให้ฉันรอด อัลไซด์Trouble (2010)
Or maybe the cost of keeping my secret is too high and it's time to pay the piper.
หรือบางทีการเก็บความลับของฉันไว้\มันเป็นบาปกรรม ที่ตอนนี้\ถึงเวลาที่ต้องชดใช้Supergirl (2010)
In all fairness, I was just, you know, keeping a secret.
พูดแบบยุติธรรมแล้ว ผมพึ่งให้คุณรู้ เป็นการเก็บความลับChuck Versus the Anniversary (2010)
She's the one being misunderstood everywhere but keeping quiet because of your secret.
เธอเป็นคนนึงที่ถูกทุกคนเข้าใจผิด แต่ยังเงียบอยู่เพราะต้องการเก็บความลับของคุณEpisode #1.12 (2010)
To sweep away the loneliness of keeping a secret.
เพื่อกวาดความเหงาของการเก็บความลับSecrets That I Never Want to Know (2011)
I hoped that keeping this secret would keep you safe, but all I've done is left you unprotected.
แม่หวังว่าการเก็บความลับไว้ จะช่วยปกป้องลูก แต่ที่แม่ทำไป กลับกลายเป็นไม่ได้ปกป้องลูกเลยPilot (2011)
Questioning my professional discretion?
กำลังถามความเป็นมืออาชีพ ในการเก็บความลับของฉันCountdown (2011)
I hoped that keeping this secret would keep you safe, but all I've done is left you unprotected.
แม่หวังไว้ว่าการเก็บความลับนี่ไว้ จะปกป้องให้ลูกปลอดภัย แต่ทั้งหมดที่แม่ทำไป คือปล่อยให้ลูกไร้การป้องกันBound (2011)
Keeping secrets is a burden.
การเก็บความลับมันอึดอัดWorld Leader Pretend (2011)
Keeping secrets is a lonely business.
การเก็บความลับช่างเป็นสิ่งที่โดดเดี่ยวWhat's to Discuss, Old Friend (2012)
It's a lonely business keeping secrets.
การเก็บความลับเป็นภาระหน้าที่ที่โดดเดี่ยวWhat's to Discuss, Old Friend (2012)
Keeping a secret like this-- it really takes a toll on a life.
การเก็บความลับแบบนี้ มันให้ชีวิตลำบากมากSaturn Returns (2012)
You hate keeping secrets. You know you do.
คุณเกลียดการเก็บความลับThe Bod in the Pod (2012)
I wasn't worrying about keeping my secrets.
ที่ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับการเก็บความลับHush Hush (2013)
This is about keeping Storybrooke secret.
นี่มันเกี่ยวกับการเก็บความลับของสตอรี่บรู๊คThe Evil Queen (2013)
But keeping this a secret has meant that I've had to choose between you and them.
แต่การเก็บความลับนี่ มันหมายถึงฉันจะต้องเลือก ระหว่างนายกับพวกเขาBring Down the Hoe (2013)
Keeping this a secret has meant that I've had to choose between you and them.
การเก็บความลับหมายความว่า /N ฉันต้องเลือกสักทาง ระหว่างคุณกับพวกนั้นNow You See Me, Now You Don't (2013)
Perhaps not spreading this information about might be in your best interest.
บางทีการเก็บความลับนี้ไว้เป็น สิ่งที่คุณต้องใส่ใจมากที่สุดThe Imitation Game (2014)
One of the means the League employs for concealing secrets.
เป็นหนึ่งในวิธีการเก็บความลับของคนในสมาคมThe Magician (2014)
I thought you would learn your lesson about keeping secrets from friends.
ฉันคิดว่าคุณได้เรียนรู้บทเรียนของคุณ เกี่ยวกับการเก็บความลับจากเพื่อนแล้วRestoration (2015)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
secrecy
(n)การเก็บความลับ, การปกปิด, การปิดปัง, การอำพราง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ