main-logo
cta
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

酌量

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -酌量-, *酌量*
EDICT JP-EN Dictionary
酌量
[しゃくりょう, shakuryou](n, vs) consideration; pardon[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, can I deduct some from the payment of 2 million taels?
[CN]那二百万两可否酌量减一点？King of Beggars (1992)
I can only hope that whatever deal he struck with you involves some form of jail time.
[JP]君たちとの取り引きで どれだけ刑期が情状酌量されるか それだけを望むのみだArt in the Blood (2014)
Justice. Crime cannot be tolerated.
[JP]裁かれる 酌量の余地はないBatman Begins (2005)
Very well. since you seem to be very sincere about it.
[CN]好，这么诚恳，酌量啦 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Very well. since you seem to be very sincere about it.Biao jie, ni hao ye! (1990)
A frivolous lawsuit doesn't qualify as extenuating circumstances.
[JP]軽薄な訴訟は資格がない 酌量すべき事情としてOne Percent (2013)
Now you must judge, if in God's eyes, it's right that we obey you rather than him.
[CN]现在你们自己酌量吧 听从你们 Now you must judge, if in God's eyes, 不听从神 这在神面前合理不合理 it's right that we obey you rather than him.The Wrath (2015)
Progress cannot be made if we don't all do our share.
[JP]責務を果たさなければ 酌量の余地はないSeconds (2013)
I filed every appeal I could, and every one of them was rejected.
[JP]情状酌量を求める提案は ことごとく拒否されましたTo Protect and Serve Man (2012)
That works in your favor.
[JP]酌量の余地をやるI Don't Wanna Know (2008)
In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy.
[JP]そして評決が有罪の場合 裁判所は情状を酌量しない12 Angry Men (1957)
You will be timed and accrue points for a speedy completion.
[CN]我们会计时 快速完成者酌量加分，但是...Men of Honor (2000)
- Why? If she planned it, she won't get a suspension?
[JP]もしも計画的な犯行だとしたら 情状酌量の余地もないわけですよねThe Gentle Twelve (1991)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer