แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*กลางถนน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กลางถนน, -กลางถนน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)street isleSee Also:traffic islandSyn.เกาะกลางExample:ต้นไม้หลักที่จะปลูกบนเกาะกลางถนนคือต้นราชพฤกษ์และเฟื่องฟ้าThai Definition:ส่วนของถนนที่เป็นแนวคั่นอยู่ตรงกลางระหว่างถนน 2 ฝั่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. หมาที่ไม่มีเจ้าของ, โดยปริยายใช้เป็นสำนวนเปรียบเทียบคนที่ไม่มีสังกัด ไม่มีญาติพี่น้อง ยากจนอนาถา ไม่มีใครเหลียวแล เช่น เขาตายอย่างหมากลางถนน.
ว. อาการที่แต่งกายรุ่มร่ามเกินพอดี เช่น เขาแต่งตัวกะเร่อกะร่าผิดกาลเทศะ, ซุ่มซ่าม เช่น เขาเดินกะเร่อกะร่าออกไปกลางถนนเลยถูกรถชน, เซ่อซ่า เช่น เขากะเร่อกะร่าเข้าไปอยู่กับพวกเล่นการพนันเลยถูกจับไปด้วย, เก้งก้าง เช่น เขาเป็นคนท่าทางกะเร่อกะร่า, กะเล่อกะล่า เร่อร่า หรือ เล่อล่า ก็ว่า.
แก้วสะท้อนแสงชนิดหนึ่งที่ฝังไว้กลางถนนเป็นระยะ ๆ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมจำได้ว่าเธอโวยวาย กลางถนนเสียงดังมากGoodfellas (1990)
- ทำไมถูกรถบรรทุกของคุณจอดอยู่กลางถนนหรือไม่Wrong Turn (2003)
คนที่เหลือบางลวดหนามกลางถนนWrong Turn (2003)
นอนอยู่กลางถนน21 Grams (2003)
มันไม่เหมาะเท่าไหร่นะ/ ที่จะเต้นรำกันตรงกลางถนนThe Notebook (2004)
ไปที่กลางถนนเลย ขอบใจมาก ตรงนั้นแหละ สมบูรณ์แบบ50 First Dates (2004)
ไม่คิดว่าเรากำลังอยู่กลางถนนบ้างเหรอEating Out (2004)
หยุดกลางถนนแบบนี้!Crash (2004)
หรือไปตบกลางถนน ฉันไม่เกี่ยงสถานที่นะยะBig Momma's House 2 (2006)
- พ่ออยู่กลางถนนเหรอThe Pursuit of Happyness (2006)
- พ่อวิ่งอยู่กลางถนนThe Pursuit of Happyness (2006)
พวกแกมันต้องไปขอทานกลางถนนGolden Door (2006)
บ้านะซิ เราต้องวงแก้ผ้ากลางถนนAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
ขอร้อง บอกฉันที ว่านี้ไม่ใช่สาเหตุหนึ่ง ที่คุณทิ้งฉัน แล้วฉันก็ไปร้องโวยวายกลางถนนSmiles of a Summer Night (2007)
ตรงนั้นตรงกลางถนน ทอมมี่ แฟนเธอ ลอรี่อยู่ไหนล่ะHalloween (2007)
เราพบรถจอดทิ้งไว้ กลางถนน ขอโทษที ถนน วาบาชSpider-Man 3 (2007)
ทำไมคนถึงมากันเดินกลางถนน ?National Treasure: Book of Secrets (2007)
ที่ของเมืองมีเขตแต่ 50 ฟุตจากเส้นกลางถนนนั้น ...ผมว่ามันไม่ใช่ศพของเรา หัวหน้าIn the Valley of Elah (2007)
ขอบคุณอีกครั้ง ที่ช่วยฉันไว้กลางถนนCassandra's Dream (2007)
บ้าไปแล้วรึเปล่า เร่ร่อนกลางถนนคนเดียวLike Stars on Earth (2007)
บ๊อบ ฮันเตอร์ พบชิ้นส่วนของประติมากรรมของเขา กลางถนนWelcome to Kanagawa (2008)
เคนย่า ฉันเป็นคนขับที่ดีนะเว้ย แต่เราคงคาดไม่ถึงว่า จะมีผู้หญิงแก้ผ้ามายืนอยู่กลางถนนTo Love Is to Bury (2008)
เขานั่งอยู่กลางถนน ระเบิดพวกจักรกลGoodbye to All That (2008)
ผมอยากรู้ว่าคุณเลือกใคร ชายไม่ทราบชื่อ อายุประมาณ30 บาดเจ็บสาหัสอยู่กลางถนน เราช็อคให้หัวใจเขาเต้นRise Up (2008)
เล่นแตะปากมันกลางถนนเลยFrost/Nixon (2008)
กลางวันแสกๆกลางถนนBurn After Reading (2008)
อย่าพูดต่อไปเลย อยากจะร้องไห้กลางถนนแล้วPathology (2008)
คราวที่แล้วก็เจอหมูอยู่กลางถนนNothing But the Blood (2009)
ทำไมถึงมีหลุมกลางถนนล่ะDragonball: Evolution (2009)
ฉันฆ่า FBI กลางถนนPublic Enemies (2009)
พวกเค้าอยู่ที่ "บิลลี่ อีเลียต" กลางถนนที่ 5Remains of the J (2009)
ชกต่อยกันกลางถนนไม่ใช่ทางออกSmite (2009)
บ้านที่ถูกละทิ้งบนเกาะกลางถนน คุณสนใจหรอEpisode #3.2 (2009)
หยุดรถกลางถนนRoadkill (2009)
ฉันมาอยู่กลางถนน ในเสื้อผ้าชุดนี้ได้ยังไงPilot (2009)
มีวันหนึ่ง ผม... หลงทางอยู่กลางถนน แล้วค้นพบว่าบัสบีFracture (2009)
แน่ล่ะ คุณคงไม่ได้ค้นพบ แอปเปิ้ลที่ดีที่สุด ถ้าคุณไม่หลงทาง อยู่กลางถนนFracture (2009)
วางอยู่กลางถนนChapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
พี่แกยังเดินตามไปกลางถนน กลางวันแสกๆ...Watchmen (2009)
เราต้องหาที่เก็บมัน ไม่งั้นโดนโยนออกไปกลางถนนแน่You Don't Know Jack (2010)
อย่าออกมากลางถนนสิFrankie & Alice (2010)
เธอเป็นหญิงสาวอมทุกข์ที่อยู่กลางถนนBloodlines (2010)
ต้องขอบใจเอมิลี่ ที่ทำให้พวกเราเดิน อยู่กลางถนนได้ในตอนกลางวันChildren of the Damned (2010)
ไม่ว่าเขาจะเป็นหรือไม่-- คุณก็ไม่มีสิทธิจะยิงเขา - กลางถนนแบบนี้Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
พวกเขาวาดรูปบางอย่าง กลางถนนหน้าบ้านของเขาGreen Light (2010)
ฮาวาร์ดคือทางแยกกลางถนนGoodbye Yellow Brick Road (2010)
ไม่มี คงอยู่ตรงกลางถนนที่มีเกรียนเลื้อยเต็มไปหมดแน่Guts (2010)
รถฉันอยู่กลางถนน ฉันไม่อยากโดนตำรวจลากไปSignals Crossed (2010)
นายคิดว่า มันคงดีกว่านี้ ถ้านี่เกิดขึ้นกลางถนนสินะFur (2010)
ทำไมมาทำอะไรแบบนี้กลางถนนละค่ะOh! My Lady (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mā klāng thanon] (n, exp) EN: stray dog ; homeless wretch  FR: chien errant [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)วัตถุเล็กๆ ที่ติดตรงเส้นกลางถนน จะสะท้อนแสงไฟจากรถทำให้เห็นแนวของถนนSee Also:ตาแมว
(n)เกาะกลางถนนSyn.traffic island
(n)ถนนกว้างที่มีแนวต้นไม้อยู่ตรงเกาะกลางถนนSyn.thruway, expressway
Nontri Dictionary
(n)เด็กกลางถนน, เด็กจรจัด
(n)เด็กเล็ก, เด็กซน, เด็กกลางถนน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ