บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
驚雷
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-驚雷-
,
*驚雷*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惊雷
[
惊
雷
/
驚
雷
,
jīng léi
,
ㄐㄧㄥ ㄌㄟˊ
]
sudden clap of thunder; fig. surprising turn of events
#38426
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you happen to see True Grit?
[CN]
你看過<大地
驚雷
>麼?
White Dog (1982)
So you can read the Tropic Thunder contract that guarantees my client, Tugg Speedman, some form of digital video recorder on location.
[CN]
讓你看清楚"熱帶
驚雷
"的合約 上面清楚寫著 塔格·斯比德曼是我的客戶 需要在外景拍攝點安裝數字錄影機
Tropic Thunder (2008)
Tropic Thunder. Kind of like my Catcher in the Rye.
[CN]
《熱帶
驚雷
》 我隨身攜帶
Tropic Thunder (2008)
We do it just like in the book, Chapter 26, the Wet Offensive.
[CN]
我們就按炤《熱帶
驚雷
》那本書
Tropic Thunder (2008)
Just when you think you're dancing off into the sunset, a lightning bolt may strike you down.
[CN]
當你以為可以與夕陽共舞 一聲
驚雷
卻可將你置于死地
Save the Last Chance (2012)
I'm just saying it was a really, really big wake-up call for me which is why I wanted to talk to you.
[CN]
我只想說 你們這麼做 對我來說好比
驚雷
乍響 這就是為啥我想找你談談的原因
Down (2009)
More bad news from the Vietnamese set of Tropic Thunder, where a $4 million explosion charred the Asian location and the camera wasn't even rolling.
[CN]
"熱帶
驚雷
"在越南劇組的更多壞消息 花了4百萬美元烤焦了那塊亞洲地槃 但是連攝像機卻都沒開...
Tropic Thunder (2008)
I'm so excited, you know what I'm saying, about doing Tropic Thunder.
[CN]
我很激動 你知道我在說什麼 拍攝"熱帶
驚雷
"
Tropic Thunder (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ