บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
饱含
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-饱含-
,
*饱含*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
饱含
[
饱
含
/
飽
含
,
bǎo hán
,
ㄅㄠˇ ㄏㄢˊ
]
to be full of (emotion); to brim with (love, tears etc)
#24926
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're going to have to choke back a hot sob of regret and humiliation as you mumble, "I was, but
[CN]
然后你就会一边 And you're going to have to
饱含
悔恨与耻辱地呜咽着 choke back a hot sob of regret and humiliation 一边说 没错 但是 as you mumble, "I was, but
The Russian Rocket Reaction (2011)
And it doesn't matter how many past or future existences you have... because they're all gonna be riddled with grief and anguish... and sickness and death.
[CN]
这和你有多少过去和未来没有关系 因为它们终将
饱含
悲伤和痛苦 疾病和死亡
Naked (1993)
And, "The coral and pearls of your celestial mouth..."
[CN]
"天神般的嘴中 仿佛
饱含
着珊瑚与珠宝"
Alatriste (2006)
This painful inability to sustain relationships.
[CN]
维持关系的能力的减退
饱含
热情的创作会威胁到人的心
Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
- He never exercised. He ate everything. He ate cholesterol and, and fatty foods.
[CN]
而且他从不运动,他什么都吃, 他吃高胆固醇的
饱含
脂肪的食物。
Everyone Says I Love You (1996)
It covers many industries and many endeavors.
[CN]
涵盖各行各业,
饱含
心血
The Hoax (2006)
I also think it's because you have very sweet, sensitive eyes.
[CN]
我的理由是你的眼神非常迷人
饱含
深情
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
We put all our love into them.
[CN]
我们可是
饱含
着满满的爱意 特别为你们俩做的哦
A Gentle Breeze in the Village (2007)
All those people, hope in their eyes, the goodbyes, the sirens and that big floating world starting to move.
[CN]
所有人的眼中都
饱含
希望 伴随着告别和汽笛 这座海上世界开始前行
The Legend of 1900 (1998)
And that compassionate vigilance thing is working quite well for you.
[CN]
还有那套
饱含
同情,居安思危的作派 你运用得恰到好处
The Manchurian Candidate (2004)
But I believe... if I teach them with love and joy... then I won't make them afraid.
[CN]
但我... 相信教孩子时
饱含
爱心和快乐 就不会吓到他们
Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
So if these rumors are more than paranoid fears, the place where I studied as a boy, the place of so many fond childhood memories, may well be the center of the whole horror.
[CN]
因此,除非这些流言都来自 妄想狂心中的恐惧 否则,那个我度过童年学校生涯的地方 那个
饱含
我美妙童年回忆的小镇
Part V (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ