บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
露呈
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-露呈-
,
*露呈*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
露呈
[ろてい, rotei]
(n, vs) exposure; disclosure; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We got investigated. He asked if we'd been exposed.
[JP]
調査されて、ボスは
露呈
したかどうか尋ねた
In Extremis (2013)
By doing so, he exposed himself to countermeasures by the British secret police.
[JP]
ついに イギリス秘密警察に
露呈
することとなり 逮捕状が出されました
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I let that go, it'll make me look weak.
[JP]
結果的に俺の統治能力の 弱さを
露呈
させたんだ
Fruit of the Poisoned Tree (2013)
And then, after a rousing speech, his true weakness is revealed.
[JP]
そして熱弁をふるった後 奴の弱さが
露呈
する
Stairway to Heaven (2014)
If it is exposed-- If I have to explain how I allowed a nest of former criminals turned into assassins...
[JP]
これが、もし
露呈
し... 私の説明が 求められる事になれば... この元犯罪者の巣を 私が許可した事に...
3.0 (2012)
It exposed an obvious design flaw.
[JP]
それは明らかに 設計上の欠陥を
露呈
した
Suicide Squad (2014)
Exact same thing they do now, just out in the open.
[JP]
彼らの醜さが
露呈
する
The Locked Room (2014)
If the only thing keeping a person decent is the expectation of divine reward, then, brother, that person is a piece of shit, and I'd like to get as many of them out in the open
[JP]
信仰が人を マトモにするなら― 人はクソって事だ
露呈
してやりたいね
The Locked Room (2014)
Kagame, he told me that the truth would reveal itself.
[JP]
真実は いずれ
露呈
するんだ
Second Thoughts (2013)
All her rebellion, deceit, folly, dirty-mindedness has been turned out of her.
[JP]
彼女の反抗 欺瞞 暗愚 醜悪がすべて
露呈
した
1984 (1984)
Samaritan's turning people against each other, revealing their secrets, unlocking doors that were never meant to be opened in the first place.
[JP]
サマリア人は人々に 互いに敵意を抱かせてる 彼らの秘密を
露呈
した ドアの鍵を開けたのは 何も意味がなかった
The Cold War (2014)
Which brings us at last to the moment of truth, wherein the fundamental flaw is ultimately expressed and the anomaly revealed as both beginning and end.
[JP]
最終局面だ 君の決定的な欠陥が
露呈
する それは始まりであり 終わりでもある
The Matrix Reloaded (2003)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
露呈
[ろてい, rotei]
Enthuellung, Aufdeckung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ