บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
*การสละสิทธิ์*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การสละสิทธิ์
,
-การสละสิทธิ์-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
disposition
๑. การโอนการครอบครอง, การสละสิทธิ์ (ก. แพ่ง)๒. การชี้ขาดคดีอาญา (เมื่อสิ้นการพิจารณา) (ป. วิ. อาญา)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tort, waiver of
การสละสิทธิ์เกี่ยวกับการละเมิด
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver
การสละสิทธิ์, การละเว้น
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
waiver
การสละสิทธิ์
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver
การสละสิทธิ์, การละเว้น
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver clause
ข้อกำหนดการสละสิทธิ์
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver clause
ข้อกำหนดการสละสิทธิ์
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver of claims
การสละสิทธิ์เรียกร้อง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver of tort
การสละสิทธิ์เกี่ยวกับการละเมิด
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need to be sure you understand what emancipation means. I do.
ฉันแค่อยากจะเน่ใจว่าเธอเข้าใจว่าการสละสิทธิ์เป็นบุตรหมายถึงอะไร
The Magnificent Archibalds (2008)
Because they're not in my bag,
เธอเห็นเอกสารการสละสิทธิ์เป็นบุตรของฉันไหม เพราะว่ามันไม่อยู่ในกระเป๋าของฉันแล้ว
The Magnificent Archibalds (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การสละสิทธิ์
[kān sala sit]
(n, exp)
EN:
waiver
การสละสิทธิ์เรียกร้อง
[kān sala sit rīekrøng]
(n, exp)
EN:
waiver of claims
ข้อกำหนดการสละสิทธิ์
[khøkamnot kān sala sit]
(n, exp)
EN:
waiver clause
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pass
(n)
การสละสิทธิ์
waiver
(n)
การสละสิทธิ์
,
Syn.
abandonment
,
relinquishment
,
surrender
waiver
(n)
เอกสารแสดงการสละสิทธ์
,
See Also:
หนังสือแสดงการสละสิทธิ์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
abstention
(แอบสเทน' เชิน) n. การงด, การละเว้น, การสละสิทธิ์. -abstentious adj.
disclaimer
(ดิสเคล'เมอะ) n. ผู้สละสิทธิ์, ผู้ไม้ยอมรับ, การไม่ยอมรับ, การสละสิทธิ์, คำพูด ข้อเขียนหรือเอกสารสละสิทธิ์
disclamation
(ดิสคละเม'เชิน) n. การสละสิทธิ์, การปฏิเสธความเป็นเจ้าของ, การไม่ยอมรับ
remitter
(รีมิท'เทอะ) n. ผู้ส่งเงิน, ผู้ส่งคดี, การส่งคดี, การสละสิทธิ์, การคืนตำแหน่ง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
abstention
(n)
การเว้น, การสละสิทธิ์, การละเว้น
release
(n)
การหลุดพ้น, การปล่อย, การปลด, การสละสิทธิ์, การยกเว้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ