German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|änderte sich, hat sich geändert| เปลี่ยนแปลงตัวเอง เช่น Seit 5 Jahren hat sich die wirtschaftliche Lage in Thailand nicht viel geändert.
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Droge { f } | Drogen { pl } | bewusstseinsverändernde Droge
drug | drugs | smart drug[Add to Longdo]
Gesellschaft { f } | Gesellschaften { pl } | die Gesellschaft verändern | jdn. in die Gesellschaft einführen
society | societies | to change society | to introduce sb. into society[Add to Longdo]
Größe verändern
to resize[Add to Longdo]
seine Meinung ändern; sich anders entschließen
to change one's mind[Add to Longdo]
Schreibring { m } (bei Magnetbändern) [ comp. ]
file protection ring[Add to Longdo]
Vaterband { n } (Sicherungstechnik bei Magnetbändern)
father tape[Add to Longdo]
Vertrag { m } | Verträge { pl } | laut Vertrag | einseitiger Vertrag | Vertrag abschließen | einen Vetrag schließen | den Vertrag ändern | einen Vertrag annehmen | einen Vertrag aufsetzen | den Vertrag beglaubigen | einen Vertrag bestätigen | einen Vertrag stornieren; einen Vertrag kündigen | Vertrag verlängern | jdn. unter Vertrag nehmen | Vertrag läuft aus
contract | contracts | as per contract | unilateral contract | to make a contract; to enter into a contract | to conclude a contract | to amend the contract | to accept a contract | to draft a contract | to certify the contract | to confirm a contract | to cancel a contract | to extend a contract | to sign someone on | contract expires[Add to Longdo]
abwandeln; modifizieren; verändern | abwandelnd; modifizierend | abgewandelt; modifiziert
to modify | modifying | modified[Add to Longdo]
ändern; abändern; bessern; berichtigen
to amend[Add to Longdo]
ändern | ändernd | geändert | ändert
to modify | modifying | modified | modifies[Add to Longdo]
sich ändern; sich verändern | ändernd | geändert | ändert
to change | changing | changed | changes[Add to Longdo]
sich von Grund auf ändern
to undergo a radical change[Add to Longdo]
entwerfen; verändern; erzeugen
to clone[Add to Longdo]
maßstäblich neu ändern
rescale[Add to Longdo]
maßstäblich neu ändernd
rescaling[Add to Longdo]
modifizieren; ändern; abändern; verändern; umändern (in) | modifizierend; ändernd; abändernd; verändernd; umändernd | modifiziert; geändert; abgeändert; verändert; umgeändert
to alter (to) | altering | altered[Add to Longdo]
umlautend; verändernd
mutating[Add to Longdo]
verändern; Abwechslung bringen | verändernd | verändert
to diversify | diversifying | diversified[Add to Longdo]
verändern | verändert
to mutate | mutated[Add to Longdo]
verändernd
varying[Add to Longdo]
die Größe verändernd
scaling[Add to Longdo]
wechseln; umschalten; umsteigen; ändern; abändern; verändern | wechselnd; umschaltend; umsteigend; ändernd; abändernd; verändernd | gewechselt; umgeschaltet; umgestiegen; geändert; abgeändert; verändert | er/sie wechselt | ich/er/sie wchselte | er/sie hat/hatte gewechselt
to change | changing | changed | he/she changes | I/he/she changed | he/she has/had changed[Add to Longdo]
Daran lässt sich nichts ändern.
It can't be helped.[Add to Longdo]
Das lässt sich nicht ändern.
That can't be helped.[Add to Longdo]
Es lässt sich nicht ändern.
It can't be helped.[Add to Longdo]
Bändernachtschwalbe { f } [ ornith. ]
Semi-collared Nighthawk[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)