บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
颠覆
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-颠覆-
,
*颠覆*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
颠覆
[
颠
覆
/
顛
覆
,
diān fù
,
ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ
]
to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert
#10507
[Add to Longdo]
煽动
颠覆
国家政权
[
煽
动
颠
覆
国
家
政
权
/
煽
動
顛
覆
國
家
政
權
,
shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán
,
ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ
]
incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech)
[Add to Longdo]
煽动
颠覆
国家罪
[
煽
动
颠
覆
国
家
罪
/
煽
動
顛
覆
國
家
罪
,
shān dòng diān fù guó jiā zuì
,
ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄟˋ
]
crime of conspiring to overthrow the state
[Add to Longdo]
阴谋
颠覆
政府罪
[
阴
谋
颠
覆
政
府
罪
/
陰
謀
顛
覆
政
府
罪
,
yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì
,
ㄧㄣ ㄇㄡˊ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄗㄨㄟˋ
]
the crime of conspiracy to overthrow the government
[Add to Longdo]
颠覆
分子
[
颠
覆
分
子
/
顛
覆
份
子
,
diān fù fèn zǐ
,
ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ
]
wrecker; saboteur
[Add to Longdo]
颠覆
罪
[
颠
覆
罪
/
顛
覆
罪
,
diān fù zuì
,
ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄟˋ
]
crime of conspiring to overthrow the state
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll, I've been engaged four times, so I know about men... and those subversives, they're the wildest!
[CN]
呵,我都订过四次婚了,所以对男人了如指掌 还有那些
颠覆
分子,他们是最放荡的!
One, Two, Three (1961)
We're not going to sit by and be spectators to a Communist takeover in this country!
[CN]
我们不能坐视这个国家 被共党
颠覆
!
The Ugly American (1963)
What Communist takeover?
[CN]
什么是"共党
颠覆
"?
The Ugly American (1963)
Yet there's a sincerity to their emotions and sudden reactions that puts our reason to rout and turns our plans upside down.
[CN]
然后在她们的情感和冲动中 透露着那么一股真诚 足以击溃我们的理智 完全
颠覆
原本的计划
Le Plaisir (1952)
A revolutionary approach to the theatre.
[CN]
我想提供你一个
颠覆
传统
All About Eve (1950)
This is subversive! I won't stand for it!
[CN]
这是
颠覆
行为 我不赞成
Saboteur (1942)
Communist subversion is a real and present danger, and you can rest assured that it will never be tolerated on the network that both Mr. Prince and I have the honor to represent.
[CN]
共产主义
颠覆
是一个现在一个真实的威胁... ...你可以放心不需要再忍受.. ...普林斯先生和我都会以名誉保证.
The Front (1976)
Once that happens, North Sarkhan can't take this country over, because it's very difficult to subvert people that have... enough to eat and a capacity to defend themselves.
[CN]
一旦发展了,北萨克汉 就不可能打下整个国家, 因为一旦人民丰衣足食, 有自卫能力, 要
颠覆
他们就太困难了
The Ugly American (1963)
They've labeled us subversives and the heavies are damn well looking for us and all this because of a vampire?
[CN]
他们给我们贴上
颠覆
分子标签 匪徒们正在找我们 所有这些都因为一个吸血鬼?
The Satanic Rites of Dracula (1973)
The sudden overturning of the carriage which frightened me, was maybe a help from destiny.
[CN]
突然令人恐惧的四轮马车的
颠覆
也许是宿命
Fellini's Casanova (1976)
The subversive forces today are becoming fascist.
[CN]
如今
颠覆
的力量已经演变为法西斯主义者 The subversive forces today are becoming fascist. 那么美国呢 ?
Rain over Santiago (1975)
"The Republic is stronger, an attempt has been made to overthrow the..."
[CN]
"共和国更强大
颠覆
妄图..."
Body of Love (1972)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ