left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

蹴

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -蹴-, *蹴*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[蹴, cù, ㄘㄨˋ]to leap; to kick; solemn
Etymology: [ideographic] To approach 就 in one leap 足; 足 also provides the pronunciation
Rank: 4948
KANJIDIC with AnimCJK
[蹴] Meaning: kick
On-yomi: シュク, シュウ, shuku, shuu
Kun-yomi: け.る, ke.ru
Radical:足,Decomposition:⿰𧾷就
Rank: 2377
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蹴
[蹴, cù, ㄘㄨˋ]carefully; kick; tread on; stamp#54844[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
蹴り
[けり, keri](n) kick#8474[Add to Longdo]
蹴球
[しゅうきゅう, shuukyuu](n) football; soccer#15054[Add to Longdo]
蹴っ飛ばす
[けっとばす, kettobasu](v5s, vt) (See 蹴飛ばす) to kick hard[Add to Longdo]
蹴り出す
[けりだす, keridasu](v5s) to kick out (e.g. someone from a house)[Add to Longdo]
蹴り上げる;蹴りあげる
[けりあげる, keriageru](v1) to kick up; to fling up[Add to Longdo]
蹴り入れる
[けりいれる, keriireru](v1) to kick (into something, e.g. a goal)[Add to Longdo]
蹴り付ける;蹴りつける
[けりつける, keritsukeru](v1) to kick (at someone, something)[Add to Longdo]
蹴る
[ける, keru](v5r, vt) (1) (orig. ichidan verb) to kick; (2) to refuse; to reject; (P)[Add to Longdo]
蹴鞠
[けまり;しゅうきく, kemari ; shuukiku](n) kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan[Add to Longdo]
蹴合い
[けあい, keai](n) kicking each other; cockfighting[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
ごめん！蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ。
Jim kicked the ball very hard.
ジムはとても強くボールを蹴った。
Jim kicks a ball very well.
ジムは大変上手にボールを蹴る。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
どんなことでも許されたのです。つまり、相手を蹴っても、つまずかせても、殴っても、あるいはかんでも良かったのです。
For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this (martial) art he doesn't have much of a kick.
一子相伝の技と言うわりには、彼の蹴りは大した事はないね。
I get caught in the rain. I'm late for my date. And I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。 [ F ]
The chairman rejected his absurd proposal.
議長は彼のばかげた提案を一蹴りした。
Sometimes I feel like kicking my own rump.
時々、自分のけつを思いきり蹴りあげてやりたくなる。
She kneed me again, not even caring that she was hurt.
自分がけがをしていることを気にもしないで彼女は再び私をひざで蹴った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah! I almost got my butt kicked three times.
[JP]３度も蹴飛ばされたCan't Buy Me Love (1987)
And I know it's not gonna give us anything quickly, do a full genealogy study.
[CN]我知道这件事没法一蹴而就 And I know it's not gonna give us anything quickly, 得做好一整套系谱 do a full genealogy study.Pilot (2015)
Oh, that's right, y'all call kickball "football" over there.
[CN]哦，对了，你们都打电话 蹴鞠"足球"在那边。Jayne Mansfield's Car (2012)
he wants to do everything calmly.
[CN]做事傾向一蹴而就Like Father, Like Son (2013)
That's when the killer kicked him...
[JP]犯人に蹴られて -　内臓破裂Se7en (1995)
So you can play Cuju right?
[CN]你也会蹴鞠吧Red Cliff II (2009)
So when he comes out, knock him on his ass.
[JP]出てきたらあいつのケツを蹴飛ばすのよCrossroads (1986)
One of these days somebody's going to kick your ass.
[JP]近い内に誰かにケツ蹴飛ばされるからなTremors (1990)
Frank got his head kicked in by a colt, out in the corral.
[JP]フランクは 牧場で 馬に頭を蹴られて 亡くなったわRough Night in Jericho (1967)
Is he kicking?
[JP]蹴ったのか？Exotica (1994)
You are an outstanding player and a good soldier
[CN]你的蹴鞠很出色 是我军的好兵士Red Cliff II (2009)
I'm going to kick his ass!
[JP]今度こそケツを蹴飛ばしてやる！Tremors (1990)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ