บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
门牌
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-门牌-
,
*门牌*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
门牌
[
门
牌
/
門
牌
,
mén pái
,
ㄇㄣˊ ㄆㄞˊ
]
door plate; house number
#29627
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I live at No. 96 on this street, next to Shanghai Po, below the landlady, to the left of the communal staircase, in the Chiu Chow cigarette vendor's room, on the bunk you fixed halfway up the ceiling.
[CN]
我就是这条街九十六号
门牌
上海婆隔壁,包租婆楼下 公共楼梯的左边
Chat sup yee ga fong hak (1973)
Your house was just one of a row of houses, a number I never even saw.
[CN]
你家和别的房子没什么不同 我甚至没有注意到
门牌
号码
The End of the Affair (1955)
The latest news made the plate grow wary.
[CN]
可能是最近的新闻惹
门牌
不高兴了吧
The Devil Strikes at Night (1957)
I think this is the door. No name, no number.
[CN]
这好像是一扇门,但是没有
门牌
号码
The Fifth Element (1997)
House numbers that light up.
[CN]
能发光的
门牌
号码
Rear Window (1954)
There's the number you're looking for, but it's dark.
[CN]
这就是你要找到
门牌
号, 但是太黑了。
The Asphalt Jungle (1950)
It says 'Nishi' outside.
[CN]
你们
门牌
上挂的是西宅嘛
Whisper of the Heart (1995)
I remember the number she give to me.
[CN]
-我想想 我记得她说过
门牌
号的
Wise Blood (1979)
The number dropped off the door. What do you mean, the number dropped off the door?
[CN]
门牌
破落了 什么意思,
门牌
破落?
In the Name of the Father (1993)
What's the number of the apartment house?
[CN]
门牌
号码是多少
Rear Window (1954)
Why did you do it?
[CN]
为什么打破人家的
门牌
?
Tactical Unit - Partners (2009)
This is Brooklyn. You don't go by numbers.
[CN]
这里是布鲁克林,你不按
门牌
号找。
Blue in the Face (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ