บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

面倒くさい

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -面倒くさい-, *面倒くさい*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

面倒くさい(P);面倒臭い(P)

[めんどうくさい(P);めんどくさい, mendoukusai (P); mendokusai](adj-i) bother(some) to do; tiresome; (P)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Fuckin annoying.

[JP]もう面倒くさいなぁ The Hangover Part II (2011)

You know. One of those mushy, annoying

[JP]ほらよくいる面倒くさい男 Leather Bears (2013)

You need a warrant. Bureaucracy. One of the many reasons I'm not a policeman.

[JP]手続きが面倒くさい 僕が警官じゃない理由はたくさんあるけどひとつは　それだ While You Were Sleeping (2012)

Yeah, they're a hassle to do.

[JP]一番 面倒くさいやつだよね（ありさ）一番きつい Ikujinashi (2015)

-I'm too lazy to unpack right now.

[JP]（ｱﾙﾏﾝ）ちょっと今 面倒くさいからっていうか Boy from the Rainbow State (2015)

So I guess /'// have to break it up. I'm changin' my vote to not guilty.

[JP]面倒くさいから無罪に転向だ 12 Angry Men (1957)

You Russians think of yourselves as poets, but perhaps you're just touchy.

[JP]あなた方ロシア人は詩的な表現を好むが正直　面倒くさいです Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)

No lipo on Fridays. It's too messy.

[JP]金曜日は手術はしないんだ 面倒くさいから 2012 (2009)

Don't - Don't- Don't start evil.

[JP]もう 面倒くさいのはやだよ Buffalo '66 (1998)

I mean, it almost feels like a job sometimes.

[JP]時には面倒くさいだけよ Can't Buy Me Love (1987)

Why are you such a fucking pain?

[JP]どうしてそんなに面倒くさいの？A War (2015)

It's a pain in the ass, you know?

[JP]面倒くさいけどまぁ Night Finds You (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ