บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

12 ผลลัพธ์ สำหรับ

鬱憤

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -鬱憤-, *鬱憤*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

鬱憤を晴らす

[うっぷんをはらす, uppunwoharasu](exp, v5s) to vent one's anger[Add to Longdo]

鬱憤晴らす

[うっぷんはらす, uppunharasu](exp, v5s) (See 鬱憤を晴らす) to vent one's anger[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Isn't it better to get drunk once in a while and blow off the tension of daily frustration?

たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Letting off alittlestress?

[JP]- 鬱憤晴らしか？Dissonance Theory (2016)

- Well, I can see where that may cause a little bit of tension.

[JP]鬱憤のはけ口を求める原因は理解出来る One Night Stand (2013)

It's just people letting off steam.

[JP]鬱憤を晴らしてるだけよ The Cabin in the Woods (2011)

When his daughter got sick, he snapped and he needed someone to blame.

[JP]娘が病気になった時臨界に達した鬱憤をぶつける相手に――Livewire (2015)

- Who says I'm stressed?

[JP]- 鬱憤なんてない Dissonance Theory (2016)

People take it out on the animals once a place goes south.

[JP]うまくいかなくなると人は　動物に鬱憤をぶちまけるから The Red Barn (2013)

All this anger, this bitterness, this resentment that you're bottling, it's ruining both your lives.

[JP]あなたが溜め込んでる怒り　つらさ鬱憤があなた達両方の生活を台無しにしてる Il Tavolo Bianco (2014)

So, what he does -- what, is he gonna feel you inside, triaging his spleen?

[JP]サムは何をしている？内部の君をどう感じてる？鬱憤の分類とか？I Think I'm Gonna Like It Here (2013)

I can't remember that.

[JP]鬱憤を晴らせるぞって Inception (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ