left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การยึดครอง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การยึดครอง, -การยึดครอง-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสรีไทย
น. ขบวนการของชาวไทยที่ตั้งขึ้นในประเทศไทย สหรัฐอเมริกา และอังกฤษ มีความมุ่งหมายที่จะช่วยให้ประเทศชาติรอดพ้นจากการยึดครองของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ ๒ (พ.ศ. ๒๔๘๔-๒๔๘๘).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
occupation
๑. การยึดครอง, การครอบครอง๒. อาชีพ, งานอาชีพ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
occupation, military
การยึดครองทางทหาร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
military occupation
การยึดครองทางทหาร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
military occupation
การยึดครองทางทหาร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
colonization
การยึดครอง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Echoes of the aggressions of my own country... the will to overpower weaker peoples... bring shame to me.
เสียงสะท้อนของความรุนแรง จากประเทศของผม ความต้องการยึดครอง ชีวิตผู้คนที่อ่อนแอกว่า ทำให้ผมอับอายSeven Years in Tibet (1997)
When the eighth army needed Jap civilians to help them out in our occupation they called on native doctors to administer DDT under the supervision of our men to stand a potential typhus epidemic.
เมื่อกองทัพที่แปดต้องการพลเรือนชาวญี่ปุ่น ให้มาช่วยในการยึดครอง กองทัพเรียกแพทย์ท้องถิ่นให้มาพ่นดีดีทีThe Corporation (2003)
When I was researching the takeover of public space when I started off I thought okay this is just advertising.
เมื่อฉันทำวิจัยเรื่องการยึดครองพื้นที่สาธารณะ ตอนที่เริ่มทำ ฉันคิดว่า โอเค มันก็แค่การโฆษณาThe Corporation (2003)
News agencies in Paris and Madrid speak of strange burrowing machines rising from the ground, robbing entire communities of their coal and oil reserves.
ทางแหล่งข่าวจากปารีสและแมดริด เปิดเผยว่ามันเป็นเครื่องจักรรูปร่างประหลาด ที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เข้ามาทำการยึดครอง แหล่งถ่านหินและน้ำมันสำรองSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It's a key strategic hold.
เป็นการยึดครองครั้งสำคัญAutomatic for the People (2008)
Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation.
ผู้นำของฝ่ายแบ่งแยก วัต ทัมบอร์ ได้ควบคุมดาวเคราะห์ไรลอธ และกำราบผู้คนของดาวดวงนี้ ผ่านการยึดครองของเหล่าดรอยด์ที่โหดร้ายInnocents of Ryloth (2009)
So why won't you help me free them from this occupation?
แล้วทำไมท่านถึงไม่ช่วยข้า ปลดปล่อยพวกเขาจากการยึดครองนี้ล่ะ?Liberty on Ryloth (2009)
Another armed occupation is not a free Ryloth.
การยึดครองด้วยกำลังอาวุธครั้งต่อไป ไม่ได้เป็นไปเพื่อปลดปล่อยชาวไรลอธLiberty on Ryloth (2009)
Senator, your people are hesitant to join us because they're worried there'll be another military occupation.
ท่านวุฒิฯ คนของท่านลังเลใจ ที่จะมาเข้าร่วมกับเรา เพราะพวกเขากังวลว่า จะมีการยึดครองทางทหารอีกครั้งหนึ่งLiberty on Ryloth (2009)
I thwarted his plan of taking over the Eastern Seaboard.
ฉันทำลายแผนการยึดครอง คาบสมุทรตะวันออกของเขาA Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
"Some of us think holding on makes us strong.
บางคนในหมู่เรา คิดว่า การยึดครองทำให้เราแข็งแกร่งThe Bittersweet Science (2011)
What if a smart killer was interested not only in taking lives, but in taking identities.
ถ้าเกิดว่า เจ้าฆาตกรอัจฉริยะคนนี้ไม่ได้สนใจเเค่ การยึดครองชีวิต เเต่สนใจที่จะยึดครองตัวตนด้วยล่ะProteus (2013)
Well, this is an occupation.
นี่คือการยึดครองใช่ไหมPatriot Games (2013)
Every good occupation deserves a resistance.
ทุกๆการยึดครอง ต้องมีการต่อต้านเสมอPatriot Games (2013)
- What do we do? - Well, this is an occupation.
แล้วเราจะทำยังไงกันดีละ ก็ถ้านี่คือการยึดครองละก็One Riot, One Ranger (2013)
There'll be nothing to stop the mimics... from conquering the rest of the world.
จากการยึดครองโลกของเราได้Edge of Tomorrow (2014)
The city is under Imperial occupation.
เมืองนี้อยู่ภายใต้การยึดครองของ จักรพรรดิRogue One: A Star Wars Story (2016)
Wyatt's is to claim this earth or raze it to the ground.
ของไวแอทคือการยึดครองโลกใบนี้ หรือไม่ก็ทำลายมันให้สิ้นซากซะTrace Decay (2016)
America was the first country to recognize King Leopold's claim on the Congo.
อเมริกาเป็นประเทศแรกที่จับตา การยึดครองคองโกของกษัตริย์ลีโอโพลด์The Legend of Tarzan (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การยึดครอง
[kān yeutkhrøng] (n) EN: occupation  FR: occupation [ f ]
การยึดครองทางทหาร
[kān yeutkhrøng thāng thahān] (n, exp) EN: military occupation   FR: occupation militaire [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
occupation
(n)การยึดครอง, Syn.possession, occupancy
possessiveness
(n)ความเป็นเจ้าของ, See Also:การยึดครอง, การเป็นเจ้าของ
seizing
(n)การจับ, See Also:การจับกุม, การยึด, การฉวย, การยึดครอง, Syn.capture, seizure
seizure
(n)การยึดครองดินแดนโดยใช้กำลังทหาร, See Also:การครอบครองทางทหาร, Syn.occupation, usurpation
Hope Dictionary
angary
(แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง
seizing
(ซี'ซิง) n. การจับ, การจับกุม, การยึด, การฉวย, การยึดครอง, การยึดถือ, วิธีการยึดถือ, วิธีการผูกมัด, ลักษณะของเงื่อนแบบหนึ่ง., Syn.seising
seizure
(ซี'เซอะ) n. การจับ, การจับกุม, การยึด, การยึดถือ, การฉวย การยึดครอง, อาการปัจจุบันของโรค, การเป็นลม, การเกิดอาการโรคขึ้นอย่างกะทัน หัน., Syn.seisure, grasp, grip
Nontri Dictionary
occupancy
(n)การครอบครอง, การยึดครอง, การพักอาศัย
occupation
(n)อาชีพ, การงาน, การยึดครอง
seizure
(n)การฉวย, การยึด, การจับกุม, การยึดครอง, การเป็นลม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
War Ensign
ธงชัยสมรภูมิ เป็นธงที่ถูกชักไว้บนเรือรบเพื่อแสดงสัญชาติของเรือรบ อาจมีการชักธงนี้ไว้บนบกในดินแดนที่กองทัพเจ้าของธงยึดครองอยู่ อาทิ เมื่อเยอรมนีเข้ายึดกรุงปารีสในปี ค.ศ. 1940 มีการชักธงชัยสมรภูมิเยอรมันไว้บนยอดหอไอเฟลเพื่อสื่อว่า ประเทศฝรั่งเศสเป็นดินแดนที่อยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพเยอรมัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ