กรมราชทัณฑ์

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กรมราชทัณฑ์, -กรมราชทัณฑ์-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กรมราชทัณฑ์

(n)Department of Corrections

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เจ้าสังกัด

น. ส่วนราชการที่หน่วยงานย่อยหรือหน่วยงานอื่นสังกัดอยู่ เช่น กระทรวงยุติธรรมเป็นเจ้าสังกัดของกรมราชทัณฑ์ สำนักนายกรัฐมนตรีเป็นเจ้าสังกัดของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา.

ราชทัณฑ์

น. โทษที่กระทำผิดต่อพระมหากษัตริย์, โทษหลวง, เช่น ต้องราชทัณฑ์, เรียกกรมที่มีหน้าที่ลงโทษผู้กระทำผิดตามตัวบทกฎหมายควบคุมอบรมฝึกวิชาชีพให้แก่ผู้กระทำผิด พักการลงโทษและคุมประพฤติ และขอพระราชทานอภัยโทษ ปลดปล่อยและสงเคราะห์ผู้พ้นโทษ เป็นต้น ว่า กรมราชทัณฑ์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Being married to someone in Corrections... terrible job.

พวกเราจัดงานแต่งงานในกรมราชทัณฑ์ เป็นงานที่แย่จริงๆPilot (2005)

Lompoc Correctional Institute.

กรมราชทัณฑ์ลอมพอกค์ครับChuck Versus Santa Claus (2008)

The United States Penal System sends me the worst of the worst.

กรมราชทัณฑ์ของสหรัฐส่งบรรดาที่สุดของที่สุดมาที่นี่Death Race (2008)

I heard her like this, she bribed her way into an Iraqi prison, caused an international crisis.

ที่ผมรุ้ เธอขัดขืนคำสั่งผม ติดสินบนเจ้าพนักงานกรมราชทัณฑ์ในอิรัก ทำให้กลายเป็นปัญหาระดับชาติPilot (2011)

Taymor works for the department of corrections.

เทย์มอร์ทำงานให้กับ\กรมราชทัณฑ์Last Grimm Standing (2012)

Yeah, I'm going to have a really sexy scar.