left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

退去

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -退去-, *退去*
EDICT JP-EN Dictionary
退去
[たいきょ, taikyo](n, vs, adj-no) (1) departure; leaving; going away; evacuation; (2) recession; (P)#17225[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was supposed to guard the warehouse, clean up when they left.
[JP]倉庫の警備と退去後の 後始末を命じられてたんでさぁ.Heavy Metal (2008)
They're deporting him in another month or so.
[JP]まもなく彼は 国外退去ですHollow Triumph (1948)
The Gunstar is gone from our sensors.
[JP]攻撃艇は退去しましたThe Last Starfighter (1984)
The straits are here. At low tide, we can cross on foot.
[CN]海峡在这里 等潮水退去 我们就能走过去Exodus: Gods and Kings (2014)
Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and Verified.
[JP]至急、すべての活動を終えてください、そして、ドームから退去してくださ い... ...安全な状態まで 復職して、確かめられます。Resident Evil: Degeneration (2008)
- Evacuate remaining ground staff.
[JP]- 残りも退去させるのですStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
And just like a wave, eventually it'd pass, so...
[CN]也正如潮水 它终究会退去 所以 我开始数数Episode #1.7 (2014)
You must evacuate the area.
[JP]退去して下さいSoylent Green (1973)
Nevertheless the government of the United States has deemed that you are seriously breaking the law, and is determined to immediately and definitively deport you.
[JP]それでも、合衆国政府は 重大な法律違反を犯して いると判断します そして即刻の国外退去を決定しましたBabel (2006)
You now have one minute to abandon ship.
[JP]- 退去時間は 1分 -Alien (1979)
When the audiences started to, you know, recede and not want to... participate with me...
[CN]当观众开始，你知道， 退去，而不是要... 参加我...The Humbling (2014)
Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and Verified.
[JP]至急、すべての活動を終えてください、そして、ドームから退去してください... ...安全な状態まで 復職して、確かめられます。Resident Evil: Degeneration (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ