บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
集まり
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-集まり-
,
*集まり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
集まり
(P);集り(io)
[あつまり, atsumari]
(n) gathering; meeting; assembly; collection; (P)
#9762
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's get together here once a week.
1週間に一度ここで
集まり
ましょう。
The American Ambassador was invited to the gathering.
アメリカ大使がその
集まり
に招待された。
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.
ガンは一つの病気ではなく、百以上の別の病気の
集まり
である。
It's quite an informal meeting.
ごく内輪の
集まり
なのです。
This party is an intimate gathering.
このパーティーは親しい人の
集まり
です。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに
集まり
ました。
The assembly consisted of people concerned about human rights.
その集会は人権に関心を持つ人々の
集まり
だった。
Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.
どのような
集まり
でも贈り物を交換することの喜びの半分は、他の人たちが持ってきたものを見、そしてそれについて語り合うことの中。
Let's get together again.
また
集まり
ましょう。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が
集まり
、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに
集まり
始めた。
Let's get together tonight.
今晩
集まり
ましょう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a black man's juke?
[JP]
黒人の
集まり
なんだぜ?
Crossroads (1986)
an organization of decent, law-abiding white folk just like you.
[JP]
あなたがたのような 遵法精神に富む あなたがたのような 善良な白人の
集まり
です
The Blues Brothers (1980)
We are gathered here today to celebrate the marriage of Marie and Jess and to consecrate their vows of matrimony.
[JP]
我々は今日ここに、 マリーとジェスの結婚を祝福し、 婚姻の誓いを神聖なるものにするために
集まり
ました。
When Harry Met Sally... (1989)
What is it you'r e doing today?
[JP]
本日お
集まり
の皆さんを 心から歓迎します
Turkish Delight (1973)
Rate we're going, we'll be lucky to buy jockstraps, let alone a gym.
[JP]
体育館の立て直し基金は 軽く
集まり
そうだ
The Fabulous Baker Boys (1989)
You come in the juke with your guitar, dressed to play?
[JP]
ギターを持ってこの
集まり
で 演奏しようってのか?
Crossroads (1986)
Sheriff's gold posse.
[JP]
保安官の手下どもが来たな バカの
集まり
だ
Chinatown (1974)
The Lightning Boy has arrived and if you'd be so kind to let him and his girl toward the stage we gonna blow the roof off this joint.
[JP]
情熱坊やの登場だ... そいつを通して女の子も前に出してくれたら... 今日の
集まり
は大爆発だ
Crossroads (1986)
Most objects I have collected over a period of many years - my Gainsborough, Ming vases.
[JP]
ほとんどは何年間で
集まり
ました ゲインズバラやミンの壷は無価値です
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
And now, ladies and gentlemen, my love, my inspiration, my wife...
[JP]
お
集まり
の皆さん 私の愛する なくてはならない人 わが妻 ベラです
Tucker: The Man and His Dream (1988)
- Evening, ladies and gentlemen... and welcome to our annual social gathering.
[JP]
皆さん 今晩は... 年に一度の
集まり
にようこそ
Straw Dogs (1971)
We used to go to all the police functions together.
[JP]
いつも一緒に警察署の
集まり
に行った
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ