'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไกด์ของเราที่ตั้งอยู่อีกครั้ง divine character ของความเป็นอสูรกาย... ...การขอบคุณที่จะการกระทำที่กล่าวซ้ำ, \ Nthat จะพูด: พิธีศาสนาSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
โอ้และสิ่งที่คุณต้องการได้หรือไม่ คุณต้องการขอบคุณ?Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
... ครั้งหนึ่งมีการขอบคุณพระเจ้า ที่ห้องถัดไปThe Story of Us (1999)
เพื่อเป็นการขอบคุณ, ฉันขอเชิญเธอไปที่นั่น เมื่อสันติภาพมาถึงแล้ว.Millennium Actress (2001)
ข้าไม่ต้องการ การขอบคุณแม้แต่นิด.Millennium Actress (2001)
- เขาบอกว่าเป็นการขอบคุณค่ะMr. Monk and the Panic Room (2004)
เพื่อเป็นการขอบคุณ ทําไมเราไม่ไปทานอาหารคํากันล่ะครับTrain Man (2005)
ผมรูว่าผมเป็นคนที่แสดงการขอบคุณไม่ค่อยเก่งPoison Ivy (2007)
"ความรู้สึกขอบคุณ คือคุณสมบัติของการขอบคุณCharlie Bartlett (2007)
ใช่ค่ะ เราต้องการขอบคุณคุณทั้งสองWrecking Crew (2008)
การขอบคุณผมด้วยวิธีที่แปลกใหม่กว่านี้มั้ยWe're So Happy You're So Happy (2008)
ยินดีรับใช้ ครับ ฉันต้องแสดงการขอบคุณไม่ทางใดก็ทางหนึ่งBedtime Stories (2008)
นี่เป็นวิธีการขอบคุณของชั้นEpisode #1.3 (2009)
ก็เหมือนวันขอบคุณพระเจ้า ที่ไม่มีการขอบคุณIn This Home on Ice (2010)
ข้าจึงอยากดื่มให้กับท่านเพื่อเป็นการขอบคุณDelicate Things (2010)
คุณนาย ธงนี่คือการแสดงถึง การขอบคุณจากชาติ สำหรับการกระทำอันทรงเกียติChapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
อัยการขอบคุณที่ให้เกียรติครับChapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
หนังสือบางเล่มจากห้องสมุดของฉันเป็นการขอบคุณThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
ผมชวนหลุยส์ ให้อยู่ทานข้าวเย็นคืนนี้ด้วยกัน คุณรู้นะ เป็นการขอบคุณ ที่ขับรถไปรับไปส่งโรงเรียนวอลเตอร์ จูเนียร์ แทนเราI.F.T. (2010)
เพื่อเป็นการขอบคุณ ชั้นอยากให้ กลีคลับ เป็นส่วนหนึ่ง ในการให้เกียรตินายFurt (2010)
แต่ ข่าวดีคือ ไม่ว่านายจะเลือกอะไร ก็จะได้รับการขอบคุณมหาศาลTouch of Eva (2010)
งั้นทำไมมันถึงยากนักล่ะ กับการขอบคุณผมน่ะSketchy (2010)
นั่นเป็นวิธีการขอบคุณฉันเหรอ?2.0 (2010)
ท่านเป็นวีรบุรุษ กษัตริย์ต้องการขอบคุณท่านด้วยพระองค์เองGwaine (2010)
ฉันจะเลี้ยงเหล้าเป็นการขอบคุณThe Birth of the Rich (2010)
พวกเขาเบื่อกับการขอบคุณแล้วClash of the Titans (2010)
คุณรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน ฉันแค่ต้องการขอบคุณเธอที่ช่วยชีวิตฉันUnknown (2011)
เพื่อเป็นการขอบคุณThe Help (2011)
ฉันต้องการขอบคุณพวกเธอ มากๆที่มอบให้ฉันOriginal Song (2011)
ทุกคนในห้องประสานเสียงและพวกเขาทั้งหมดต้องการขอบคุณA Night of Neglect (2011)
ฉันได้ไปทดสอบฝีเท้ากับพวกเขา พวกเขาส่งเสื้อนี่มาให้เป็นการขอบคุณWill (2011)
ถ้าต้องการขอบคุณใครสักคนThe Lost Bladesman (2011)
แต่ผมขอแค่การขอบคุณScream a Little Dream (2011)
ข้าแค่.. ต้องการขอบคุณเจ้าCripples, Bastards, and Broken Things (2011)
อย่างแรก ฉันภูมิใจอย่างไม่น่าเชื่อในตัวพวกเรา สำหรับการแพร่จิตวิญญาณของการขอบคุณพระเจ้าด้วยกันAnd the Very Christmas Thanksgiving (2011)
ฉันมาที่นี่เพื่อแสดงการขอบคุณFermentation Family (2011)
ข้าต้องการขอบคุณSnow White and the Huntsman (2012)
การให้ แทนการขอบคุณ และความหวังFae-nted Love (2012)
ผมมีตั๋ว 100 ใบ ไม่ใช่การขอบคุณหรอกนะLucky (2012)
เพื่อเป็นการขอบคุณ ฉันจะไม่ใช้น้ำเสียงแบบนั้นอีกWhat's the Good of Being Good (2012)
แบบเป็นการขอบคุณนะ ไม่ใช่แบบโรแมนติกMeet the New Boss (2012)
เอาละๆ พอดีว่าฉันได้เงินค่าจ้างมาเล็กน้อย ก็เลยคิดว่า น่าจะซื้ออะไรให้พวกนาย เพื่อเป็นการขอบคุณThe Transporter Malfunction (2012)
เพื่อเป็นการขอบคุณถึงนักสืบคังThe Scent (2012)
ไม่มีการขอบคุณ \ สำหรับ การช่วยเหลือหรือไง?We Need to Talk About Kevin (2012)
ดังนั้นเพื่อเป็นการขอบคุณ ไม่มีใครชดใช้สิ่งที่พวกคุณเสียไปได้The Hunger Games: Catching Fire (2013)
- ฉบับที่ไม่มีการขอบคุณAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
และลูกัสจะโชคดีมากถ้าได้เจอหลานๆ ตอนเทศการขอบคุณพระเจ้าMama (2013)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)แสดงการขอบคุณ, See Also:ขอบพระคุณ, ขอบใจ, Syn.be obliged, show gratitude, give thanks, Ant.ignore, neglect
(adj)ควรได้รับการขอบคุณ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เบนนิดิค'เชิน) n. การให้พร, การขอพร, การอวยพร, การขอบคุณ, พิธีอวยพร, See Also:benedictory adj. ให้พร benedictive adj. ให้พร
(กระเมอ'ซี่) n. การอุทานแสดงความประหลาดใจ-อารมณ์รุนแรง. n. การขอบคุณ
(แธงคซฺ'กิฟวิง) n. การแสดงความขอบคุณ, การขอบคุณ
n. วันแสดงการขอบคุณพระเจ้า
adj. ควรได้รับการขอบคุณ
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความกตัญญู, ความรู้คุณ, การขอบคุณ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
