main-logo
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

軽蔑

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -軽蔑-, *軽蔑*
EDICT JP-EN Dictionary
軽蔑(P);軽べつ
[けいべつ, keibetsu](n, vs) scorn; disdain; (P)[Add to Longdo]
軽蔑語
[けいべつご, keibetsugo](n) pejorative term; derogatory word; invective[Add to Longdo]
軽蔑的
[けいべつてき, keibetsuteki](adj-na) contemptuous; disdainful; scornful[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが義務を果たさなければ、人々はあなたを軽蔑するだろう。
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが業務を果たさないならば、人々はあなたを軽蔑するだろう。
You must not look down on old people.
あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
Someday I will repay him for looking down on me.
いつか私を軽蔑したことに対して、彼にお返しをしてやろう。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
You despise Nick, don't you?
ニックを軽蔑しているんだろう？
We looked down on him as a coward.
我々は彼を臆病だといって軽蔑していた。
We looked down on him as a coward.
我々は彼を臆病者だといって軽蔑した。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unless to frighten me with his contempt.
[JP]私を軽蔑してるのよEpisode #1.1 (1995)
Mr Darcy shows no inclination for her, and treats her with the same indifference he shows everyone, but Lady Catherine is determined to have him for a son-in-law, and she is not a woman to be gainsaid.
[JP]ダーシーは相変わらずで 彼女にも軽蔑的な態度 でも令夫人は 彼を 婿にと決めてるみたい 令夫人には逆らえないわEpisode #1.3 (1995)
- How he must despise me now.
[JP]今頃 私を軽蔑してるわEpisode #1.5 (1995)
You must despise me.
[JP]軽蔑したでしょうEpisode #1.3 (1995)
Miss Bennet despises cards. She's a great reader and has no pleasure in anything else.
[JP]カードを軽蔑してるのね 読書だけが楽しみらしいわEpisode #1.1 (1995)
Unless to frighten me with his contempt.
[JP]私を軽蔑してるのよPride and Prejudice (1995)
You have reduced him to his present state of poverty, and yet you can treat his misfortunes with contempt and ridicule!
[JP]彼を貧しい境遇に突き落とし その上 不幸を軽蔑して 嘲笑するのねEpisode #1.3 (1995)
From the beginning, your manners convinced me of your arrogance, your conceit, and your selfish disdain for the feelings of others.
[JP]初めてお会いした時から あなたは傲慢で 自尊心が強く 人を軽蔑してEpisode #1.3 (1995)
Your arrogance, your conceit, and your selfish disdain for the feelings of others!
[JP]あなたは傲慢で 自尊心が強く 人を軽蔑してEpisode #1.4 (1995)
The black gnome you despise, you eternal revellers!
[JP]この黒い小人を軽蔑するのが お前たち道楽者だDas Rheingold (1980)
I deserve neither such praise nor such censure.
[JP]軽蔑してはいませんEpisode #1.1 (1995)
I cannot bear to think that he is alive in the world... ..and thinking ill of me.
[JP]でも彼が 私を 軽蔑してると思うと 耐えられなくてEpisode #1.5 (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer