บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
98
ผลลัพธ์ สำหรับ
*การคัดเลือก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การคัดเลือก
,
-การคัดเลือก-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การคัดเลือก
(n)
choosing
,
See Also:
picking
,
selecting
,
Syn.
การคัดสรร
,
การเลือกเฟ้น
,
การสรรหา
,
Example:
พรรคการเมืองได้เข้มงวดกวดขันในการคัดเลือกคนเข้าเป็นสมาชิกลงสมัครรับเลือกตั้ง
,
Thai Definition:
การเลือกเอาที่ต้องการไว้, การคัดเอาที่ไม่ต้องการออก
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใบดำ
ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบดำก็ไม่ต้องเป็นทหาร.
ใบแดง
ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบแดงก็ต้องเป็นทหาร
ปลาเงินปลาทอง
น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด
Carassius auratus
(Linn.) ในวงศ์ Cyprinidae ซึ่งมีประวัติการคัดเลือกพันธุ์มานานจนมีลักษณะรูปร่างหลากหลายเพื่อเลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมักมีสีเงินหรือทอง แต่ก็อาจเป็นสีดำหรือด่าง ตัวที่มีสีเหลืองหรือแดงส้ม เรียก ปลาทอง กินทั้งพืชและสัตว์รวมทั้งอาหารสำเร็จรูป ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร.
ลูกหม้อ
น. ชื่อพันธุ์ของปลากัด (
Betta splendens
Regan) ในวงศ์ Belontiidae ที่ผ่านการคัดเลือกพันธุ์จากปลากัดป่าแล้วดูแลรักษาและคัดกันต่อมาอีกจนมีลักษณะเด่นพิเศษเพื่อการต่อสู้ คือ มีรูปร่างล่ำสัน ครีบต่าง ๆ สั้น ทำให้ปราดเปรียวและอดทนกว่าปลากัดจีนซึ่งเป็นชื่อปลากัดอีกพันธุ์หนึ่ง ปลาลูกหม้อโดยทั่วไปมีสีแดงเข้ม เขียว ฟ้า หรือน้ำเงิน เหลือบเป็นประกายอยู่ในตัวเดียวกัน
ไล่ทหาร
ก. เข้ารับการคัดเลือกเพื่อรับราชการทหารตามหมายเกณฑ์.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
personnel selection
การคัดเลือกบุคลากร
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
selection
การคัดเลือก
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
selection
การคัดเลือก(ภัย)
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
selection
การคัดเลือก, การเลือกสรร, การเลือกหา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
selection against the insurer
การคัดเลือกที่ขัดประโยชน์ มีความหมายเหมือนกับ adverse selection
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
selection of amendment
การคัดเลือกคำแปรญัตติ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
selection, personnel
การคัดเลือกบุคลากร
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adverse selection
การคัดเลือกที่ขัดประโยชน์
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
amendments, selection of
การคัดเลือกคำแปรญัตติ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Casting
การคัดเลือกตัวแสดง
[TU Subject Heading]
Casting directors
ผู้กำกับการคัดเลือกตัวแสดง
[TU Subject Heading]
Employee selection
การคัดเลือกลูกจ้าง
[TU Subject Heading]
Ranking and selection (Statistics)
การจัดลำดับและการคัดเลือก (สถิติ)
[TU Subject Heading]
Selection and appointment
การคัดเลือกและการแต่งตั้ง
[TU Subject Heading]
natural selection
การคัดเลือกโดยธรรมชาติ, การที่ลูกหลานของสิ่งมีชีวิต ไม่ว่าจะเป็นพืชหรือสัตว์จะมีความแตกต่างไปจากพ่อแม่เล็กน้อย ซึ่งลูกหลานเหล่านี้ตัวที่มีความเหมาะสมต่อสภาพแวดล้อมมากกว่าก็จะมีชีวิตอยู่ และสืบพันธุ์ได้ ส่วนตัวที่มีความเหมาะสมน้อยจะตายไป จึงเป็นผลให้สิ่งมีชีวิตเปลี่ยนไปเพื่อให้เ
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
artificial selection
การคัดเลือกของมนุษย์, กระบวนการที่มนุษย์ผสมพันธุ์และเลี้ยงสิ่งมีชีวิตให้มีลักษณะตามที่ต้องการ
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
survival of the fittest
การอยู่รอดของผู้เหมาะสม, กระบวนการคัดเลือกโดยธรรมชาติ ซึ่งเป็นผลให้สิ่งมีชีวิตที่มีความเหมาะสมกว่าสามารถดำรงชีวิตและสืบพันธุ์ต่อไปได้ (ดู natural selection ประกอบ)
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Groups, Selected
พวกที่ได้รับการคัดเลือก
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In order to qualify, you must complete the course safely... in one-minute, two-seconds flat or under.
การจะผ่านการคัดเลือก คุณจะต้องจบรอบอย่างปลอดภัย... ใน 1 นาที 2 วินาที หรือต่ำกว่านั้น
Cool Runnings (1993)
I'm only an elected official here.
ผมเป็นแค่เพียงเทศมนตรีที่ได้รับการคัดเลือกของที่นี่
The Nightmare Before Christmas (1993)
So, if you passed... they teach you different dances, show you how to break them down, teach them.
ถ้าคุณผ่านการคัดเลือก... เขาจะสอนท่าเต้นแปลก ๆ ให้คุณลอง แล้วก็จะสอนวิธีฝึกคน
Dirty Dancing (1987)
The pilot for a weekly series called Open Audition.
เป็นตัวอย่างรายการประจำชื่อ "การคัดเลือกแบบเปิด"
Punchline (1988)
After screening we are left as you see with two healthy boys and two very healthy girls.
และหลังจากการคัดเลือก, เราจะเหลืออย่างที่คุณเห็น เด็กผู้ชายแข็งแรง2คน และเด้กผู้หญิงแข็งแรงสุขภาพดีเยี่ยมอีก2คน
Gattaca (1997)
I'm holding a private audition at my salon.
ผมจะจัดการคัดเลือกผู้เล่นเป็นการส่วนตัว
The Red Violin (1998)
But they're also forming a selection committee.
ที่ด้านบนของรายชื่อที่สั้นมาก แต่พวกเขายังอดีต คณะกรรมการคัดเลือก
Contact (1997)
Tonight, our panel of esteemed teachers will use their years of higher education to choose our homecoming prince and princess.
คืนนี้ คณะกรรมการของเรา ซึ่งเป็นเหล่าอาจารย์ยอดนิยม จใช้ความรู้ที่สูงกว่า. .. ในการคัดเลือกผู้ที่มางาน ว่าใครจะได้เป็น เจ้าชาย และเจ้าหญิงในคืนนี้
A Cinderella Story (2004)
Recruiting new ballet dancers
การคัดเลือกนักบัลเล่ต์
Spin Kick (2004)
We haven't been invited just yet
เรายังไม่ได้ผ่านการคัดเลือกเลย
Swing Girls (2004)
Audition? You mean there's a jury?
เทปตัวอย่างการเล่น หมายความว่าต้องมีการคัดเลือกเหรอครับ
Swing Girls (2004)
This year, due to the unusually large volume of applicants we accepted bands on a "first come first served' basis.
เนื่องจากในปีนี้ มีวงเข้าประกวดมากมาย เราจึงใช้กฎ "คนส่งก่อนได้รับการคัดเลือก" ขอแสดงความเสียใจที่...
Swing Girls (2004)
The...selection.
การคัดเลือก...
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Talent show auditions will take place... this Friday evening in the auditorium.
การคัดเลือกผู้แสดงความสามารถ จะเริ่มเย็นวันศุกร์นี้ ที่หอประชุม
The Perfect Man (2005)
Next is the last event to choose the best dancers in Korea.
รายการต่อไป รอบสุดท้ายสำหรับการคัดเลือกสุดยอดนักเต้นแห่งเกาหลี
Innocent Steps (2005)
We will hold auditions today for the Autumn school play.
เราต้องเข้ารับการคัดเลือกนักแสดงวันนี้ ในงานละครฤดูใบไม้ร่วง
Dasepo Naughty Girls (2006)
This is natural selection.
เป็นการคัดเลือกจากธรรมชาตินะ
Chapter One 'Genesis' (2006)
2004's Selection, The Best Apartments to Live in
ผลการคัดเลือกปี 2004 อพาร์ทเมนท์ที่น่าอยู่อาศัย
Apt. (2006)
No delusions.
ไม่มีการลวงตา มันเป็นการคัดเลือกจากคะแนนนิยม
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Then help me set up an audition for more minstrels.
ถ้างั้น ช่วยข้าเตรียมการคัดเลือกนักดนตรีเพิ่มด้วย
The King and the Clown (2005)
Minstrels Audition
การคัดเลือกนักดนตรี
The King and the Clown (2005)
Minstrels Audition at the Royal Palace
การคัดเลือกนักดนตรี ที่วังหลวง
The King and the Clown (2005)
Congratulate you on the success in the first election of G-Boy Contest
ยินดีด้วย ท่านผ่านการคัดเลือกรอบแรกของG-Boy Contest
Go Go G-Boys (2006)
Congratulation to all for your success in first election!
ยินดีด้วย ท่านผ่านการคัดเลือกรอบแรกของG-Boy Contest
Go Go G-Boys (2006)
To see you interview five to seven well-qualified fellowship candidates.
ที่ผ่านการคัดเลือก มีความสนใจร่วมงานกับเรา ผมไม่ต้องการทีม
Alone (2007)
4 years ago the D.O.D. recruits Thomas Gabriel... to be a cyber spook for them, OK.
เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ดี โอ ดี ได้ทำการคัดเลือก โทมัส กาบรีล... . ให้มาเป็นปีศาจคอมพิวเตอร์ของพวกเค้า
Live Free or Die Hard (2007)
After analyzing Combat data from all soldiers in ES.W.A.T... we found him to be by far the most qualified of all candidates.
หลังจากการวิเคราะห์ข้อมูลการต่อ สู้ จากหน่วยรบทั้งหมดใน ES.W.A.T. ...เราพบว่าเขามีคุณสมบัติทิ้งห่างผู้ได้รับการคัดเลือกมาก
Appleseed Ex Machina (2007)
I must follow my faith and I forbid you to go to the games tomorrow.
ข้าจะทำตามที่ข้าเชื่อมั่น ข้าห้ามเจ้าไปทำการคัดเลือกในวันพรุ่งนี้
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
You dare dishonor the games by interfering?
เจ้ากล้าทำให้เกียรติของการคัดเลือกเสื่อมเสีย ด้วยการขัดจังหวะหรือ
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
They make a mockery of the ancient games and insult me, the commander of your armies.
พวกเขาดูหมิ่นการคัดเลือกที่มีมาตั้งแต่อดีต และดูหมิ่นข้า.. แม่ทัพคนนี้ของท่าน
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Think of it as an early application process.
ลองนึกถึงกระบวนการคัดเลือกตั้งแต่เช้าดูสิ
The Ex-Files (2008)
Past the first round of admissions at yale,
เธอไม่มีทางจะผ่านรอบแรกของการคัดเลือก
New Haven Can Wait (2008)
We'll draw lots- Grab onto me- Draw lots?
เราต้องมีการคัดเลือก ไว้เป็นหน้าที่ฉันเอง
Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Well, do we want to lift some quotes from the "stand up and be counted" speech in 1970?
เราต้องการคัดเลือกบางข้อความ ตั้งแต่เริ่มต้นและจนถึง\ นับรวมสุนทรพจน์ในปี 1970 ด้วยมั้ย
Frost/Nixon (2008)
Then tell me, how did that selection happen?
ถ้างั้นขอถาม การคัดเลือกมันทำกันยังไง
The Reader (2008)
- The casting couch was your idea.
การคัดเลือกตัวบนโซฟาเป็นความคิดของคุณ
Chuck Versus the Beefcake (2009)
In the meantime, please me by not qualified procedures leading, right?
ระหว่างนี้ ปล่อยให้ผมทำตามขบวนการคัดเลือก เผื่อว่าน่ะ ตกลงไหม?
Drag Me to Hell (2009)
Tonight, I'm hosting the selection committee of the Colony Club.
คืนนี้ฉันเป็นเจ้าภาพในการคัดเลือก
In the Realm of the Basses (2009)
Varsity trials were last spring, Mr. Salvatore.
การคัดเลือกตัวแทนนักกีฬา มันตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว คุณซัลวาทอร์
Friday Night Bites (2009)
Hey, she's like totally going to get it, right, because that was just great.
เฮ้ เธอจะต้องได้รับการคัดเลือกถูกมั้ย เพราะว่าเธอแสดงได้ดีมากๆ
The Karate Kid (2010)
I would not have made the cut.
ฉันคงไม่ได้รับการคัดเลือกหรอก
The Beginning in the End (2010)
Okay, let's talk about casting.
โอเค มาพูดถึง การคัดเลือกนักแสดงกัน
The Rocky Horror Glee Show (2010)
The wedding was great, but we have got to get ready for Sectionals next week.
แต่พวกเราต้องเตรียมตัวให้พร้อม สำหรับการคัดเลือกระดับเขตอาทิตย์หน้านะ
Furt (2010)
Something about draft picks.
เกี่ยวกับการคัดเลือกตัวนักเตะ
Plan B (2010)
Based on intel provided by both myself and Camile Wray,
มาจากการคัดเลือกจากตัวฉันและคามิลด์ เรย์
Aftermath (2010)
You'll sample their dishes and make your choice.
ท่านต้องชิมอาหารเหล่านี้ แล้วทำการคัดเลือก
Kung Fu Panda Holiday (2010)
Now, completing this op will move you from recruit to field agent.
เอาละ, ทำให้สำเร็จ แล้วเธอจะได้ผ่านการคัดเลือกนี้ ไปเป็นเจ้าหน้าที่
All the Way (2010)
The listener who goes by the nickname "Frog", your idea's been selected!
เพื่อนคนหนึ่งมีชื่อว่า"หมอก" หัวข้อของคุณได้รับการคัดเลือกจากทางรายการ
Episode #1.15 (2010)
Today's lesson, natural selection.
บทเรียนวันนี้ การคัดเลือกตามธรรมชาติ
Bombshells (2011)
I'm about to naturally select.
ฉันจะใช้การคัดเลือกโดยธรรมชาติ
Happy Feet Two (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การคัดเลือก
[kān khatleūak]
(n)
EN:
selection ; choosing
FR:
sélection [ f ]
การคัดเลือกโดยธรรมชาติ
[kān khatleūak dōi thammachāt]
(n, exp)
FR:
sélection naturelle [ f ]
คณะกรรมการคัดเลือก
[khanakammakān khatleūak]
(n, exp)
EN:
selection committee ; jury
FR:
comité de sélection [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
screening
(n)
การกลั่นกรอง, การคัดเลือก
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
casting
(n)
การคัดเลือกนักแสดง
elect
(adj)
ซึ่งได้รับคัดเลือก
,
See Also:
ซึ่งคัดเลือกแล้ว
,
ซึ่งผ่านการคัดเลือกไว้แล้ว
,
ที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี
,
ยอดเยี่ยม
,
หัวกะทิ
picked
(adj)
ซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษ
,
Syn.
chosen
,
selected
seclectivity
(n)
การเลือกเฟ้น
,
See Also:
การคัดเลือก
select
(adj)
ซึ่งได้รับการคัดเลือก
,
See Also:
ซึ่งผ่านการเลือกสรร
,
Syn.
chosen
,
picked
selection
(n)
การคัดเลือก
,
See Also:
การสรรหา
,
การเลือกสรร
,
การคัดสรร
,
การเลือกเฟ้น
,
Syn.
choice
,
choosing
,
election
,
determination
selection
(n)
ผู้ที่ได้รับการคัดเลือก
,
See Also:
สิ่งที่ถูกเลือก
,
ของที่คัดเลือกมาอย่างดี
,
บทหรือตอนในหนังสือที่เลือกมา
,
Syn.
choice
,
excerpts
,
pickings
,
preference
selectness
(n)
การเลือกเฟ้น
,
See Also:
การคัดเลือก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
a & r
abbr. artists and repertory (เกี่ยวกับอาชีพการคัดเลือกสรรหานักดนตรี เพื่อบันทึกเสียงหรือภาพ)
election
(อีเลค'เชิน) n. การเลือกตั้ง, การคัดเลือก, การเลือก, สิทธิการเลือกตั้ง, การเลือกโดยพระผู้เป็นเจ้า
,
Syn.
selection
picked
(พิคทฺ) adj. ซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษ, กลั่นกรอง, ขุดแล้ว, ล้างแล้ว, ปลายแหลม, มียอดแหลม
seed
(ซีด) n. เมล็ด, เมล็ดพืช, เชื้อ, พันธุ์, ลูกหลาน, น้ำเชื้อ, น้ำกาม, ไข่ของสัตว์บางชนิด (เช่นของกุ้ง) , ผู้ได้รับการคัดเลือกแล้ว, ฟองน้ำในกระจก, สิ่งที่มีลักษณะคล้ายเมล็ด vt. หว่านเมล็ด, เร่งการเจริญเติบโต, เร่งเมฆให้กลายเป็นฝน, คลายเมล็ดออก, จัดคู่แข่งขัน (ไม่ให้คู่แข่งขั
selection
(ซีเลค'เชิน) n. การเลือก, การคัดเลือก, สิ่งที่ได้รับเลือก
,
Syn.
election
,
discrimination
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
election
(n)
การคัดเลือก, การเลือกตั้ง, การเลือก, สิทธิการเลือกตั้ง
selection
(n)
การเลือก, การเลือกสรร, การคัดเลือก, การเลือกเฟ้น, สิ่งที่เลือก
selective
(adj)
เกี่ยวกับการคัดเลือก, เกี่ยวกับการเลือกเฟ้น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
選別
[せんべつ, senbetsu]
(n, vt)
การเลือก การคัดเลือก
選定
[せんてい(する), sentei ( suru )]
(n, vt)
การคัดเลือก
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
選出
[せんしゅつ, senshutsu]
TH:
การคัดเลือก
選出
[せんしゅつ, senshutsu]
EN:
election
選択
[せんたく, sentaku]
TH:
การคัดเลือก
選択
[せんたく, sentaku]
EN:
selection (vs)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ