[ついかさくじょ, tsuikasakujo](n) (1) additions and deletions; adding and deleting; revisions; revising; (vs) (2) to add and to delete; to revise[Add to Longdo]

追加注文

[ついかちゅうもん, tsuikachuumon](n) additional order[Add to Longdo]

追加的

[ついかてき, tsuikateki](adj-na) additional[Add to Longdo]

追加日

[ついかび, tsuikabi](exp) date added[Add to Longdo]

追加融資

[ついかゆうし, tsuikayuushi](n) additional finance; additional funding[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.

「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。

All entries are subject to review once added.

エントリーはすべて、追加後にチェックします。

I welcome any corrections or additions to these minutes.

この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。

Will there be an extra charge for that?

それには追加料金がかかりますか。

Do you have anything else to order?

ほかに何か追加注文がありますか。

The delivery service is able to be used with an additional charge.

わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.

増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。

Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.

追加したい項目、削除したい項目がありましたら、６月１２日までにご連絡下さい。

They bargained additional rations of bread and milk.

彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。

Please add my name to the list.

名簿に私の名前も追加してください。

- Newspaper article frequency added to 'Kanji list' function.

― Ｋａｎｊｉｌｉｓｔ機能に新聞記事頻度を追加しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Four hundred to you, Matt. -Raise.

[CN]四百麦特追加 Pistol Whipped (2008)

The government budget cannot be addendum

[CN]政府批出的预算是不能追加的 Happy Birthday (2007)

I require additional supplies.

[JP]追加の補給を要求します Storm Front (2004)

I added a bathroom For our growing family

[JP]私はバスルームを追加しました成長を続ける当社の家族のために Howl's Moving Castle (2004)

Add 2 kilos!

[JP]はい２キロ追加 Umizaru (2004)

You'll not receive a single truckload... of additional supplies till you fulfil your part of the agreement.

[JP]お前が与えられた任務を十分に果たさない限り追加の物資を受け取りことはできんぞ将軍 Storm Front, Part II (2004)

Dude, fuckin' I will see your 20 burgers and raise you 5 orders of fries.

[JP]それにポテトも５つ追加だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)

Where's the additional storyboard?

[CN]咦？白天送来的追加的台词呢？Rainbow Song (2006)

I added a bedroom, too Go in

[JP]私も、ベッドを追加しましたに行く Howl's Moving Castle (2004)

Sir, this isn't a re-buy tournament.

[CN]杰少这场比赛不是 "追加筹码比赛"Poker King (2009)

Recipient nation reps will be there.

[CN]进行政府开发援助追加投入计划的演讲大臣以前援助过的 Amalfi: Rewards of the Goddess (2009)

I'll raise you four.

[CN]我追加四块 Pistol Whipped (2008)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

追加

[ついか, tsuika]addition (vs), append (to a file, e.g.)[Add to Longdo]

追加レコード

[ついかレコード, tsuika reko-do]additional record[Add to Longdo]

追加機能

[ついかきのう, tsuikakinou]additional function[Add to Longdo]

追加記号

[ついかきごう, tsuikakigou]addition sign[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

追加

[ついか, tsuika]Zusatz, Nachtrag, Ergaenzung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

追加

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking