main-logo
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

酔っ払い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -酔っ払い-, *酔っ払い*
EDICT JP-EN Dictionary
酔っ払い(P);酔っぱらい;酔払い
[よっぱらい, yopparai](n) drunkard; (P)[Add to Longdo]
酔っ払い運転
[よっぱらいうんてん, yopparaiunten](n) drunk driving[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The woman managed the drunk as if he were a child.
その女は酔っ払いをまるで子供のようにうまくあしらった。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。
The drunken man couldn't walk straight.
その酔っ払いはまっすぐ歩けなかった。
The drunken man awoke to find himself in prison.
その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。
My father is contemptuous of drunkards.
私の父は酔っ払いを軽蔑している。
A drunk man fell down the stairs.
酔っ払いが階段から落ちた。
He was arrested for drunken driving.
酔っ払い運転でつかまった。
He beat on a drunken man with his stick.
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
You get drunk on just one cm? Despite Kensuke being such a heavy drinker...
たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Crazy drunk driver.
[JP]酔っ払いめBack to the Future (1985)
We think here among ourselves that the Communists want to wipe us out.
[JP]言葉に気をつけろよ 俺は酔っ払いと同じだ 思ってる事をそのまま言うTikhiy Don (1957)
Leroy Shuhardt, local drunk.
[JP]リロイだ 街の酔っ払いだよChinatown (1974)
A waterlogged drunk's in the morgue...
[JP]酔っ払いの溺死体も出た...Chinatown (1974)
- I see you brought my drunken husband home.
[JP]- 酔っ払いの夫をお送りくださってStraw Dogs (1971)
Avoid everything happening to me by just getting good and loaded.
[JP]現実を避けて酔っ払いにA Nightmare on Elm Street (1984)
I think he's drunk.
[JP]酔っ払いだWings of Desire (1987)
Don't listen to him, he's already drunk.
[JP]酔っ払いを相手にするなTikhiy Don (1957)
Let him go, Biff. You're drunk.
[JP]やめて　酔っ払い！Back to the Future (1985)
Company, follow me!
[JP]黙れ酔っ払い野郎Tikhiy Don (1957)
They were on their third Mai Tai by the time I got out there. Fucking.
[JP]どうせ相手は酔っ払いよThe Fabulous Baker Boys (1989)
You guys think I'm gonna hang out here, watch you shine your pickup, go to the drive-in, get drunk and throw up every Saturday night, go to City College like everybody else?
[JP]君らは車を磨くのも手伝わず 毎週土曜の晩は ドライブ・インで酔っ払いThe Last Starfighter (1984)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer