left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การทราบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การทราบ, -การทราบ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถวิทยุ
น. รถยนต์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือทหารที่ติดตั้งวิทยุ เพื่อความสะดวกรวดเร็วในการสื่อสารหรือรายงานให้ศูนย์บัญชาการทราบเป็นระยะ ๆ.
สัมภาษณ์
น. การพบปะสนทนากันในลักษณะที่ฝ่ายหนึ่งต้องการทราบเรื่องจากอีกฝ่ายหนึ่งเพื่อนำไปเผยแพร่ เรียกว่า ผู้สัมภาษณ์ และอีกฝ่ายหนึ่งที่ต้องการจะแถลงข่าวแก่อีกฝ่ายหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้สัมภาษณ์
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Analysis, Quantitative
การวิเคราะห์เชิงปริมาณ, การวิเคราะห์หาปริมาณสาร, ปริมาณวิเคราะห์, วิเคราะห์แบบปริมาณ, การวิจัยเชิงปริมาณ, การทราบจำนวนวัตถุธาตุ, การวิเคราะห์ด้านปริมาณ, การตรวจวัดเชิงปริมาณ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that I know he's dead, you wanna know how I feel about it?
ตอนนี้ฉันรู้ว่าเขาตายแล้วคุณต้องการทราบวิธีการที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับมันได้หรือไม่Pulp Fiction (1994)
Want to know a secret?
ต้องการทราบความลับ?Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
All right. Who was it? Come on, I wanna know.
ขวาทั้งหมด ใครคือมันได้หรือไม่ Come on, ฉันต้องการทราบ12 Angry Men (1957)
I don't really wanna stop the show, But I thought you might like to know
ฉันไม่ต้องการที่จะหยุดการแสดง แค่ฉันคิดว่าคุณอาจต้องการทราบYellow Submarine (1968)
I might have some information she'd like to know.
ผมมีข่าวสารที่เธอต้องการทราบThe Blues Brothers (1980)
Galt, talk to me, damn it! I want to know what's going on!
กัลท์ พูดคุยกับผม เจ้ากรรมมัน ผมต้องการทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นFirst Blood (1982)
- Area of inquiry?
ต้องการทราบอะไรครับ กายภาพThe Time Machine (2002)
- Something you'd know.
- สิ่งที่คุณต้องการทราบShowtime (2002)
I wanted to get your opinion.
ฉันต้องการทราบความคิดเห็นของคุณCrusade (2004)
I want to talk about chief resident.
ฉันต้องการทราบเรื่องหัวหน้าเรซิเดนท์ค่ะA Change Is Gonna Come (2007)
I wanna know there's anything unusual about my father's death.
ผมต้องการทราบ ถ้ามีอะไรผิดปกติ เกี่ยวกับการตายของพ่อผมThere's Something About Harry (2007)
Chairman wants me to see how you're doing, then report to him.
ท่านประธานต้องการทราบว่าคุณเป็นยังไงบ้าง ผมต้องไปรายงานให้ท่านทราบครับFlowers for My Life (2007)
Close the fucking door. We have to hear the rules.
ปิดประตูระยำนั้นซะ, พวกเราต้องการทราบเกี่ยวกับกฏSaw V (2008)
We need your names, now.
เราต้องการทราบชื่อพวกหนูเดี๋ยวนี้All by Myself (2008)
I need a phone number.
ผมต้องการทราบหมายเลขโทรศัพท์เบอร์หนึ่งBirthmarks (2008)
they wanted to know if we can coming to test a new pill that's a thousand times more powerful than LSD
พวกเขาต้องการทราบว่าเราสามารถมา เพื่อทดสอบใหม่ยาที่หนึ่งพัน \ Ntimes มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า LSDGas Pills (2008)
taylor does wanna weigh in on this.
เทเล่อร์ต้องการทราบเรื่องนี้24: Redemption (2008)
The American people need to know the truth, and I don't think it will ever now be fully known.
ชาวอเมริกันต้องการทราบความจริง และผมไม่คิดว่าเรา ได้รู้ข้อเท็จจริงทั้งหมดFrost/Nixon (2008)
Sir, base wants to know our location.
ท่านครับ, ฐานทัพต้องการทราบตำแหน่งที่เราอยู่ครับX-Men Origins: Wolverine (2009)
Well when they find a body, the police want to know how long it's been dead.
เมื่อพวกเขาค้นหาเจอศพ ตำรวจ ก็จะต้องการทราบอายุการเสียชีวิตThe Blind Side (2009)
Mr. Calvini, we'd like to know why the IBBC, a bank would be purchasing millions of dollars worth of missile guidance and control systems from your company.
คุณกาลวินี่ เราต้องการทราบว่าทำไมธนาคารIBBC ถึงได้ยอมจ่ายเงินหลายล้านเหรียญ เพื่อขอซื้อระบบนำวิถี พร้อมตัวควบคุมจรวด จากบริษัทของคุณThe International (2009)
- she'd like an update. - Great, thank you.
เธอต้องการทราบเหตุการณ์ล่าสุด เยี่ยม ขอบคุณDay 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Why would they bring us J.F.K.'s remains after all these years?
หลังจากที่ผ่านมาหลายปี เพราะว่าประชาชนล้วนแต่ต้องการทราบความจริง และมีคนอยากแน่ใจThe Proof in the Pudding (2010)
I need to know.
ผมต้องการทราบI Haven't Told You Everything (2010)
I want the names of the people you were with and the hotel.
ผมต้องการทราบชื่อคนนั้น ที่อยู่กับคุณ และชื่อโรงแรมด้วยDog Eat Dog (2010)
Hey, I need an address for a number... 515... that's Des Moines.
เฮ้ ผมต้องการทราบที่อยู่ ของหมายเลขโทรศัพท์ 515.. ที่เมือง ดี มอยน์Safe Haven (2010)
What, you want to know how to shave?
สิ่งที่คุณต้องการทราบวิธีการโกนหนวด?We Bought a Zoo (2011)
Uncle Mumble. I think he's asking, "Why dance?"
ลุง มาโน ผมคิดว่าเขา ต้องการทราบว่าทำไมการเต้นรำHappy Feet Two (2011)
I wanna know what love is
ฉันต้องการทราบว่า ความรักคือสิ่งที่Happy Feet Two (2011)
Well, Homeland Security wants to know if we can put a vaccination in the water supply, like fluoride.
ดี, ความมั่นคงแห่งชาติต้องการทราบ ... ...หากเราสามารถใส่วัคซีนลงในน้ำดื่ม เหมือนฟลูออไรด์Contagion (2011)
Now you or your husband, if you have any questions, if he gets a little worried or wants an update, then he can call this number.
คุณหรือสามีคุณ \ เผื่อว่าคุณต้องการสอบถามเพิ่มเติม ถ้าเขามีึความกังวล\ หรือต้องการทราบความคืบหน้า ให้เขาติดต่อมาเบอร์นี้Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
I'll need a head count to make sure we have enough room.
ฉันต้องการทราบจำนวนแขก เราจะได้สำรองที่ไว้ให้พอค่ะVeiled Threat (2011)
We're going to have to tell the director.
เราต้องไปแจ้งให้ผู้อำนวยการทราบนะLange, H. (2011)
Request op and position.
ต้องการทราบปฎิบัติการณ์ และตำแหน่งMea Makamae (2011)
Nope, they paid cash.
เราต้องการทราบรูปพรรณให้เร็วที่สุดOnce Upon a Crime (2012)
In essence, you want to know if I've earned my freedom.
สรุปแล้ว คุณต้องการทราบว่าผมควรจะได้รับอิสรภาพหรือเปล่าJudgment Day (2012)
Thought you might want to know.
คิดว่าคุณอาจต้องการทราบHappily Ever Aftermath (2012)
You wanna know how they did it or not?
คุณต้องการทราบว่าพวกเขานั้นได้หรือไมNow You See Me (2013)
You'd just know.
คุณเพียงแค่ต้องการทราบManhattan (2013)
To know your worth?
หากต้องการทราบมูลค่าของคุณหรือไม่Young & Beautiful (2013)
The Director needs to know the status of the system failure.
ผอ ต้องการทราบสถานการณ์ที่ระบบล้มเหลวBrothers Hotchner (2013)
I need to know who else has access to them.
ผมต้องการทราบว่ามีใครอื่นที่ เข้าถึงข้อมูลนั่นได้บ้างBrothers Hotchner (2013)
You wanted to know whenever we made progress on the Red John case.
ท่านต้องการทราบว่า เรามีความก้าวหน้าไปถึงไหน เรื่องคดีเรดจอห์นBlack-Winged Redbird (2013)
Please alert your local authorities.
หากพบ โปรดแจ้ง ให้ทางการทราบ.The Signal (2014)
To know if that's true, we need to travel across time to a world before there were eyes to see.
หากต้องการทราบว่าที่จริง เราต้องเดินทางข้ามเวลา เพื่อโลกก่อนที่จะมีตาที่มองเห็นSome of the Things That Molecules Do (2014)
I want to know the second Forensics has anything, on my cell phone only.
ถ้านิติเวชได้เรื่องอะไรบ้าง ผมต้องการทราบทันที ให้โทรหาผมเท่านั้นThe Lesser Key of Solomon (2013)
I want to know my ancestors-- all of them.
ฉันต้องการทราบ บรรพบุรุษของฉัน ทั้งหมดของพวกเขา ผมอยากจะเป็นดี เชื่อมโยงที่แข็งแกร่งUnafraid of the Dark (2014)
So you want to know what the top 20 selling mortgage bonds are?
ดังนั้นคุณจึงต้องการทราบว่า 20 อันดับขายพันธบัตรจำนอง คืออะไร?The Big Short (2015)
He'd like to know more.
ท่านต้องการทราบเพิ่มเติมCopper Bullet (2015)
Mr. Hughes, the American people wanna know if someone is making a profit on a plane that can't fly!
คุณฮิวส์ ชาวอเมริกันต้องการทราบว่า มีใครได้กำไรจากเครื่องบินซึ่งบินไม่ได้รึเปล่าRules Don't Apply (2016)
Longdo Approved EN-TH
augmented reality (AR)
(n)ความเป็นจริงเสริม (เออาร์), สภาวะจริงที่แต่งเติมขึ้นด้วยเทคโนโลยี เช่น ผู้ใช้กำลังดูรถยนต์อยู่และต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับรถยนต์ ก็อาจจะใช้แว่นตาชนิดพิเศษซึ่งสามารถแสดงข้อมูลรถยนต์ซ้อนลงบนภาพรถยนต์ที่กำลังมองอยู่ได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
awareness
(n)การรับรู้, See Also:การทราบ, ความตระหนัก, Syn.conciousness, knowledge, mindfulness
profiling
(n)การรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสิ่งที่ต้องการทราบรายละเอียด
Hope Dictionary
bbs
(บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
bulletin board system
ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
real time processing
การประมวลผลแบบทันทีหมายถึง ระบบการประมวลผลข้อมูลที่ทำในทันทีที่ข้อมูลถูกส่งเข้า เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ออกมาทันทีเพื่อจะได้สั่งการอย่างหนึ่งอย่างใดหรือควบคุมได้ เช่น การประมวลผลของเครื่องถอนเงินด่วนตามธนาคารต่าง ๆ (ATM) ซึ่งให้บริการการฝากถอน ทำให้ผู้ใช้บริการทราบผลในทันที เพราะเครื่องคอมพิวเตอร์จะตรวจสอบให้ในทันทีว่า รหัสถูกต้องหรือไม่ มีเงินพอหรือไม่ ฯ ถ้ามีพอ ก็สั่งปฏิบัติการ คือจ่ายเงินให้เลย การจองตั๋วเครื่องบิน ก็มีลักษณะเป็นแบบทันทีนี้เช่นกัน ส่วนการประมวลผลที่ไม่ต้องทำทันที เรียกว่า "การประมวลผลเชิงกลุ่ม" (batch processing) หมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับ มีระบบปฏิบัติการเป็นตัวควบคุม การประมวลผลแบบนี้ มักจะเป็นงานใหญ่ ๆ จะต้องมีการรวบรวมข้อมูลให้เรียบร้อยก่อน จึงจะส่งเข้าประมวลผล คอมพิวเตอร์จะทำการประมวลผลให้ตามลำดับก่อนหลัง หรือลำดับความสำคัญ วิธีการนี้ประหยัดกว่า แต่ช้าและไม่ทันใจดู batch processing เปรียบเทียบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ