บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
*การตรง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การตรง
,
-การตรง-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะเทย
น. คนที่มีอวัยวะเพศทั้งชายและหญิง, คนที่มีจิตใจและกิริยาอาการตรงข้ามกับเพศของตน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, I'm hungry.
ฉันหิวนะ มาบริการตรงนี้หน่อยสิ
*batteries not included (1987)
The Fox doesn't care much for punctuality.
หมาป่าไม่สนใจเรื่องการตรงเวลาหรอก
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Okay. We checked your alibi. It holds up.
เอาล่ะ ผมคุยกับพยานของคุณแล้ว เขาให้การตรงกัน
Saw (2004)
We checked your alibi. It holds up.
ผมได้สอบปากคำพยานของคุณแล้ว เธอให้การตรงกัน
Saw (2004)
Adrian, I'll take care of it from here. Thank you.
เอเดรียน ผมจะจัดการตรงนี้เอง ขอบคุณ
Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I just think if we hemmed it
ฉันแค่คิดว่าถ้าเราจัดการตรงช่วงขอบ\ ให้ขึ้นมาหน่อย
The Dark Night (2008)
Great idea, except the only symptom it matches up with is being steamrollerish.
ความคิดยอด. \ .ยกเว้นไม่มีอาการตรงกับรถบดถนน
Birthmarks (2008)
All the symptoms fit. All that weird behavior.
อาการตรงตามตำราทุกอย่าง ยังมีพฤติกรรมแปลก ๆ นั่นอีก
Babylon A.D. (2008)
We need to operate on that first.
พวกเราคงต้องจัดการตรงนั้นก่อน
Invasion (2009)
Take care of things for me for a bit.
ฟุยุสึกิ... ฝากจัดการตรงนี้ด้วยนะ...
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
You know, I can handle this, if you want to go check on Walter and see how he's doing.
คุณรู้มั้ย ฉันจัดการตรงนี้ได้ ถ้าคุณอยากจะกลับไปหาวอลเตอร์ ว่าคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว
Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
I have to advise against going to trial.
ผมขอแนะนำให้ให้การตรงข้ามในการสอบสวน
The Townie (2010)
Keep them quiet.
ฉันจัดการตรงนี้เอง
The Boost Job (2010)
You check in, honey. I'll take care of this.
-ระวังด้วยนะที่รัก ให้ผมจัดการตรงนี้ก่อน
Unknown (2011)
The Dothraki are not known for their punctuality.
ดอธแรคคีก็ไม่ได้มีชื่อเสียงเรื่องการตรงต่อเวลา
Winter Is Coming (2011)
The kind of opposites who do not attract.
การตรงกันข้ามแบบที่ไม่ดึงดูดกัน
Empire of the Son (2011)
I got this.
ผมจัดการตรงนี้เอง
The End of the World as We Knew It (2011)
If we combine the dysosmia with the tunnel vision, the symptoms fit for western equine encephalitis.
ถ้าเรารวมภาวะเสียการรับรู้กลิ่น กับอาการตาพร่า อาการตรงกับ western equine encephalitis (โรคไข้สมองอักเสบ)
Fall from Grace (2011)
I mean, how can you deal?
ฉันหมายถึง นายจัดการตรงไหนวะ
Hello, Cruel World (2011)
Chinese army will set up a strategic base here.
กองทัพจีนจะตั้งฐานปฏิบัติการตรงนี้
The Front Line (2011)
You wanna finish up here, I'll see about Parker?
นายจัดการตรงนี้\ฉันจะไปดูหมอฮาเปอร์นะ?
Three Coins in a Fuchsbau (2012)
It's just, you know me and punctuality.
แค่ คุณก็รู้จักผม และการตรงต่อเวลา
She Needs Me (2012)
If he dies, you need to be there for that.
ถ้าเขาตาย นายต้องอยู่จัดการตรงนั้น
Sick (2012)
Uh, yeah, let me just figure this out.
ช่าย ให้ผมจัดการตรงนี้ก่อน นะ
The Politics of Time (2012)
Thank you for your assistance. We can handle this.
ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือนะ เราจัดการตรงนี้เองได้
Black Cherry (2012)
Look, you two should probably just keep your distance until I figure out what I'm dealing with in there.
คุณสองคนอาจควร เว้นระยะห่างของคุณ จนกว่าฉันจะหาวิธี จัดการตรงนี้ได้
Bad Teeth (2012)
You got it?
จัดการตรงนั้นด้วย
Continuum (2013)
- Let us handle this.
-ให้เราจัดการตรงนี้ก่อน
Welcome to Storybrooke (2013)
Your father's place. Get him aboard. I'll deal with this one.
ตำแหน่งพ่อของเธอ พาเขาไป ฉันจะจัดการตรงนี้ ลูกสาวสาวของท่านบอกพวกเราแล้วว่า เมอร์ลินฆ่าซาร่า
Nanda Parbat (2015)
No.
เดี๋ยวผมจัดการตรงนี้ให้เอง ขอบคุณมากครับ
Reunion (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contrary
(n)
การตรงกันข้าม
pertinence
(n)
ความเกี่ยวข้อง
,
See Also:
การตรงกับปัญหา
,
ความเกี่ยวเนื่อง
pertinency
(n)
ความเข้าเรื่อง
,
See Also:
ความเกี่ยวข้อง
,
การตรงกับปัญหา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
pertinence
(เพอ'ทิเนินซฺ, -ซี) n. ความเข้าเรื่อง, ความเกี่ยวข้อง, การตรงกับปัญหา
pertinency
(เพอ'ทิเนินซฺ, -ซี) n. ความเข้าเรื่อง, ความเกี่ยวข้อง, การตรงกับปัญหา
yin and yang
(ยิน แอนด์ แยง) n. (หลักปรัชญาและศาสนาในจีน) หลักการตรงกันข้ามสองอย่าง/ลบปรือบวก/มืดหรือสว่างเป็นต้น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
適合
[てき, teki]
(n)
การตรง การเข้าข่าย(ในเงื่อนไข) การเข้ากัน เหมาะกันกับ(ภาวะการณ์)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ