บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
難問
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-難問-
,
*難問*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
難問
[なんもん, nanmon]
(n, vs) perplexity; difficult question; difficult problem; (P)
[Add to Longdo]
難問
山積
[なんもんさんせき, nanmonsanseki]
(n) mountain (pile) of difficult problems
[Add to Longdo]
難問
題
[なんもんだい, nanmondai]
(n) difficult problem or question
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその
難問
を解いた。
This problem bristles with difficulties both psychological and economical.
この問題には心理的なまた経済的な
難問
がいっぱいだ。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその
難問
を解いたのです。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての
難問
をいともたやすく解くことができた。
You have to cope with those difficult problems.
君はそれらの
難問
題に対処しなくてはならない。 [ M ]
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその
難問
も解けないはずはない。 [ M ]
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは
難問
だ。
I'm at my wit's end with this difficult problem.
私はこの
難問
に困り果てている。
I puzzled over the difficult math problem.
私はその数学の
難問
に首をひねった。
Eliminating the deficit will be a hard nut to crack.
赤字を解消するのは大変な
難問
題です。
He is faced with a difficult problem.
彼は
難問
に直面している。
He'll cope with difficult problems.
彼は
難問
をうまく処理するだろう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said you could help us with our problem.
[JP]
彼はあなたが
難問
を手伝ってくれると言った
Dodger (2013)
A hard question...
[JP]
こいつは
難問
だなー
The Gentle Twelve (1991)
"Aha, that's the great puzzle."
[JP]
ああ! ものすごい
難問
だわ!
Something Nice Back Home (2008)
You always told me to ask the tough questions.
[JP]
難問
を 突きつけるのは あなたの 十八番
Hereafter (2010)
So, the dilemma for me is to come up with something that feels contemporary yet pays homage, or hommage, to the ancient traditions of the Way and what it means to be a true pilgrim in the modern age.
[JP]
一番の
難問
は いかにして 伝統的なやり方に敬意を払いつつ 現代において 真の巡礼者となり得るのか
The Way (2010)
Negroes and the vote, that's a puzzle.
[JP]
黒人と参政権 それは
難問
だ
Lincoln (2012)
Well, that's--that's the puzzle.
[JP]
それは・・・
難問
だね
Miss Red (2009)
The NYPD bomb squad is currently struggling with this very conundrum, so I thought I would help.
[JP]
ニューヨーク市警の爆弾処理班は 今 この
難問
と闘っている だから 手を貸したいと思った
The Long Fuse (2012)
It is a conundrum.
[JP]
これは
難問
だ
Risk Management (2013)
You and John, you solve puzzles for a living.
[JP]
あなたとジョンは
難問
を解いて暮らしてるのね
The Blind Banker (2010)
No, it has to have a "ski" at the end of it. Otherwise, where's the challenge?
[JP]
最後が"スキー" でなきゃ
難問
にならないだろ?
Ted (2012)
Well, that one's a puzzle isn't it?
[JP]
それは
難問
だね?
The Crimson Ticket (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ