main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

陰口

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -陰口-, *陰口*
EDICT JP-EN Dictionary
陰口(P);蔭口;影口(iK)
[かげぐち, kageguchi](n, adj-no) malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back; (P)[Add to Longdo]
陰口をたたく;陰口を叩く
[かげぐちをたたく, kageguchiwotataku](exp, v5k) to backbite[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You defend these men who insult you behind your back.
[JP]陰口を叩く者共はお前のおかげで助かったThe Prince of Winterfell (2012)
Thanks for talking about me behind my back.
[JP]俺の陰口を叩いてくれてありがとうLife as a House (2001)
I mean, I like the guy, I do, but people aren't really his bag, so it's hard to tell sometimes.
[JP]つまり　奴が好きだ でも　皆は彼の陰口を言う それで　時々話すのがつらいFocus (2015)
If it was something that was just between you guys that you secretly told Yuriko, then, of course, that would be uncool.
[JP]男同士でしゃべった話を 悠里子に陰口みたいに 言っちゃったとしたら それはそれで ダサいしAll Screwed Up (2015)
Quite the scandal, so I'm told.
[JP]陰口は 止めようFinding Neverland (2004)
I'm sick of the mind games and the backstabbing and the set-ups.
[JP]陰口を言ったり 誰かをおとしめたり　もううんざりMean Girls 2 (2011)
I'm very lucky that she's mine, but if you don't have a soul mate, by Vlad, the least you deserve is kindness and dignity and something more original than gossip, snobbiness, slut-shaming and bullying.
[JP]彼女がいて良かった 心の友がいないなら 陰口や見下し 売血という辱めや いじめを受けるのではなくVampire Academy (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer